快訊

東奧桌球/四強戰輸給日本名將 林昀儒、鄭怡靜26日爭銅

東奧跆拳道/羅嘉翎奪銅牌燦笑喊意外 一聽有獎金500萬瞪大雙眼

Skaru部落群與林務局和解 蔡英文要持續原住民轉型正義

總統蔡英文出席見證Sbalay和解儀式,承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點。記者巫鴻瑋/攝影
總統蔡英文出席見證Sbalay和解儀式,承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點。記者巫鴻瑋/攝影

總統蔡英文今天出席TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式時表示,過去國家只紀念榮民開闢林道的功勞,卻忽略了族人被剝奪山林空間的辛酸,希望在今天Sbalay和解之後,政府必須謙虛地、誠懇地推動原住民族歷史正義和轉型正義工作。

蔡英文說,在這片土地上很長一段時間,大鹿林道的開闢也造成原住民族人的傳統領域被剝奪,當遊客來觀霧欣賞自然景觀的時候,也往往不會注意到土地的主人所擁有的獨特文化和生態智慧。

2016年她以總統身分,代表政府道歉後,經過許多單位參與協調,在長達4年討論中,陸續敲定泰雅爾祖靈紀念廣場的設計和碑文內容;蔡英文也表示,這場來之不易的和解儀式,是經過族人長期的抗爭,有了更完整的真相,才能實現真正的和解,這就是泰雅族文化中的Sbalay。

蔡英文也承諾將持續努力,讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點,不只公平呈現紀念碑,更會編輯教材,出版專書,鼓勵博物館策展,把這些重要故事一代一代傳下去。

在Sbalay和解儀式上,Skaru流域部落群耆老Batu Temu與林管處長夏榮生、雪管處長張維銓,共同簽署共管合作備忘錄,為山林資源共同管理進一步確認合作。

蔡英文也感謝skaru流域部落群的朋友們,謝謝這些原住民族人們堅持著祖先流傳下來、守護山靈的信念和智慧,謝謝參與協調的夥伴,她稱「因大家的努力,台灣離多元公益的理想靠近了一步。」

原民會主委夷將‧拔路兒則表示,今天能看到榮民紀念碑與泰雅爾祖靈紀念碑,同樣矗立在觀霧,同時呈現了政府與族人的不同觀點,這就是多元史觀的互相尊重,也感謝族人願意捐棄過去對立的歷史情緒,願意與國家機關在相互理解認識的基礎上,展開全新的和解關係。

泰雅爾族透過喝Sbalay釀製的小米酒,來象徵Sbalay儀式的和解,稱為Mplaw Mggop Qhziy。記者巫鴻瑋/攝影
泰雅爾族透過喝Sbalay釀製的小米酒,來象徵Sbalay儀式的和解,稱為Mplaw Mggop Qhziy。記者巫鴻瑋/攝影
農委會林務局、雪霸國家公園管理處、泰雅爾Skaru流域部落群代表,透過立石結盟(Phaga hka),要共同守護山林。記者巫鴻瑋/攝影
農委會林務局、雪霸國家公園管理處、泰雅爾Skaru流域部落群代表,透過立石結盟(Phaga hka),要共同守護山林。記者巫鴻瑋/攝影
Skaru流域部落群耆老Batu Temu(中)與林管處長夏榮生(右)、雪管處長張維銓(左),共同簽署共管合作備忘錄。記者巫鴻瑋/攝影
Skaru流域部落群耆老Batu Temu(中)與林管處長夏榮生(右)、雪管處長張維銓(左),共同簽署共管合作備忘錄。記者巫鴻瑋/攝影

蔡英文 原住民 榮民

延伸閱讀

蔡英文與環團對談成過場?孫大千:沒真心護藻礁

藻礁會談 3訴求零承諾 總統凝重

新聞幕後/減碳警鐘響 還在文青式回應…

藻礁會「嚴肅但不火爆」 何宗勳:總統看著潘忠政微笑

相關新聞

7萬劑莫德納快過期 陳佩琪嗆:不需順時中順到棄械吧!

七萬劑莫德納快過期,柯文哲妻子陳佩琪昨天臉書自爆,她已經跟柯文哲冷戰好幾周,她今天再度表達她對莫德納疫苗快過期的不滿,既...

獨/屏東villa十多人吃鍋 政院官員被爆群聚

國內持續防疫三級警戒至7月26日,雖然部分場所「微解封」,但台灣本島縣市仍全面規定禁止內用。屏東縣政府14日接獲檢舉,指...

張忠謀APEC提加速我國疫苗取得 美國態度曝光

台積電創辦人張忠謀今代表蔡英文總統出席亞洲太平洋經濟合作組織(APEC)的「非正式領袖閉門會議」,張忠謀於會後記者會中表...

直播/受疫情影響 陳柏惟罷免案延期至10月23日投票

中選會今天表示,受到疫情影響,台灣基進立委陳柏惟罷免案投票日期延期,將改到10月23日投票。

總統府:黃曙光任國安會諮委、胡木源接副秘書長

總統府發言人張惇涵今(14)日表示,蔡總統任命前參謀總長黃曙光出任國家安全會議諮詢委員,並任命前國家安全局副局長胡木源出...

柯文哲嗆中央設局 火力全開反擊蔡政府

台北市長柯文哲自稱近來成為民進黨認知作戰的箭靶,昨天在網路節目專訪中火力全開,反擊蔡政府。他說,從萊豬事件到這次環南市場...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。