親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中貿協終成形
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

放心高飛...黑人范范夫妻等好友追思 粉絲送高以翔最後一程

別小看敗選者聯盟!全台小動作…侯友宜也被吃豆腐

外媒視角/紐時社論:川普罵假新聞 陸有樣學樣

2019-12-02 14:30聯合晚報 馮克芸摘譯

紐約時報上個月根據中國大陸政府文件報導新疆拘留營詳情時,中國政府說:「編造假新聞博眼球,是美國紐約時報的慣用伎倆,該報也一度因造假陷入信任危機。」

歷史學家史奈德曾在紐時撰文說,希特勒及納粹當年想出了「撒謊的新聞」這個口號,敗壞獨立新聞工作的名聲。現在這個手法在美國總統川普的運用下已貌似合法,川普採用的詞是「假新聞」。而另一個壓迫政權如今厚顏用上「假新聞」一詞,掩飾上百萬穆斯林被關在囚營的事實。

川普的本意當然並非如此,他的舉動多半出於個人或政治利益,他攻擊美國新聞媒體也是這樣。他其實很喜歡媒體,且從他1970年代開始把自己打造成電視名人以來,他一直受到媒體滋養。但他需要一種辦法,向支持者解釋,為何被人揭露出那麼多無能的政府官員。他至今超過600次,在推文中使用「假新聞」一詞。

當美國總統攻擊美國獨立新聞機構,其他許多專制領導人忙著有樣學樣。自從川普把「假新聞」一詞合法化後,全世界已有包括民主國家領袖在內的數十名官員跟進。若可假裝某件事不存在,何必去爭辯事實?這就是中國政府的作為,他們稱紐時的新疆報導是假的,且宣稱「不值一駁」。

遵循著與白宮相同的劇本,汶萊政府在禁播英國廣播公司(BBC)節目時,高官搬出「假新聞」說詞;在長期迫害洛興雅族的緬甸,官員告訴紐時,洛興雅族的存在就是「假新聞」;俄羅斯外交部在其網站上,使用紅色戳記「假的」符號,標識他們不喜歡的新聞報導。

「假新聞」崛起成為武器,出現在新聞業已岌岌可危之際。如今人們若想知道哪種報導可信,是越來越難了。當政府和民眾對一套套事實皆無共識時,社會中唯一壯大的,就是最有權勢的那群人。

無論在美國或在全世界,民主要健全,得對上述挑戰提出更佳解答。政治人物應施壓網路公司,要求他們承擔責任,因為網路公司早已是世界最主要的資訊發布者。新聞機構也必須保證有錯必改、不斷與報導中的偏見對抗、追求真相絕不打折。

並不是每個新聞機構都有能力製作新疆報導且讓讀者看到,目前並無跡象顯示川普了解這項重點,或他在乎此事。因此把自由新聞的真相說出來、表明自由新聞的價值,這件事就落到我們其他人身上。

(紐約時報社論,刊於11/30紐時網站)

假新聞紐約時報川普

延伸閱讀

路透:傳美中貿易談判已因川普簽香港法案而暫停

北約70周年峰會明登場:川普不是唯一未爆彈 ...

紐時:專制領袖跟著川普罵美媒 誰來說真話?

狂人沒在怕中國 3個籌碼讓川普敢「提汽油桶玩...

