酸川普來台驗新冠就陰性?葉毓蘭撤文道歉:英文不夠好

國民黨立委葉毓蘭。圖/聯合報系資料照片
國民黨立委葉毓蘭。圖/聯合報系資料照片

正競選連任中的美國總統川普在推特表示,與妻子確診新冠肺炎,展開隔離治療。國民黨立委葉毓蘭下午在臉書發文建議來台醫療,但因文法問題,卻被解讀為諷刺到台灣驗就會變陰性,發文遭網友罵翻,趕緊自嘲「英文不夠好」,撤文道歉。

葉毓蘭表示,久久沒用,英文不夠好,居然讓大家誤會她「努力為台灣宣揚防疫成效」,希望川普可以來台灣得到優良醫療照護的初心,為免造成更多誤解,前文已經撤下,造成大家的關切與誤會,實在抱歉。

葉毓蘭說,她也希望藉這個機會提醒大家,台灣防疫情況雖然良好,國人還是要勤戴口罩、勤洗手、量體溫,關注自己與他人的健康;也祝福川普夫婦早日康復、美國總統大選順利進行,世界和平,台灣安全。

葉毓蘭原發文如下:

We are sorry to hear that you and the First Lady were tested positive for COVID-19.

Please remember that Taiwan can help. Just fly the Air Force One to Taipei and we will take care of everything. Be sure you will be tested negative for Chinese virus cannot survive here in Taiwan.

Again, Taiwan can help.

Yours truly.

Xxxx

葉毓蘭 川普 新冠肺炎

延伸閱讀

川普確診 就怕延選擾亂股市

川普確診 投顧:台股短線震盪難免

川普確診葉毓蘭酸「Taiwan can help」 惹批評朱學恆狂轟

葉毓蘭調侃川普夫妻確診新冠 朱學恒:國民黨自爆彈

相關新聞

整理包/罷免黃捷成功機會多大?原因、程序、過關門檻、投票日一次看

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日投開票,最終以8萬多票罷免成功,接著2月6日將舉行無黨籍高雄市議員黃捷罷免投票,到底為什麼要罷免黃捷?程序、過關門檻,以及專家預言成功率有多高?一起來看看。

王浩宇成為首位被罷免六都議員 民進黨回應了

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今天通過。民主進步黨發言人顏若芳表示,選舉與罷免,都是憲法保障人民行使的基本權利,民進黨尊重...

罷免王浩宇票數破8萬1940票 罷王總部歡呼慶祝

民進黨籍桃園市議員王浩宇今天罷免投票,截至傍晚5點半已經開出8萬1141票,距離罷免過關門檻8萬1940票,只剩700票...

陳學聖投完票臉書宣傳「罷王」 緊急修改文章

今天是桃園市議員王浩宇罷免投票日,國民黨前立委陳學聖今天下午完成投票,但被網友發現他投完票後在臉書發文表態,自己投下罷王...

蔡總統向科技業老闆拜託:今年股市很旺!年終獎金大方點

台股今天續寫歷史新高,總統蔡英文今晚出席台北內湖科技園區發展協會歲末聯歡晚會時向台下老闆們喊話,最近股市很旺,科技業營收...

民眾黨中央委員、中評委選舉 柯文哲提5人只中2人

民眾黨今舉行黨代表大會,於會中舉行中央委員及中評委選舉投票。在中央委員的部分,由黨主席柯文哲提名的3人中有2人當選;中評...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。