快訊

日本爆首兩例寵物狗驗出新冠陽性反應 目前已隔離治療

曲棍球案/監委再批斷章取義 陳隆翔:扭曲事實

檢察官陳隆翔將監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。 圖/聯合報系資料照片
檢察官陳隆翔將監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。 圖/聯合報系資料照片

偵辦曲棍球協會人員涉嫌侵占公款案的台中地檢署檢察官陳隆翔,日前遭監察院彈劾,卻獲司法院職務法庭判決不受懲戒,陳隆翔將監委約詢過程的錄音譯文公開,張貼在檢察官論壇。監委高涌誠、蔡崇義昨天表示,陳隆翔在獲判不受懲戒後,公布被約詢錄音譯文,不但內容未經法庭勘驗,且斷章取義,導致真實遭受扭曲,非真實全貌。

陳隆翔說,很遺憾兩位監委又扭曲事實、誤導大眾,案件錄音光碟是他聲請職務法庭緊急保全證據而調閱所得,相關錄音檔案他仍保留,譯文內容是根據錄音檔案一字一句繕打,職務法庭認為譯文內容經過中高分檢勘驗無誤。高涌誠又不爭執譯文與錄音內容的一致性,因此為避免司法資源耗費,才同意不勘驗約詢錄音檔案。

陳隆翔日前在檢察官內部網路論壇中貼出監委約詢譯文,提及高涌誠對他說,「你覺得段宜康段委員不會來嗎?段宜康段委員他就來了嘛。」高還說,「檢察官犯職務上面的錯誤,你不幫我想怎麼解決方法,就是你要逼我們彈劾你,彈劾了以後才能夠去聲請再審,就緩起訴。」

高、蔡兩位監委指出,陳隆翔曾當庭向法官表示,同意高涌誠主張在約詢過程中沒有講上開言論,因此未行勘驗約詢錄音檔程序,這部分都有公開庭筆錄;陳隆翔先同意不勘驗音檔,後又自行將其斷章取義公布的行為,導致民眾嚴重誤解,也讓司法誠信受創,實不可取。

檢察官 司法院 段宜康

延伸閱讀

陳隆翔公布約詢錄音譯文 2監委反批:斷章取義

三顆曲棍球引發的憲政危機(上):介入監察權侵害司法的政治力量

高涌誠涉干預司法 國民黨團倡廢監院:監委是這種咖小

陳隆翔公布約詢譯文 監委「不解決 就是逼我們彈劾」

相關新聞

人生舞台謝幕!前總統李登輝病逝北榮 享耆壽98歲

前總統李登輝於7月30日7時24分,病逝於台北榮民總醫院,享耆壽98歲(民國12年1月15日至民國109年)。

半年內二連升!政院:陳正祺升任經濟部政務次長

行政院今日宣布,因王美花升任部長後而出缺的經濟部政務次長一職,將由現任國際貿易局長陳正祺升任;陳正祺今年2月份才從我駐美...

李雅靜論文口委惹議 侯彩鳳秀資歷反問不夠格嗎

國民黨前立委侯彩鳳擔任高雄市議員李雅靜論文口試委員遭質疑;她今天回應自己有科技大學講師、3屆立委及多個工會理事長資格,「...

籲蔡英文放下心魔 馬英九:不要我去過太平島她就不去了

美國國務卿蓬佩奧13日發表聲明,否定中國南海主張,並強調中國未能為南海「九段線」主張提出清楚法律依據,等於美方認同太平島...

巴拉圭駐台大使:陸向巴施壓建交 但總統堅定說不

「中華民國(台灣)與巴拉圭國會議員友好協會」今天在立法院舉行成立大會,由國民黨立委溫玉霞擔任會長,巴拉圭駐台大使柏馬紹(...

蘇嘉全駁國民黨:「2017沒去印尼」 將對游淑慧等提告

國民黨今天指控民進黨立委蘇震清及總統府秘書長蘇嘉全於2017年私下赴印尼、私下會晤高層圖個人私利。蘇嘉全辦公事發聲明駁斥...

外交部密件曝光!蘇嘉全、蘇震清叔姪涉嫌利用國營事業圖利

蔡英文總統昨日才在全代會說,有些人用全面執政必定腐敗寫劇本,要民進黨時刻提醒自己。國民黨今日指控英系人馬--總統府秘書長...

貪汙被起訴不到前朝一半 柯文哲:我仍深自檢討

錢櫃林森店日前大火釀6死不幸,北市府加強全台營業場所電梯安檢,不過卻有建管處公務員從中向業者索賄。台北市長柯文哲今天在臉...

台灣贈宏都拉斯直升機墜機 4名組員無生命危險

宏都拉斯媒體報導,宏國空軍一架編號FAH-950的UH-1H直升機15日發生墜機意外。外交部晚間說,失事直升機為台灣捐贈...

白色聯盟解散 吳萼洋:創黨人熱情不再

2018年曾參選台北市長的吳萼洋,去年7月宣布成立政黨「白色聯盟」,並擔任執行長;不過,內政部日前公告白色聯盟6月9日解...

親綠文總高層 在政府電子採購網評委建議名單上

監察院昨天公佈總統大選收支,也讓與民進黨關係密切的「投石、幫推」2家拿政府標案的公司背後推手林錦昌、李厚慶等人浮上檯面。...

藍委抗議無效 NCC正副主委陳耀祥、翁柏宗獲立院同意

立法院今天下午進行國家通訊傳播委員會人事同意權案投票,主委被提名人陳耀祥、副主委翁柏宗獲出席立委過半票數同意出任。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。