快訊

政大師詠春拳毆學生 校方︰該師停課、全案調查中

蔡總統:捐一千萬片口罩給疫情嚴重國家

影/氣候峰會無結果 環保少女大罵「靠牆站好」

環保少女童貝爾13日在義大利參加抗議活動,就意料到聯合國氣候峰會恐難有結果,怒嗆要追究全球領袖則認,但用錯英文片語。14日特地上推特道歉澄清。美聯社
環保少女童貝爾13日在義大利參加抗議活動,就意料到聯合國氣候峰會恐難有結果,怒嗆要追究全球領袖則認,但用錯英文片語。14日特地上推特道歉澄清。美聯社

第25屆聯合國氣候峰會在延長兩天後於15日正式落幕,但成果乏善可陳,與會各國達成折衷協議,同意在明年下屆峰會前,提出對抗氣候變遷的新承諾,至於碳交易市場等其他分歧問題則待下次峰會處理。

聯合國氣候變化綱要公約第25次締約方會議(COP25)這次在西班牙馬德里召開,原定13日落幕,不過由於各國未能及時就協議達成共識,峰會押後至15日結束,但就算推遲兩天,但各國對減碳標準仍難達共識,對於誰該減少多少碳排放量莫衷一是。

最終與會各國達成折衷協議,同意在明年蘇格蘭格拉斯哥(Glasgow)峰會登場前,須有新的改良版減碳計畫出爐。但在這方面,歐洲聯盟與飽受氣候變遷災害的小型島嶼國家都大力支持更具企圖心的目標,但卻美國、巴西、印度與中國等遭受碳排大國多個國家反對。

法新社報導,COP25協議內容與科學家所稱欲處理氣候緊急狀況需採取的行動相去甚遠。環保團體和倡議人士也指控,世界上較富有國家幾乎未展現出要認真因應氣候變遷的承諾。

聯合國氣候峰會成果乏善可陳,環保少女童貝爾(Greta Thunberg)13日赴義大利杜林氣候抗議活動時就預料到這令人失望結果,在演講中用英文大批各國領袖都應該「靠牆站好」(put against the wall),結果引爆爭議。

童貝爾表示,「不幸的是,我們大概已經知道結果了,全球領袖仍舊在逃避他們的責任,但我們必須要確保他們不能這樣做,我們必須追究他們的責任(we put them against the wall),讓他們擔起職責並守護我們的未來。」

對於自己英文鬧烏龍引爆爭議,童貝爾14日也上推特澄清道歉,解釋在母語瑞典語中「put against the wall」是指追究某人責任,但這個片語在英文中卻是執行槍決之意,「這就是你用第二語言即興演講會發生的事,」並表示「如果有人誤會我的意思,我會道歉。我反對任何校園抗議行動使用任何形式的暴力。」

第25屆聯合國氣候峰會在延長兩天後於15日正式落幕,但成果乏善可陳,與會各國達成折衷協議,同意在明年下屆峰會前,提出對抗氣候變遷的新承諾,至於碳交易市場等其他分歧問題則待下次峰會處理。歐新社
第25屆聯合國氣候峰會在延長兩天後於15日正式落幕,但成果乏善可陳,與會各國達成折衷協議,同意在明年下屆峰會前,提出對抗氣候變遷的新承諾,至於碳交易市場等其他分歧問題則待下次峰會處理。歐新社

氣候變遷 聯合國 減碳

延伸閱讀

瑞典環保少女上傳坐火車地上照…德國鐵路:童貝里有座 還是雅座

氣候峰會落幕加班2天 擱置碳交易

氣候峰會達折衷協議 碳交易等棘手問題明年再談

環保少女為失言道歉 瑞典片語直翻英文鬧烏龍

相關新聞

日本:北韓發射疑似2彈道飛彈 落入專屬經濟區外

日本政府表示,北韓於29日清晨朝日本海發射2枚據信是彈道飛彈,推定全都落在日本專屬經濟區(EEZ)外側

N號房裡傳有知名女藝人「奴隸」主嫌稱性虐片早上傳

震驚南韓社會的N號房事件已進入調查階段,韓媒報導,主嫌趙周彬在接受調查時坦承,受虐的女性當中有知名女藝人,有關她的不堪影片也早已上傳,會員必須繳交至少150萬韓元(約3.6萬元新台幣),才能觀看到影片。

N號房案主嫌發燒送醫急驗新冠肺炎 韓警廳封層禁出入

震驚南韓社會的N號房事件,主嫌趙周彬今(25)日上午移送檢方,親自謝罪。但隨即傳出他在面對媒體 大眾之後出現發燒症狀,目前已先移送醫院進行新冠肺炎檢測,負責押送的南韓警廳今天上午也實施封鎖樓層,並禁止人員出入緊急應變措施。

恐怖行徑不只一樁!N號房主謀接下買凶案欲殺害女童

南韓「N號房」事件令人髮指,主謀趙周彬再被爆出其恐怖行徑不只一樁!趙周斌原以400萬韓元代價(約9.4萬台幣),欲圖殺害舉報同為N號房犯罪成員的女兒。

聯合國擬籌資20億美元 助窮國抗疫

聯合國秘書長古特瑞斯今天表示,聯合國需要20億美元來協助貧窮國家抗疫,他提示需要一套大規模協調的綜合方案,來處理武漢肺炎...

N號房主謀竟是博士生!犯後無悔意 韓媒怒公布全名長相

南韓社會日前爆發「N號房」事件,人神共憤到連總統文在寅都下令徹查。被捕的嫌犯趙某今天被韓國媒體公布長相,而根據報導,趙嫌...

川普、習近平通電話談疫情 嘆對中國有點失望

美國總統川普今天表示,他已和中國國家主席習近平通電話談論新冠肺炎疫情,還說他對中國缺乏合作「有點失望」

世界強權為疫情焦頭爛額 各地武裝衝突恐加劇

在世界強權專注抗疫之際,敘利亞、利比亞、葉門、阿富汗與非洲沙赫爾(Sahel)地區的衝突還在持續。專家與聯合國外交官表示...

預言2020新冠肺炎的書 衝上亞馬遜排行榜第二名

已故通靈人席爾維亞.布朗(Sylvia Browne)2008年夏天出書,書名是「末日:有關世界末日的預言」,她在書中預...

美中媒體大戰再起 龐培歐:情況不能類比

美中媒體大戰再交鋒,繼美國對駐美陸媒採取陸籍雇員人數限額管制,中國大陸外交部18日宣布反制措施,要求紐約時報、華爾街日報...

影/義大利封城居民 合唱國歌提振士氣

新冠肺炎在歐洲大爆發,被世衛組織指為「歐洲流行病震央」的義大利下令全國封鎖。封城下的義國民眾則發起13日晚間6時一起打開...

新冠肺炎防疫 專家:全球政府各自為政利益掛帥

分析師報表示,全球政府在新冠肺炎防疫的因應措施迥異,時而相互矛盾,甚至放棄了任何聯合行動的表面功夫,將自身衛生、經濟及外...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。