親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中貿易戰風雲
美伊無人機紛爭
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

安倍晉三不是晉三安倍 日盼外媒更改姓名順序

2019-05-21 14:04中央社 東京21日綜合外電報導

日本首相安倍晉三。美聯社
日本首相安倍晉三。美聯社
分享

日本外務大臣河野太郎今天說,希望外國主要媒體用羅馬拼音報導日本人姓名時,能先寫姓再寫名。例如首相安倍晉三被寫成Shinzo Abe,未來希望能「正名」為Abe Shinzo。

日本每日新聞報導,河野太郎今天在記者會上表示,將向外國主要媒體提出請求,希望報導到日本人姓名時,能用「先寫姓再寫名」的順序來書寫。

目前外國媒體寫到安倍晉三時,都用Shinzo Abe(晉三安倍)來書寫,日本政府希望未來能用Abe Shinzo(安倍晉三)的順序來書寫。

談到這麼做的理由,河野說,日本政府文部科學省的國語審議會曾在2000年時提到,希望用先姓後名的順序來書寫,加上進入令和的新年代,接下來將迎接20國集團(G20)領袖峰會等國際活動。

他說,很多媒體在報導中國國家主席習近平及南韓總統文在寅時,使用羅馬拼音都採先姓後名的順序書寫,「首相安倍晉三也希望用同樣的順序書寫」。

安倍晉三羅馬拼音

相關新聞

請你全身喝奶昔!脫歐黨主席中招狼狽萬分

2019-05-21 22:38

英名廚奧利佛旗下餐廳破產 25分店1300員工生計受衝擊

2019-05-21 22:19

印尼總統大勝連任 對手要提選舉訴訟

2019-05-21 21:59

美日法澳首次在印度洋聯合演訓 要牽制這個國家

2019-05-21 21:16

英國親王將見川普 避談氣候變遷

2019-05-21 20:04

薩摩亞總理入選射箭國手 74歲高齡出征太平洋運動會

2019-05-21 17:41

印尼大選出爐 佐科威二連勝老對手

2019-05-21 17:40

不明黑衣男徒手攀爬 艾菲爾鐵塔緊急疏散遊客

2019-05-21 16:49

印尼總統佐科威宣布勝選 對手稱舞弊猖獗拒認輸

2019-05-21 15:54

德國人打招呼有講究 小心別踩地雷

2019-05-21 14:35

紐時:澳洲淪中國影響他國內政實驗室

2019-05-21 14:35

印尼總統佐科威 大勝10.8%連任

2019-05-21 14:20

截肢也澆不熄賽車魂!20歲英國鮮肉勇奪錦標賽冠軍

2019-05-21 14:20

當選西班牙國會議員 加泰獨派5人將出獄宣誓就職

2019-05-21 14:07

英緊縮經濟政策 造成數千人缺糧

2019-05-21 14:06

影/黑衣男徒手攀爬 法國艾菲爾鐵塔急封鎖疏散

2019-05-21 12:33

佐科威大勝10.8%獲連任 對手拒承認敗選動員群眾抗議

2019-05-21 12:28

右翼民粹推無協議硬脫歐 英財相:蓄意破壞經濟

2019-05-21 12:11

奧地利版通俄門延燒 內閣極右閣員紛倒台

2019-05-21 11:53

華郵:貿易戰延燒大陸市井小民 中國當局準備長期抗戰

2019-05-21 11:19

不只美英爆冷…澳洲大選民調也失靈 到底怎麼了?

