親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
貿易戰全面開打
土耳其貨幣危機
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

達新排800噸毒廢氣、短報空汙費 前後3任廠長被起訴

辭典將台灣記述為中華人民共和國一部分 廣辭苑不更正

2017-12-22 16:58聯合報 記者蔡佩芳╱即時報導

日本岩波書店發行的辭典「廣辭苑」,將台灣記述為中華人民共和國的一部分,駐日代表處要求更正。但岩波書店今發出聲明,不會修正。

岩波書店表示,不認為這樣的表述方式有錯。中華人民共和國、中華民國都主張一個中國,包含日本在內,各國對一個中國都沒有異議,僅承認其中一方為正統政權,而之建交。

日本方面,根據日中共同聲明,承認中華人民共和國為唯一的合法政府。同聲明中也指出,日本對中華人民共和國主張台灣是其領土一部分,表達了「充分理解與尊重」的立場,同時,根據波茨坦公告(Potsdam Declaration)第8項,日本與中華民國之間的官方關係已經結束,現在日台關係只是非政府間的實質關係。

此外,「中華人民共和國行政區分圖」是列在「中華人民共和國」項目下附圖,因此採用該國對外公佈的行政區分。

以此說明,希望外界可以理解。岩波書店聲明刊載於:

https://www.iwanami.co.jp/smp/news/n22847.html

岩波書店聲明認為將台灣記載為中華人民共和國一部分並無不妥。圖片翻攝岩波書店官網
岩波書店聲明認為將台灣記載為中華人民共和國一部分並無不妥。圖片翻攝岩波書店官網
分享

