親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
斯里蘭卡連環爆
巴黎聖母院火劫
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

斯里蘭卡第8爆宣布宵禁 至少185死、1台人傷

韓粉市府絕食 抗議國民黨黑箱「卡韓」

成人網站Pornhub招聘中文翻譯 應徵者需精通18禁用字

2019-04-15 18:06香港01 記者盧勁揚/報導

成人網站Pornhub招聘中文翻譯。 美聯社
成人網站Pornhub招聘中文翻譯。 美聯社
分享
Pornhub是不少男士經常瀏覽,但不敢放到「我的最愛」的網站,但Pornhub近日招聘兼職中文翻譯,成為職員後就可以「揸正旗號」瀏覽成人網站!該職位主要負責翻譯網站內容成中文,需精通「成人用語」,每周工作最多15小時,工作地點不限,對不少人而言相當吸引。

根據Pornhub網站上的招聘廣告,Pornhub現在需要中文翻譯員,專門將網站翻譯成簡體中文,「這很重要,因為我們希望全球的觀眾都可以用母語享受到最好的成人影片」。廣告提到翻譯員需要管理網站的翻譯軟件,將網站介面翻譯成中文,包括網站按鈕、導航、分類欄目、影片標題及簡介等等。Pornhub更提到,翻譯員將會與其他職員一起將超過600萬條短片的標題翻譯成中文。

Pornhub要求應徵者以中文為母語,使用英文作為第二語言,擁有優秀的寫作技巧,強調創意的重要性,「不單是將文字翻譯成其他語言」,曾擔任翻譯相關工作將有額外加分,同時需精通「成人用語」,能將其翻譯成中文外,適當時候知道用英文表達更傳神,不需刻意翻譯成中文。

由於職位是兼職性質,每周只需要工作最多15小時,沒有指定工作地點,不少網民都表示有興趣應徵。有人指出,每周工作時間不多,是理想兼職,另外亦有人提到,未來將會拿出這則招聘啟示,提醒兒子學好英文的重要性。

延伸閱讀:

【職場人際】留意對方雙腳、尋求幫助 10個小技巧改善關係

網民票選10大平成「我最喜愛的幪面超人」 撃敗古迦的竟是他!

文章授權轉載自《香港01》

熱門文章

紐時揭波音787夢幻客機生產漏洞百出!連員工也不敢搭

2019-04-21 09:53

日本首相安倍亂入吉本新喜劇 演員大驚:是本人嗎

2019-04-20 22:14

老教授萬萬沒想到 自己30年前筆記變成21世紀KPOP金曲

2019-04-21 10:00

斯里蘭卡教堂、飯店六起連環爆炸 死亡人數增至125

2019-04-21 14:26

影/斯里蘭卡旅館教堂今早發生爆炸 傳至少25人喪生

2019-04-21 12:59

烏克蘭大選辯論…全跪了

2019-04-20 23:28

中加交惡加拿大企業沒在怕 不放棄中國市場

2019-04-21 11:06

越戰「橙劑」殘存逾40年!美開始清除最大熱點區

2019-04-21 12:04

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top