2019-05-21 10:00

法輪功平壤傳播迅速 北韓當局查處

2019-05-21 08:31

香格里拉對話 陸防長魏鳳和將出席發表演說

2019-05-21 02:56

40年最重要一次!大選登場前夕 歐盟領袖急催票抗民粹

2019-05-21 23:13

熱門文章

AV女優愛田飛鳥跳樓輕生 好友痛斥片商壓榨 瞞真相續發售作品

2019-06-24 11:19

一份報告增信心 G20川習會傳北京不讓步

2019-06-24 16:00

比日本還慘!這國家被核彈炸23次沒事 美國卻想裝傻毀了它

2019-06-24 11:00

被問有沒有用社群媒體照實答 面試官當場宣佈不錄用

2019-06-24 11:22

登山遇棕熊襲擊 死咬小腿「一塊肉」 硬漢聽女友話一招脫險

2019-06-24 11:03

美欲全面封禁中國5G設備? 中共外交部發言人連飆三成語

2019-06-24 17:18

「怎麼活呀」華郵:支持川普的部分美國農民開始動搖

2019-06-24 12:36

吃貨不是真的喜歡你 近三分之一女性約會只為「吃免錢大餐」

2019-06-24 12:31

年薪870萬!日本人力吃緊 Uniqlo擬高薪招聘人才

2019-06-24 15:25

日本關東今早發生芮氏5.5地震 新幹線一度停駛

2019-06-24 08:48

布拉格再現大規模示威 25萬人要求「捷克川普」下台

2019-06-24 11:45

WSJ:川普擬規定5G設備須在中國以外地區生產

2019-06-24 08:31

孟加拉火車因橋斷裂墜河 已知5死逾百傷

2019-06-24 16:27

自己的船自己顧!荷莫茲海峽各國油輪安全 川普不想再保護

2019-06-24 22:13

搭機睡著醒來只剩自己 女乘客被加航丟包在機上

2019-06-24 15:31

華人試駕電動車 興致高

2019-06-24 15:57

蘋果OLED螢幕採購太少 慘賠三星顯示真拿得到違約金?

2019-06-24 13:32

G20川習會若失望收場 專家:離衰退和熊市僅一步之遙

2019-06-24 23:23

巴黎40℃熱爆 游泳池、公園夜間開放還設「冷房」

2019-06-24 14:27

習川交鋒前夕 陸官媒放話:不衝動也不幻想

2019-06-24 09:48

快許願!澳洲昆州出現超閃亮流星 居民感受房子搖動

2019-06-24 08:55

沖繩悼二戰 安倍被嗆滾回去

2019-06-24 01:36

影/青蛇陪睡鑽衣內 印度男睡死渾然不知

2019-06-24 17:12

前外長入境香港遭拒風波 菲國外長批副總統呆子

2019-06-24 22:26

貿易戰火持續 亞馬遜店家難熬

2019-06-24 13:49

伊斯坦堡市長重選輸更慘 總統厄多安政治生涯最大挫敗

2019-06-24 10:57

高房價、交通塞…灣區人快崩潰

2019-06-24 15:51

川普親筆信內容 金正恩喊滿意

2019-06-24 01:36

網路成年年齡是13歲?專家建議家長對策:「拖」

2019-06-24 09:49

美伊緊張升溫 美前軍事幕僚憂局勢恐迅速失控

2019-06-24 11:13

歐洲熱浪來襲 預報說還要更熱

2019-06-24 22:39

印度空軍:第5代輕型戰機10年內完成研製

2019-06-24 22:24

伊朗美國緊張升高 英國警告:恐擦槍走火!

2019-06-24 17:34

台股ADR上周五除台積電外全倒 受費半拖累

2019-06-24 07:12

殖民火星不是夢!建精子庫 女太空人沒性行為也能當媽

2019-06-24 09:18

JPL探測火星資料遭駭 一年後才發現

2019-06-24 13:19

貝萊德:金價年底預料收高 因Fed更偏向鴿派

2019-06-24 20:08

王受文:中美在貿易談判中應互相做出讓步

2019-06-24 12:47

紐約無證華男打工腦出血 半身癱被勒令出院

2019-06-24 13:12

億萬富翁捐錢推廣反疫苗接種 動機成謎

2019-06-24 13:51

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top