快訊

甩開爆炸性國旅人潮!預約才能玩的秘境攻略

莎士比亞會怎麼編《王冠》?英國的古今宮鬥劇

陳明台留日背景影響 詩作纖細呈現個人孤寂

詩人陳明台因留學日本,長年研究台灣、日本文學,也專研日本戲劇,詩人好友李敏勇、鄭炯明都指出,陳明台的詩作展現個人的孤寂,創作較為纖細,也多為抒情作品。

詩人陳明台在3日辭世,享壽73歲。生於1948年,陳明台為台中豐原人,父親陳千武是笠詩社的發起人;陳明台畢業於中國文化大學歷史系,拿到學士與碩士學位,之後赴日本的東京教育大學文學研究所攻讀東洋史學,亦取得東洋史學組碩士;之後也到筑波大學的歷史人類研究所就讀,修畢東洋史學組博士課程。

好友鄭炯明、李敏勇的記憶中,陳明台在大學時期就積極創作,也是笠詩社成員,陳明台自日本返國後,在淡江大學日文系、東吳大學中文系、靜宜大學人文科與中正大學任教;陳明台除了創作外,也從事翻譯工作,翻譯有「戰後日本現代詩選」等書,他亦深入研究台灣文學、日本文學以及日本戲劇。

陳明台曾分別於1969、1991年獲「青年新詩人獎」與「巫永福評論獎」,可見他的創作以及眼光是受到許多人的肯定,他亦曾任台灣兒童文學學會理事、台灣現代詩人協會常務理事、台灣筆會理事。

鄭炯明接受中央社記者電話訪問時說,他與陳明台同年,鄭炯明因為投稿笠詩社認識陳明台的父親陳千武,又因陳千武牽線,與陳明台相識。

回憶年輕時期與陳明台的相處,鄭炯明說大學時陳明台在台北文化大學讀書,他在台中中山醫就讀,兩人透過通信成為筆友,交流詩壇、創作的想法。

李敏勇接受中央社記者電訪時也回憶,他與陳明台、鄭炯明、拾虹在笠詩社相識,4人因為年紀相近,所以成為非常好的朋友,「我們當時被稱作四季」,因4人詩作風格的差異,分別代表一個季節,「拾虹是春,鄭炯明是夏,我(李敏勇)是秋,陳明台是冬。」

李敏勇說,陳明台的詩作因為他個人的性格,呈現個人性、孤獨的風格,「他的詩風比較寂寞,也比較純粹。」

鄭炯明引書籍「混聲合唱」中對陳明台詩作的分析,指出陳明台擅長敏感與纖細的抒情,以留日時代的心路歷程為主題,這個時期所創作的詩作,是陳明台詩創作上重要的階段。

李敏勇說,他曾經在「文訊」的文章中談及陳明台的詩作,「他的詩作有反大眾性、反民眾性的特徵。」李敏勇指出,陳明台在日本留學時期寫了許多因景觸情的寂寥、悲傷,「是非常純粹的個人性作品。」

日本 詩人 文化大學

延伸閱讀

戰後詩人陳明台辭世 享壽73歲

屏東鳳梨天天外銷 3貨櫃再銷日本香港

拚出農業新契機 潘孟安:屏東鳳梨將外銷澳洲、韓國

影/福原愛異國婚姻生變引關注 日本正妹曝台日生活差異

相關新聞

馬英九認同九二共識Plus 江啟臣:不排斥國共論壇

國民黨主席江啟臣昨天發表新書「破浪啟程」。針對國民黨未來兩岸政策方向,江提出「九二共識Plus」,前總統馬英九表示認同,...

丁怡銘電立法院長室問罪 國民黨團:將對政院提譴責案

因牛肉麵事件下台的政院前發言人丁怡銘,3月獲回聘政院顧問後,又傳出致電立法院長游錫堃辦公室問罪,挨批逾越憲政分際。國民黨...

趙怡翔將請辭駐美處政治組長 擬回台投入議員初選

駐美代表處政治組長趙怡翔6月上旬將請辭回台,據了解,趙怡翔將準備投入2022年地方議員選舉,不過還沒決定要戰哪一選區,可...

台駐阿根廷代表見美國務院官員 外交部:非首例

台灣駐阿根廷代表謝俊得13日和美國駐阿根廷官員卡爾森(MaryKayCarlson)及美國國務院官員會晤。外交部今天表示...

自曝又被性騷擾 黃捷:會讓噁心的人知道尊重女性

高雄市議員黃捷今在臉書自曝再度收到性騷擾、威脅等不雅字句留言,黃捷表示,絕不容忍這類囂張又侵犯的犯罪行為,會在蒐證完整後...

心意已決!交通部長林佳龍周末低調回部長室打包

太魯閣意外事件發生,造成49人死亡,超過200人輕重傷,交通部長林佳龍請辭善後中,據了解,各界慰留不斷;包括接任呼聲高的...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。