親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中貿易戰風雲
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

日皇德仁英語溜 川普嚇一跳

2019-05-28 00:41聯合報 東京記者蔡佩芳/廿七日電

美國總統川普(左)和日皇德仁(右)在國宴中互相敬酒。 (美聯社)
美國總統川普(左)和日皇德仁(右)在國宴中互相敬酒。 (美聯社)
分享

日本新天皇德仁夫婦廿七日在皇居接待令和新時代首位國賓、美國總統川普夫婦,德仁首次談話提到,今日美日兩國友誼建立在過去許多的犧牲之上,希望今後兩國人民能一同為世界和平做出貢獻。

這是德仁即位後首次接待國賓,上午在皇居舉行了川普的歡迎儀式,晚間有宮中晚宴,日媒形容日皇夫婦「笑容滿面地履行了公務」。

德仁在晚宴談話提到,川普上次訪日,曾會見當時還是天皇的上皇明仁夫婦,上皇在位期間一直心繫和平,不斷為撫慰戰爭的犧牲者和國際親善努力。必須時時謹記於心,今日的日美關係建立在許多人的犧牲和奉獻的基礎上,希望兩國人民持續擴大合作領域,建立更深的情誼,為世界的和平與繁榮作出貢獻,創造洋溢希望的未來。

宮中晚餐會包括皇族、閣員等約一百七十人獲邀,餐點為法國料理,主菜為川普喜愛的牛排,食材由皇室專用的栃木縣御料牧場提供。甜品為富士山造型的冰淇淋是宮中晚餐會必出的一道菜色,從大正時代延續至今。

上午,川普前往皇居,德仁在門廊出迎,兩人在宮殿「竹之間」會談約十五分鐘,川普表示,他能成為日皇即位後首位造訪的國賓感到十分光榮;德仁也回應他迎來川普成為首位國賓也感到十分高興。德仁夫婦英語流利,無須仰賴翻譯,讓川普十分訝異。

據宮內廳說明,川普贈送德仁他所愛好的中提琴,贈送雅子她的母校哈佛大學校園內樹木製成的萬年筆,兩人對禮物都十分喜愛。德仁夫婦則贈送了川普夫婦具日式特色的裝飾陶鉢與鑲嵌金飾的匣盒。

美國總統會見天皇時的態度一直受到關注。二○○九年時美國總統歐巴馬會見天皇明仁時九十度低頭彎腰鞠躬,盡顯對明仁的敬重,卻遭美國輿論批評他過度卑躬屈膝;二○一四年,歐巴馬再次會見天皇,改為只握手。川普二○一七年十一月會見明仁時同樣握手點頭未鞠躬,這次也沒有彎下腰。