相關新聞

金融時報:中國公司正在協助制定聯合國人臉辨識標準

2019-12-02 09:50

蒲亭與習近平視訊連線 啟動首條俄中天然氣管

2019-12-02 22:25

首位印在錢幣上的活人 瑞士明年推出費德勒紀念幣

2019-12-02 22:10

孟晚舟被捕滿一年 北京再促加國放人

2019-12-02 22:55

投下160億日元!東京巨資買島 為配合美軍登陸演習

2019-12-02 21:26

印度海灘白色毒泡沫 釀新一波汙染危機

2019-12-02 21:09

比戰爭可怕!氣候變遷平均每2秒迫使1人離家

2019-12-02 20:35

歹年冬!景氣慘南韓企業今年掀起裁員風 每5家就有1家

2019-12-02 18:14

法國南部洪水即刻救援 3名搜救員墜機身亡

2019-12-02 17:44

波蘭改革人民抗議 批破壞司法獨立

2019-12-02 17:33

氣候峰會將舉行 聚焦碳交易與補償

2019-12-02 17:02

比利時嘉年華挨批反猶 恐自世界遺產除名

2019-12-02 17:00

倫敦橋噬罪者:英國恐攻案的「殺人犯英雄」風波

2019-12-02 16:01

伊朗強勢武力鎮壓 造就40年來最血腥動亂

2019-12-02 14:56

打擊外國勢力干預 澳政府成立情報專案小組

2019-12-02 14:33

後梅克爾時代 黨內要角爭接棒難尋領頭羊

2019-12-02 14:04

墨西哥小鎮警匪槍戰擊斃17槍手 4警殉職

2019-12-02 13:34

影/浴血抗議!西班牙動保團體反皮草 成群裸體躺大街

2019-12-02 13:21

影/合力制伏倫敦恐攻客 英勇路人獲首相表揚

2019-12-02 13:18

環保署長張子敬投書印尼媒體 籲國際挺台參與UNFCCC

2019-12-02 13:04

不追隨阿公路線了? 金正恩改穿雙排扣黑色皮風衣

2019-12-02 12:12

放棄和平讓葉門內戰再打5年 國際社會要付8842億元代價

2019-12-02 11:32

15歲偷渡歐陸卻魂斷 越人淘金被遮掩的真相是…

2019-12-02 11:00

墨總統收留玻利維亞流亡領袖 形容政變受害者

2019-12-02 10:17

狂人沒在怕中國 3個籌碼讓川普敢「提汽油桶玩香港之火」

2019-12-02 09:24

澳洲外交部:中國拘禁澳籍作家楊恆均 情況令人無法接受

2019-12-02 09:12

余波未平 英國緊急審查獲釋恐怖分子

2019-12-02 09:03

熱門文章

捉姦神器!運動手錶露玄機 體育女記者揭男友偷吃

2019-12-14 10:12

她分享「剪髮前後對比照」網友視線全往下:故意的吧! 

2019-12-14 16:27

一頭白髮的基努李維女友 暢談為何拒絕染髮

2019-12-14 15:59

美中貿易協議終於敲定 道瓊為何只漲3點?

2019-12-14 17:44

日企不想再「幫別人培養人才」美名校MBA日籍生銳減

2019-12-14 21:46

影/美國國鳥落難!遭巨大章魚「死亡纏繞」幸運獲救

2019-12-14 16:46

美國對2,500億美元中國商品仍維持25%關稅

2019-12-14 13:08

這本書令比爾蓋茲不忍闔卷 還買50本送好友

2019-12-14 18:07

美加州沙灘驚見滿滿「老二蟲」 食用有壯陽功效

2019-12-14 14:59

影/獨自走夜路遇害!紐約哥大女生命案 13歲兇嫌落網

2019-12-14 13:14

不敢惹中國?德足球名將控迫害維吾爾 竟遭球團切割

2019-12-14 18:37

川普會見巴國總統 聯合聲明提及與台灣合作計畫

2019-12-14 10:25

他放屁能臭死所有蚊子?國際媒體都被騙倒 真相曝光了

2019-12-14 19:17

「香草餅乾咖啡杯」可以直接吃!紐航年減800萬垃圾

2019-12-14 11:43

澳洲三分之一大型企業 一毛錢的稅也沒繳

2019-12-14 09:08

紐西蘭懷特島火山噴發增一死 首位罹難者身分確認

2019-12-14 22:06

強生大勝對川普連任是好兆頭?民主黨警惕:不能太左

2019-12-14 11:30

美中達成一階段貿易協議 學者:矛盾與衝突仍在

2019-12-14 18:42

美防長:一帶一路挑戰世界秩序 美中競爭但沒冷戰

2019-12-14 09:32

美財長米努勤:第二階段美中貿易磋商 可能分次進行

2019-12-14 23:59

試過「泰式按摩」嗎?它被列入世界文化遺產

2019-12-14 17:03

勝選心法:強生、川普大撒幣策略奏效 力拚民粹

2019-12-15 00:09

新聞眼/美中分歧未解 貿易戰好戲在後頭

2019-12-15 00:17

安倍晉三自選年度漢字始 遭諷何不選賞櫻的櫻

2019-12-14 20:48

重拾舊規!德國工匠必須取得師傅資格才能開業

2019-12-14 11:51

大馬首相馬哈迪再暗示 可能續任到2020年之後

2019-12-14 21:29

強生大勝是川普連任好兆頭? 民主黨學教訓:不能太左傾

2019-12-14 13:02

美中第一階段協議 下月簽署

2019-12-15 00:25

德恢復「師傅制」 保護產業

2019-12-15 00:29

比利時嘉年華惹反猶爭議 從世界遺產除名

2019-12-14 17:01

哈佛提前錄取率 6年首升但亞裔減

2019-12-14 13:44

針對火箭攻擊 美國務卿警告伊朗將果斷處置

2019-12-14 17:26

美太平洋艦隊司令:中國在南海武力 看不出有減少

2019-12-14 14:05

印度暴動延燒 印日領袖峰會延期

2019-12-14 15:19

賓士電動車 延至後年攻美

2019-12-15 00:29

2020美國經濟 Fed官員叫好

2019-12-15 00:28

紐西蘭懷特島火山恐再爆發 潛水員續搜尋2失蹤者

2019-12-14 19:19

德國國會擬立法 封殺華為5G

2019-12-14 13:32

美中貿易協議 兩造說法差異一次看懂

2019-12-14 14:33

日生赴美修MBA人數 大減

2019-12-15 00:29

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top