親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中簽貿易協議
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

神隱多天出聲 楊蕙如臉書報平安:沒離開過台灣

小年夜出包!台鐵官網、APP全掛點網哀嚎

美國男子發現50年前瓶中信 寫信人是俄國船長

2019-08-19 19:02中央社 阿拉斯加州諾姆18日綜合外電報導

美聯社
美聯社
分享
美國一名男子在阿拉斯加州西部海岸尋找木柴時,意外發現一封由俄羅斯文書寫的瓶中信,經過俄國媒體查證,這封信是由一名現年86歲的俄國船長於1969年寫下。

英國廣播公司新聞網(BBC News)報導,美國男子伊萬諾夫(Tyler Ivanoff)找到一封以俄文書寫的瓶中信,並在臉書分享這項發現,請求懂俄文的網友幫忙翻譯。

俄國媒體追查此事,最終證實這封信來自現年86歲的俄國船長波札南克(Anatoly Botsanenko),他於1969年6月20日在俄國船艦蘇拉克號(Sulak)寫下。

伊萬諾夫表示,他這個月初在阿拉斯加州首府安克拉治(Anchorage)西北方約966公里的希什馬廖夫村(Shishmaref)附近海岸尋找柴火,卻意外發現一個綠色的酒瓶,瓶口以塑膠瓶塞堵住。

伊萬諾夫告訴阿拉斯加當地媒體:「我必須非常用力拔(瓶塞)。我用牙齒才真正得以拔開。」

「瓶子裡還是乾的。聞起來有像是葡萄酒或是其他老酒的味道,但信紙是乾的。」

伊萬諾夫將這封由俄文寫成的信放上臉書。俄文母語人士翻譯後發現,這封信是由俄國水手於1969年寫下的問候信,當時適逢冷戰時期。

信中寫道:「誠摯的問候!這邊是俄國遠東艦隊母船『蘇拉克號』。我問候找到這個酒瓶的人,並請求你寄信到海參崴43號『蘇拉克號』,回覆全體船員。祝福你身體健康,延年益壽,航行愉快。1969年6月20日」

俄國國營俄羅斯-1電視台(Russia-1)繼續追蹤此事的後續發展,並找到寫下瓶中信的船長波札南克。

媒體報導,當86歲的波札南克看到酒瓶的照片和瓶中信,不禁喜極而泣。

波札南克說:「這看起來像我寫的字。真的!」

波札南克表示,他在蘇拉克號上時,寫下這封信。他在1966年監督蘇拉克號的興建,且在這艘船上航行到1970年。

找到這封瓶中信後,伊萬諾夫考慮與孩子撰寫自己的瓶中信,「透過瓶中信傳遞一則訊息,看看它會到哪裡去」。

俄羅斯

延伸閱讀

川普用經濟制裁作外交手段 成效受質疑

涉慫恿民眾參與抗爭 俄反對派人士剛出獄又被捕

俄國轟炸機飛赴遠東 顯示可在美國門口部署核...

瞞數天才認了!俄民眾痛批政府核意外裝沒事:醜...