川普德仁歐巴馬

相關新聞

日本川崎19人遭砍事件 兇嫌身分確認

2019-05-28 23:41

日媒:日本向大陸提議創設2+2對話

2019-05-28 21:34

誰是下一任「歐盟主席」?法德分歧中冒出的黑馬

2019-05-28 21:22

對手太弱 庫爾茨回鍋奧地利總理勝算大

2019-05-28 20:41

越獄真實版?為了進入歐洲討生活 躲在汽車儀表板後

2019-05-28 18:04

以國聯合政府難組 納坦雅胡得協調2黨

2019-05-28 18:02

影/日男當街砍殺學童 目擊者:孩子們嚇到動不了

2019-05-28 17:01

日防衛大臣:尋獲失事F-35發動機及主翼零件

2019-05-28 16:26

巴西幫派到監獄仍能鬥 2天內傳55死

2019-05-28 16:25

歐洲議會選舉 多國政權岌岌可危

2019-05-28 14:42

和天皇乾杯純粹作作樣子 真相是:川普滴酒不沾

2019-05-28 14:20

300萬本英護照大方送 脫歐大將向歐洲人釋善意

2019-05-28 13:33

制裁伊朗?川普否認立場鬆動、不會更換政權

2019-05-28 13:28

「思維轉向大選」 美日貿易協議 川普喊8月搞定

2019-05-28 13:27

敘利亞內戰難息 叛軍籲土耳其提防

2019-05-28 13:23

打撈新進度! 日防長:尋獲失事F-35A引擎與主翼

2019-05-28 13:20

塞爾維亞放手科索沃 國內反喪權辱國

2019-05-28 13:20

政策減少移民 紐西蘭勞動力短缺

2019-05-28 13:19

黑幫尋仇廝殺?巴西「監獄大屠殺」,2天內55死

2019-05-28 12:16

川普稱美日貿易談判八月有結果 日定調:個人期待

2019-05-28 11:49

日本神奈川小學生隨機砍殺案釀16傷3死 兇手死亡

2019-05-28 11:21

全球逾六成河流驗出抗生素 亞洲、非洲重災區

2019-05-28 11:09

日本「登戶通魔案」兇手身亡:無差別殺傷,已2死16傷

2019-05-28 10:19

知名政治學者假造川普發言 被本尊逮到了

2019-05-28 10:06

日本隨機砍人19傷多是小學生 兇嫌自殘重傷

2019-05-28 09:12

「歐盟總理」誰接班?歐洲議會大選後的關鍵下一戰

2019-05-28 08:30

日本川崎驚傳隨機殺人! 3人無生命跡象19人傷

2019-05-28 08:07

採信中方保證 捷克擬引渡台籍詐騙犯到中國

2019-05-28 08:04

歐洲議會大選 親歐派勝出

2019-05-28 00:40

奧地利國會通過不信任案 總理庫爾茨下台

2019-05-28 00:24

熱門文章

「落紅」12歲女主角演情慾戲惹爭議 越南上映4天被迫下片

2019-08-19 09:35

美國商務部長:延長華為「禁售令」寬限期90天

2019-08-19 20:20

潛水挖寶發現GoPro 開機驚見溺斃男死前最後影像

2019-08-19 09:51

麥當勞菜單全點一遍!60樣擺滿桌 結帳金額嚇壞網友

2019-08-19 15:54

澳報告:中國可在幾小時內 癱瘓西太平洋美軍基地、艦隊

2019-08-19 10:26

男玩過山車後「咳到床單全血」 醫:心臟差點爆掉

2019-08-19 10:35

陸女為拍超美澳洲鑽石灣 越過禁區下秒墜崖身亡

2019-08-19 16:42

川普:若發生「天安門式」鎮壓 將傷害美中貿易談判

2019-08-19 08:15

地球不是圓的 地平學家指出「其實是甜甜圈形狀」

2019-08-19 17:49

影/雷雨中他祈禱別被打中 下一秒閃電「就在眼前」

2019-08-19 10:42

男子撿丟棄球衣收藏 多年後天價賣出因主人是「歐巴馬」

2019-08-19 16:19

未阻南京大屠殺… 日皇昭和「我非常懊悔」

2019-08-19 22:40

今天開盤前 五件國際事不可不知

2019-08-19 06:44

讓沒病兒就診323次甚至開刀13次 母恐將面臨20年刑期

2019-08-19 21:28

越南台企凱暘老闆失聯 廠方更換主管繼續營運

2019-08-19 19:04

川普說尚未準備好跟中國達成協議 不想跟華為做生意

2019-08-19 07:57

男約上床卻睡著沒應門 她氣到提油放火燒房子

2019-08-19 13:53

泰國洞穴翻版!波蘭山洞探險家失蹤 當局大規模搜救

2019-08-19 15:08

5歲於難民營獲好心男贈單車 她24年後成功尋回恩人

2019-08-19 09:44

反日風潮下韓人拒遊日 這3個地點最受青睞迎來反日財

2019-08-19 18:10

13、30傻傻分不清? 納粹保時捷因口齒不清流標

2019-08-19 10:37

影/驚險瞬間!冰山坍塌掀巨浪 皮艇險滅頂

2019-08-19 12:36

伊朗油輪跑了 華爾街日報:美國的挫敗

2019-08-19 22:53

美國經濟衰退何時報到? 經濟學家:明後年

2019-08-19 16:23

兒向流星許願要弟妹 媽媽腹痛檢查才知懷了三胞胎

2019-08-19 14:25

庫克訴苦「關稅戰讓三星占優勢」 川普認同

2019-08-19 14:33

華為禁令延不延? 川普:明天決定

2019-08-19 14:18

單親媽媽攜女當背包客 紅了#mumsinphotos

2019-08-19 14:07

關稅戰蘋果成本大增 川普:庫克擔心會輸給三星

2019-08-19 07:44

川普:基於國家安全 不想跟華為做生意

2019-08-19 09:56

白宮:美中將重啟電話會商 準備邀中國代表到美

2019-08-19 14:17

美國男子發現50年前瓶中信 寫信人是俄國船長

2019-08-19 19:02

川普傳想買下格陵蘭 白宮經濟顧問證實消息

2019-08-19 03:26

紐時:美國不該再仰賴軍事力量 提升美國利益

2019-08-19 11:42

台股ADR上周五全面上漲 跟進台股美股漲勢 友達衝7.7%

2019-08-19 07:05

川普證實有意買格陵蘭 丹麥總理:這是非賣品

2019-08-19 18:46

新史料:昭和天皇對二戰充滿悔意 反軍閥復闢但主修憲

2019-08-19 11:34

豬腎人體移植年內有望展開 英外科醫生:豬心移植數年內實現

2019-08-19 17:07

經濟衰退來了? 美國灣區各業冷颼颼

2019-08-19 14:49

24小時內免費!荷蘭烏特勒支啟用世界最大自行車停車場

2019-08-19 15:17

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top