中共

相關新聞

不負責任者的力量!加泰議會改選獨派過半逆轉勝

2017-12-22 11:04

加泰隆尼亞地方議會選舉獨派過半 西班牙又蒙打擊

2017-12-22 07:02

聯合國反川普耶城決定隔天 以總理:數國考慮追隨美決定

2017-12-22 22:41

普伊格蒙特:準備好在西國以外見拉霍伊 獲保證將回國

2017-12-22 20:08

力抗北韓!日決定在北約設常駐代表團 國防預算創新高

2017-12-22 19:09

影/高顏值能言善道 她力抗加泰獨派成選戰「嬌」點

2017-12-22 18:29

民答那峨持續戒嚴 杜特蒂念茲在茲打造「新菲律賓」

2017-12-22 18:00

研究:美過去核武測試曾造成數十萬美國人喪生

2017-12-22 16:22

樂天案:老創辦人關4年 長子無罪 二子20個月緩刑

2017-12-22 15:59

逃生無門!南韓三溫暖煉獄大火29死

2017-12-22 15:51

樂天集團弊案 創辦人辛格浩判4年徒刑

2017-12-22 15:19

三個集團競爭 看誰能先重新推出超音速民航

2017-12-22 15:00

影/打臉西班牙政府! 加泰議會改選獨派再獲過半席次

2017-12-22 14:45

耶城案/聯國打臉 川普狠招換顏面掃地

2017-12-22 14:13

土耳其總統促川普 收回「不幸決定 」

2017-12-22 13:46

影/聯合國反川普耶城決議 美大使海理:給我記住

2017-12-22 13:27

亞洲最過勞的國家 周末加薪一倍能否過關就看明天

2017-12-22 13:10

日創紀錄國防支出 對美軍購犧牲自主

2017-12-22 13:07

凌姓台男曼谷落網 攜百本泰存摺涉詐騙

2017-12-22 13:04

古巴總統勞爾‧卡斯楚延後兩個月交棒

2017-12-22 12:02

美參院通過「友台」薛瑞福任國防部亞太助理部長

2017-12-22 11:56

記者流淚拍下這一幕 網友送暖獨眼嬰兒

2017-12-22 11:55

墨爾本男子開車撞行人19傷 9人為外國籍

2017-12-22 11:48

日本這回沒挺美國 投票反對美承認耶路撒冷為以國首都

2017-12-22 11:27

2100年來臨前 每年將有百萬氣候難民湧入歐洲

2017-12-22 10:37

詹氏防務:明年全球軍費將達冷戰後最高水平

2017-12-22 10:28

日皇生前退位 交接要花35億日圓

2017-12-22 10:21

女總統時代結束了...拉美國家集體「向右轉」

2017-12-22 10:00

大飯核電1.2號機將除役 日本超大型核電廠首例

2017-12-22 09:36

疑為穩定政局 古巴總統延至明年4月卸任

2017-12-22 06:51

加泰隆尼亞選舉 出口民調:獨派料獲勝

2017-12-22 05:47

無視美國警告 聯合國通過反對美國耶城決定

2017-12-22 02:34

菲律賓渡輪沉沒 4死7失蹤240人獲救

2017-12-22 02:07

古巴總統勞爾.卡斯楚 明年4月選後下台

2017-12-22 02:00

熱門文章

義大利高架橋塌陷已22死 副交長批「無法接受」

2018-08-14 21:28

影/宛如世界末日! 義大利高架道路崩塌 恐有重大傷亡

2018-08-14 19:55

持觀光簽證赴關島在酒吧工作 4台女非法打工遭起訴

2018-08-15 10:31

鸚鵡被困了三天終於等到救援 開口竟然是髒話

2018-08-14 16:48

貿易戰引裂痕說 北京態度變化一次看懂

2018-08-14 19:10

嚇死人!眼睛不適去檢查 發現隱形眼鏡藏眼內28年

2018-08-15 09:37

「新脆弱5國」 貨幣市場未爆彈

2018-08-15 00:02

前美商務部長透露秘辛 要中國認清衝突根源

2018-08-14 20:09

台灣立首座慰安婦像 日本政府:極其遺憾

2018-08-15 11:07

里拉狂瀉 遊客瘋搶名品如打7折

2018-08-14 23:18

專挑軟柿子!川普制裁威力大增 市場叫苦連天

2018-08-14 21:34

「這些畜牲相當瘋狂」 川普大罵英國會汽車恐攻案嫌

2018-08-14 23:19

伊拉克最強間諜 臥底IS賣命阻恐攻

2018-08-14 15:38

土耳其幣里拉崩跌誰掃到颱風尾 關鍵問答一次看

2018-08-14 14:56

土國總統放話 抵制iPhone

2018-08-15 00:55

「股神」巴菲特最新加碼標的:蘋果公司、銀行、航空股

2018-08-15 07:33

貿易戰狼煙四起 為何大陸別指望中產階級帶動經濟?

2018-08-14 18:52

白宮戰情室等秘密對話流出 凸顯川普完全狀況外

2018-08-14 13:46

正在強化橋基 義大利高架橋就塌了

2018-08-14 21:11

土耳其里拉反彈 美股鼓掌

2018-08-15 04:39

紐約地鐵最美的風景 陌生男子借男童手機玩電動

2018-08-15 00:29

義大利高架橋崩 至少30死

2018-08-15 00:13

二戰時恐怖研究 日本教授活摘抗日男子睪丸

2018-08-14 22:29

屁孩縱火亂燒80輛車 瑞典總理怒了

2018-08-14 21:32

人小鬼大! 六歲女童趁母親不注意 網購350美元玩具

2018-08-15 01:07

尿給路人看?巴黎設置露天小便斗 讓人想尿就尿

2018-08-14 15:25

齟齬升級 艾爾段:土耳其將抵制美國電子產品

2018-08-14 21:23

救助土耳其經濟危機 中俄恐怕有心無力

2018-08-14 15:02

土耳其里拉大跌 中國代購樂不可支

2018-08-14 19:45

彭博資訊專欄/土耳其風暴...一次性傷害

2018-08-15 01:16

酪梨好貴 紐西蘭人想自己種 樹苗供不應求

2018-08-14 22:44

土耳其里拉重貶 渣打銀:美元才是關注焦點

2018-08-14 19:28

暴雨不斷 新澤西州5郡進入緊急狀態

2018-08-15 05:20

企業財報穩健 里拉反彈 美股普遍上漲

2018-08-15 07:10

小唐納公布密會俄律師電郵 川普破口大罵「搞砸了」

2018-08-14 17:54

好大官威!五角大廈發言人要屬下跑腿 敢抱怨就調職

2018-08-15 11:58

修女藏古柯鹼在高跟鞋被逮 辯稱網路情人害的

2018-08-15 00:39

軍機被驅離 杜特蒂斥中國阻撓南海通行自由

2018-08-14 22:10

交易商揣測 美可能干預匯市

2018-08-15 00:59

地球發燒…奪命車禍變多 因為警察不見了?

2018-08-15 10:00

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top