相關新聞

讓沒病兒就診323次甚至開刀13次 母恐將面臨20年刑期

2019-08-19 21:28

地球是甜甜圈形狀?「只是解構理論的假說」

2019-08-19 17:49

豬腎人體移植年內有望展開 英外科醫生:豬心移植數年內實現

2019-08-19 17:07

男子撿丟棄球衣收藏 多年後天價賣出因主人是「歐巴馬」

2019-08-19 16:19

麥當勞菜單全點一遍!60樣擺滿桌 結帳金額嚇壞網友

2019-08-19 15:54

兒向流星許願要弟妹 媽媽腹痛檢查才知懷了三胞胎

2019-08-19 14:25

男約上床卻睡著沒應門 她氣到提油放火燒房子

2019-08-19 13:53

影/雷雨中他祈禱別被打中 下一秒閃電「就在眼前」

2019-08-19 10:42

男玩過山車後「咳到床單全血」 醫:心臟差點爆掉

2019-08-19 10:35

熱門文章

並非樣樣便宜!國外作家曝去好市多別買「4樣商品」

2020-01-22 18:16

繳回英王室頭銜…為何哈利吃3大虧?算給你聽

2020-01-23 10:00

安全氣囊瑕疵 豐田本田共召回610萬輛汽車

2020-01-22 20:44

澳洲C-130型消防飛機失事 3名美籍機組員證實身亡

2020-01-23 15:01

澳洲華裔網紅假扮骨折 免費升等國泰商務艙引網友炮轟

2020-01-23 10:56

意外直播到槍擊案 女子連中3槍後還對鏡頭燦笑比手勢

2020-01-22 21:34

終於不再變了!英上議院通過法案 本月31日正式脫歐

2020-01-23 11:49

梅根教哈利認識真實世界 適應新生活很開心

2020-01-22 22:12

大馬3歲童IQ142 成英國高智商俱樂部最年輕成員

2020-01-22 21:03

武漢肺炎會終結美股漲勢嗎?關鍵要看這一點

2020-01-22 19:20

川普預計27日宣布擴大旅遊禁令 傳緬甸等7國入黑名單

2020-01-23 11:09

彈劾川普開審 封殺證人 陳述改6天48小時

2020-01-22 23:47

印度山羊長詭異人臉 當地人視為「神的化身」

2020-01-23 11:54

亞航空姐「公主抱」鼻插管乘客下機 執行長讚:了不起

2020-01-23 16:59

要來硬的!川普關稅要脅 貿戰瞄準歐洲車

2020-01-22 23:47

哈利表哥竟然以王室身份拍廣告賺人民幣 惹罵聲

2020-01-23 15:04

影/訪耶路撒冷教堂動氣 馬克宏要以國維安「出去!」

2020-01-23 14:14

紐奧良飯店倒塌月餘 罹難者曝屍照瘋傳

2020-01-23 13:07

性侵6女驚人細節曝光 淫魔:我有很棒律師

2020-01-23 13:04

韓經濟回神 最糟時期已過

2020-01-22 23:58

國會高票贊成 希臘選出史上第一位女性總統

2020-01-22 21:37

馬丘比丘遭遊客破壞 秘魯裝監視器防再犯

2020-01-22 22:10

Uber傳已將Uber EATS服務轉讓在地競爭對手Zomato 交易金額為3.5億美元

2020-01-23 09:13

影/正妹保養重機影片教學 太低胸讓網友不知該看哪

2020-01-23 18:01

拆開包裝紙後要打結?他一個動作 曝露日本人習慣

2020-01-23 17:48

特斯拉市值創新高 馬斯克進帳500億美元邁出第一步

2020-01-23 13:12

德國納稅人為中共外宣買單?孔子學院再引質疑

2020-01-22 20:45

賓士母公司因為這件事 去年獲利可能再砍15億歐元

2020-01-22 23:20

特斯拉市值 衝破千億美元

2020-01-22 23:58

ASML看好記憶體市場復甦 淡化出貨中國執照更新疑慮

2020-01-22 21:17

川普和范德賴恩討論貿易協議 尋求降低美歐緊張

2020-01-22 21:11

年輕人夢想工作 未來可能不存在

2020-01-23 11:20

英國脫歐協議獲上議院通過 為月底前順利脫歐鋪路

2020-01-23 11:16

「空中諾亞方舟」要沒了!美政府將限縮可登機動物類型

2020-01-23 17:56

Netflix海外事業 大躍進

2020-01-22 23:58

特斯拉市值破千億美元 馬斯克可望獲巨額獎勵

2020-01-23 12:33

台北布拉格締結姊妹市後 海南航空停飛捷克首都

2020-01-23 12:33

說說而已?川普宣稱希望波頓作證又說涉及國安問題

2020-01-22 20:23

為員工健康著想!滙豐、騰訊限制員工到武漢旅遊或出差

2020-01-22 22:51

空汙太嚴重 曼谷近450所學校關閉停課

2020-01-23 02:09

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top