快訊

高雄一家三口確診 陳其邁宣布:明起高中以下開始放寒假

立委提案外文名稱正名 中研院:四選項討論中

立法院日前要求中研院外文正名,中研院秘書處長曾國祥今天表示,有關正名全程採公開民主討論,為避免討論失焦,先由研議小組提供四個選項進行討論,預計27日彙整院內的基本看法,會讓各種意見充分表達。

根據自由時報今天報導指出,中研院所提出的外文名稱正名的四個選項包含維持現行外文名稱、現行外文名稱加註Taiwan、直譯Central Research Academy(CRA)、意譯Taiwan Academy of Sciences (TAS)/Academy of Sciences Taiwan (AST)。

中央研究院外文名稱Academia Sinica,而Sinica意思是拉丁文「中國的」,立法院教育及文化委員會日前通過臨時提案,要求中研院正名外文名稱。

立法院教育及文化委員會今天邀請中研院院長廖俊智列席報告業務概況並備質詢。曾國祥會前受訪表示,有關外文名稱正名,中研院都是採取公開的民主討論,但為避免討論失焦,先由研議小組提供四個選項讓全院討論。

曾國祥指出,按照目前的規劃,預計27日彙整院內對於四個選項的基本看法,中研院會秉持客觀中立的立場,讓各種可能的意見,都能夠在這次外文名稱的討論中得到充分表達,討論結果必須送到中研院的院務會議進行最後決議。

根據自由時報今天報導指出,中研院所提出的外文名稱正名的四個選項包含維持現行外文名稱、現行外文名稱加註Taiwan、直譯Central Research Academy(CRA)、意譯Taiwan Academy of Sciences (TAS)/Academy of Sciences Taiwan (AST)。

立法院 廖俊智 中研院

延伸閱讀

加工區管理處 可能變革

朱立倫諷零提案遭陳柏惟反駁 朱辦:證據確鑿

籲罷免陳柏惟 朱立倫:不但刪Q、刪零也是一場反毒戰爭

立委評鑑出爐! 陳柏惟吊車尾 二項評分還掛零

相關新聞

陳時中遭爆飲宴案 朱立倫:民進黨應按薛香川標準檢視

衛福部長陳時中遭爆去年6月疑似出入有女陪侍場合飲酒唱歌,國民黨主席朱立倫昨天感嘆,若陳是國民黨執政時期閣員,早就已經下台...

年後宣布參選台北市長?蔣萬安:國人現在關注還是疫情

國民黨立委蔣萬安被視為國民黨年底台北市長選舉熱門人選,年後將有重大宣布。今天傳出,蔣昨晚與媒體人與北市議員餐敘時,證實相...

國民黨前立委龐建國住家墜樓身亡 享壽68歲

國民黨前立委、文化大學教授龐建國今天早上7點5分被發現在台北市內湖區住家墜樓,警消到場發現他當場死亡,不送醫急救,已在現...

蔡總統「超現實」政績 誤判人民感受

蔡英文總統昨天發表元旦談話,原本應是象徵著未來一年的新希望,卻極大篇幅回顧早已確立的政策,並反覆重提防疫成就;不過,社會...

尼加拉瓜媒體報導:奧蒂嘉沒收我資產 轉交北京

據尼加拉瓜「新聞報」(La Prensa)報導,尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega)下令沒收台灣政府捐贈的資...

獨/ 百萬募款額太高 民眾黨一半中央委員交不出恐遭拔

民眾黨今年選出15名中央委員,作為黨內最高決策群,除6名指定中央委員外,其餘9人為黨代表票選產生,1年須負擔100萬元的...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。