這是數學?名古屋餐廳「1.5倍等於2倍份量」 作家稱在地常識

日本作家分享一張名古屋餐廳標價圖,可以看到上頭左邊顯示的倍數,與實際的份量有所出入。圖擷自神凪唐州個人X
日本作家分享一張名古屋餐廳標價圖,可以看到上頭左邊顯示的倍數,與實際的份量有所出入。圖擷自神凪唐州個人X

日本名古屋地區的餐飲業者,向來有著會給顧客份量多到異常、讓人感到物超所值的形象,而當地對食物的特殊計算方式,更是有著「名古屋算」之稱。近來一名日本作家分享的一張圖片,就彰顯出這種「名古屋算」的精神。

根據日本媒體「おたくま経済新聞」報導,日本作家「神凪唐州」最近在個人「X」上分享一張照片,內容是他到了某間義大利麵餐廳用餐,價目表上清清楚楚地標明,一份餐點的基礎份量為220公克。然而驚奇的是,如果點的是「1.2倍」份量,將會得到330公克的麵,相當於實際上的1.5倍。

而若是點了1.5倍,則會得到440公克的麵,相當於實際上的2倍份量;最後標示的2倍660公克、3倍810公克,則分別應該是3倍、3.68倍左右。這種給出遠比實際上份量還多的特殊做法,神凪唐州卻說這在名古屋是「有如九九乘法表一樣該背起來的常識」。

其他網友紛紛表示「小學生看到這個會很錯亂」、「我吃個1.2倍就好」、「名古屋人的算數是不是怪怪的」、「光220公克就已經是兩人份了吧」、「完全顛覆倍數的概念」、「寫作1.5倍但只是看起來像1.5倍」、「在這裡算數是行不通的」、「畢竟右上角都寫了只是大概而已嘛」。

名古屋 日本

延伸閱讀

客人不是神!日店家公告對店員不敬「結帳變1.5倍」 網叫好:良心價

只是小孩朋友的媽媽…她揪團吃「霸王壽司」 裝熟拗請客下場慘

配對咖啡廳讓女客人坐櫥窗前被挑選 挨批物化女性歇業

不得不漲!日牛丼店齊推「深夜料金」挨網轟 專家挺業者:英明決策

相關新聞

游一半溺死沒人發現!塞爾維亞選手「下沉瞬間」全被直播放送

美國德州一場公開賽日前發生一起死亡意外,一名28歲塞爾維亞選手不幸在比賽游泳時溺水身亡,約2小時後才被發現,而溺水過程也...

美男在度假村泡按摩浴缸慘遭電死!同行女子重傷命危

墨西哥索諾拉州(Puerto Peñasco)度假村驚傳觸電命案,一名美國男子在使用按摩浴缸時觸電身亡,另一名女字重傷送...

影╱不速之客!野鹿突撞破公車擋風玻璃 乘客嚇瘋影片曝

美國羅德島州一名公車司機日前載到不速之客,一隻野鹿突然撞破擋風玻璃衝進公車內,造成3名乘客受輕傷,野鹿後來則傷重不治,司...

離奇事故!羽毛球拍突斷裂飛出 6歲女童頭骨遭插入身亡

美國新澤西州6歲女童露西(Lucy Morgan)日前與家人一起到緬因州出遊,在一旁觀看兄弟姊妹打羽球時,竟無端被斷裂的...

印度校長家訪性侵15歲女學生 抬頭驚見遭直擊錄影

印度北方邦考夏姆比縣一間私立學校的40歲校長米甚拉(DK Mishra),經常以協助清貧學生申請補助為由進行家訪,日前卻...

英國秘密上流生活:倫敦高級飯店不可說的性經濟與服務

鼓勵我走一趟多爾切斯特的正是夜班經理。在我焦慮地跌跌撞撞進去後,我在長廊酒吧的愛德華時代幻夢中逗留了一會兒。因為無法側聽,畢竟我不通阿拉伯文,所以只撐了一下我就決定放棄,轉而循接待處的標誌前往另一間酒吧,名字就叫The Bar。The Bar 是個地方不大、私密而黑暗的空間,所有裝飾都採深棕色與螺旋造形。選播的音軌是電梯裡會聽到的低沉背景音樂。這讓我一下從一九一○年代跳到了一九七○年代。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。