Skaru部落群與林務局和解 蔡英文要持續原住民轉型正義

總統蔡英文出席見證Sbalay和解儀式,承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點。記者巫鴻瑋/攝影
總統蔡英文出席見證Sbalay和解儀式,承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點。記者巫鴻瑋/攝影

總統蔡英文今天出席TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式時表示,過去國家只紀念榮民開闢林道的功勞,卻忽略了族人被剝奪山林空間的辛酸,希望在今天Sbalay和解之後,政府必須謙虛地、誠懇地推動原住民族歷史正義和轉型正義工作。

蔡英文說,在這片土地上很長一段時間,大鹿林道的開闢也造成原住民族人的傳統領域被剝奪,當遊客來觀霧欣賞自然景觀的時候,也往往不會注意到土地的主人所擁有的獨特文化和生態智慧。

2016年她以總統身分,代表政府道歉後,經過許多單位參與協調,在長達4年討論中,陸續敲定泰雅爾祖靈紀念廣場的設計和碑文內容;蔡英文也表示,這場來之不易的和解儀式,是經過族人長期的抗爭,有了更完整的真相,才能實現真正的和解,這就是泰雅族文化中的Sbalay。

蔡英文也承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點,不只公平呈現紀念碑,更會編輯教材,出版專書,鼓勵博物館策展,把這些重要故事一代一代傳下去。

在Sbalay和解儀式上,Skaru流域部落群耆老Batu Temu與林管處長夏榮生、雪管處長張維銓,共同簽署共管合作備忘錄,為山林資源共同管理進一步確認合作。

蔡英文也感謝skaru流域部落群的朋友們,謝謝這些原住民族人們堅持著祖先流傳下來、守護山靈的信念和智慧,謝謝參與協調的夥伴,她稱「因大家的努力,台灣離多元公益的理想靠近了一步。」

原民會主委夷將‧拔路兒則表示,今天能看到榮民紀念碑與泰雅爾祖靈紀念碑,同樣矗立在觀霧,同時呈現了政府與族人的不同觀點,這就是多元史觀的互相尊重,也感謝族人願意捐棄過去對立的歷史情緒,願意與國家機關在相互理解認識的基礎上,展開全新的和解關係。

泰雅爾族透過喝Sbalay釀製的小米酒,來象徵Sbalay儀式的和解,稱為Mplaw Mggop Qhziy。記者巫鴻瑋/攝影
泰雅爾族透過喝Sbalay釀製的小米酒,來象徵Sbalay儀式的和解,稱為Mplaw Mggop Qhziy。記者巫鴻瑋/攝影
農委會林務局、雪霸國家公園管理處、泰雅爾Skaru流域部落群代表,透過立石結盟(Phaga hka),要共同守護山林。記者巫鴻瑋/攝影
農委會林務局、雪霸國家公園管理處、泰雅爾Skaru流域部落群代表,透過立石結盟(Phaga hka),要共同守護山林。記者巫鴻瑋/攝影
Skaru流域部落群耆老Batu Temu(中)與林管處長夏榮生(右)、雪管處長張維銓(左),共同簽署共管合作備忘錄。記者巫鴻瑋/攝影
Skaru流域部落群耆老Batu Temu(中)與林管處長夏榮生(右)、雪管處長張維銓(左),共同簽署共管合作備忘錄。記者巫鴻瑋/攝影

蔡英文 原住民 榮民

延伸閱讀

蔡英文與環團對談成過場?孫大千:沒真心護藻礁

藻礁會談 3訴求零承諾 總統凝重

新聞幕後/減碳警鐘響 還在文青式回應…

藻礁會「嚴肅但不火爆」 何宗勳:總統看著潘忠政微笑

相關新聞

朱高正晚間驚傳辭世 林正杰臉書證實肯定對台民主貢獻

前立委朱高正晚間傳出病逝,前立委林正杰晚間在臉書證實「民主戰艦朱高正7點多病逝」。林表示,學問深厚,對朱熹儒學、康德學說...

獨/謝志偉舉國旗吐血 傳外交部悍拒立院返台備詢要求

駐德代表謝志偉在駐地提公開宣稱自己「一邊舉中華民國國旗一邊吐血」,立法院外交及國防委員會15日發函外交部,要求謝志偉下月...

獨/「去蔣化」總是在選舉前 綠提案廢中正紀念堂管理處組織法

促轉會提出應移除「中正紀念堂」蔣中正銅像未獲支持,立法院民進黨團蔡易餘等綠營18名立委日前「分進合擊」,指「國立中正紀念...

破冰!馬英九、王金平握手 盼國民黨團結、兩岸接觸

「馬王會」今天中午登場,這次被視為破冰之旅的參與受到高度重視,高雄藍營政壇重量級人士到場作陪。馬英九表示,王金平過去在立...

傳李應元病逝台大? 院方:未獲授權不能說明病人隱私

媒體報導前駐泰代表李應元今因胰臟癌病逝於台大醫院。對此,台大醫院發言人、兒童醫院小兒消化科主治醫師陳慧玲表示,僅少數的病...

打假訊息不查高官?蘇貞昌遭告散布假訊息10個月未約詢

行政院長蘇貞昌去年12月1日在立法院答詢時稱信功肉品公司支持政府開放萊豬政策,隨即遭打臉,國民黨立委林為洲也到中正一分局...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。