美國如何打敗通膨?桑默斯:須付衰退、失業率6%代價

美國前財政部長桑默斯。     圖/路透
美國前財政部長桑默斯。 圖/路透

美國前財政部長桑默斯(Larry Summers)表示,美國若要把高通膨控制下來,經濟衰退是必須付出的代價,失業率可能得衝上6%。

在金融時報(FT)6日刊出的訪談中,桑默斯表示,此刻的經濟「逆流」是他記憶所及最多的,意指全球通膨竄升、全球央行紛紛收緊貨幣政策、歐洲能源危機、俄烏戰爭等等。

桑默斯曾擔任美國前總統柯林頓的財長、歐巴馬的經濟顧問委員會主席。他在FT訪談中表示,美國通膨率很難一路降回聯準會(Fed)2%的通膨目標,除非承受更多的經濟後果。

他說:「如果我們能像Fed相信或預測的那般,把通膨壓回接近2%的區間,同時又不會讓失業率升到高於4.4%,我會非常驚訝。」

桑默斯重申他的看法:「我們不太可能把通膨穩定下來,除非經歷一波衰退,嚴重得把失業率推向6%區間。」

他強調自己也「痛恨失業」,但決策官員必須正視的問題是,該走哪一條政策路徑,才能把對勞動力市場的打擊降到最低。

美國8月失業率小幅攀升至3.7%。最新數據顯示,就業市場開始降溫,跡象包括8月職缺數減少110萬個,是近兩年半來最大降幅。

桑默斯在訪談中警告,在Fed努力抗通膨之際,市場必須認清物價螺旋上升固然嚴重,但仍可控制。

他說:「正如同病患若未完成服藥療程對自己不利,或腫瘤科醫師開的化療療程太少對病患不好,我相信,如果我們不讓通膨預期變得完全根深柢固,對強健的美國和全球成長展望會更好。」

但他同時也警告,如果Fed聽信「暫時隊」(對通膨將久久揮之不去持懷疑態度的人士)的建議,開出的處方將是「更高的利率,以及更持久且十分棘手的停滯性通膨,那將產生嚴重的全球後果」。

桑默斯說:「我懷疑,只是懷疑,[Fed]終將必須把利率提高到比『點狀圖』預測的水準要高一點,或比市場此刻的預期來得高。我更堅信,現在人們依然低估了這一切將導致什麼經濟後果。」

通膨 美國

延伸閱讀

北韓瘋狂挑釁…兩韓陷武力示威惡性循環 美國立場或成轉捩點

保羅克魯曼:聯準會不要升息比較好

國泰金李長庚:經濟狀況明年下半年有機會轉好

哪來的通膨衝擊支出?好市多9月營收續增 消費力道穩健

相關新聞

裁員潮擴大到快時尚!H&M宣布將在全球裁員1,500人

瑞典快時尚業者H&M表示,該公司將在全球裁員約1,500人,做為撙節成本與整頓計畫的一環。全球零售商如今都面臨高通膨和消...

幣圈BLockFi垮台 提倡比特幣的矽谷創投天王遭重擊

在加密貨幣交易所FTX崩塌之後,幣圈又有一家公司陣亡,這回倒下的是BlockFi,對提倡該行業最力人士之一的矽谷創投天王...

馬斯克:蘋果若擋推特 我就自己出手機

億萬富豪馬斯克表示,如果蘋果決定要將推特從其應用程式商店(App Store)下架,他就要自己出一支手機,來和蘋果iPh...

不等歐洲 卡達與中國簽署27年天然氣供應長約

國營卡達能源公司(QatarEnergy)今天宣布與中國簽訂長達27年的天然氣供應合約,並稱這是前所未見「最長期」交易。...

SpaceX離職員工投訴 稱因批評馬斯克而遭解僱

8名太空探索科技公司(SpaceX)的離職員工向美國全國勞工關係局(NLRB)投訴,聲稱受到不公平待遇,只因發聲反對公司...

APEC峰會/歡迎晚宴比鄰而坐 張忠謀、布林肯密切交談

台灣APEC領袖代表、台積電創辦人張忠謀伉儷昨天傍晚搭乘專機抵達泰國曼谷,晚間出席APEC經濟領袖歡迎晚宴(AELMGa...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。