快訊

礁溪老爺爆發百餘人疑食品中毒案 檢體驗出諾羅病毒

陳隆翔公布約詢錄音譯文 2監委反批:斷章取義

檢察官陳隆翔將監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。圖/本報系資料照
檢察官陳隆翔將監委約詢過程的錄音譯文張貼在檢察官論壇。圖/本報系資料照

偵辦曲棍球協會人員涉嫌侵占公款案的台中地檢署檢察官陳隆翔遭監察院彈劾,日前獲司法院職務法庭判決不受懲戒後,陳將監委約詢過程的錄音譯文公開,張貼在檢察官論壇。監委高涌誠、蔡崇義今天表示,陳隆翔在獲判不受懲戒後,公布被約詢錄音譯文,不但內容未經法庭勘驗,且斷章取義,導致真實遭受扭曲,非真實全貌。

高涌誠、蔡崇義發出新聞稿表示,在審理彈劾案的職務法庭準備程序中,監院曾請求法庭勘驗約詢筆錄錄音檔,證明高涌誠在約詢時,並未說過「本件調查案,就是段宜康委員所提出,難道我們不用給他交代嗎」、「為了使曲棍球案能翻案重啟偵查,我們想了很多方式,只好以承辦檢察官違法失職為由,進行彈劾」等話。

高、蔡兩位監委指出,陳隆翔曾當庭向法官表示,同意高涌誠主張在約詢過程中沒有講上開言論,因此未行勘驗約詢錄音檔程序,這部分都有公開庭筆錄;陳隆翔先同意不勘驗音檔,後又自行將其斷章取義公布的行為,導致民眾嚴重誤解,也讓司法誠信受創,實不可取。

兩位監委說,職務法庭雖判決陳隆翔不受懲戒,但判決理由清楚指出,陳隆翔在緩起訴處分書漏未論載此部分犯罪事實及罪名,明顯有疏失,證明對陳隆翔提出彈劾並非無據。

兩位監委表示,監院第一次約詢陳隆翔,重點在釐清緩起訴書中載明的疏漏,蔡崇義以資深刑事法官經歷,依緩起訴書所載的事項向陳隆翔詢問,之後也就該案卷證指正偵查不當的行政缺失逐一詢問,並於調查報告中詳細列出;對於有心人士刻意扭曲片段口語,混淆視聽,實感遺憾。

檢察官 司法院

延伸閱讀

【重磅快評】總統召見大法官 見證五權分立成一權獨大

聯合報社論/這種脅迫失格的監委,蔡總統竟再度提名

三顆曲棍球引發的憲政危機(上):介入監察權侵害司法的政治力量

高涌誠涉干預司法 國民黨團倡廢監院:監委是這種咖小

相關新聞

人生舞台謝幕!前總統李登輝病逝北榮 享耆壽98歲

前總統李登輝於7月30日7時24分,病逝於台北榮民總醫院,享耆壽98歲(民國12年1月15日至民國109年)。

「農婦們」心碎!吳怡農爆秘戀已一年 對象小11歲

週刊報導,吳怡農連兩個周末在中山區住處與王姓女幕僚過夜,兩人每回至少共處10小時才各自出門。從周刊直擊的描述,兩人分頭離開相當低調,似乎不想讓戀情太早曝光。

大陸反對美國衛福部長訪台 蘇貞昌:中國不該指手畫腳

行政院長蘇貞昌今天下午參觀仁寶電腦公司桃園市平鎮廠,肯定金仁寶(集團)對台灣的經濟貢獻很大,創造許多就業機會,也讓全球看...

美軍行政專機抵松山 過去曾因非邦交國無法在台過夜

美國衛生部長阿查爾(Alex Azar)今搭乘美軍專機抵台訪問,美軍專機引起航迷鏡頭追逐;日本前首相森喜朗率領的弔唁團,...

徐永明:為了時力大局 即刻退出時代力量

時代力量前黨主席徐永明稍早宣布,為了時力大局著想,即刻退出時代力量。時力原預計今天下午五時舉行紀律委員會,討論如何處理徐...

半年內二連升!政院:陳正祺升任經濟部政務次長

行政院今日宣布,因王美花升任部長後而出缺的經濟部政務次長一職,將由現任國際貿易局長陳正祺升任;陳正祺今年2月份才從我駐美...

李雅靜論文口委惹議 侯彩鳳秀資歷反問不夠格嗎

國民黨前立委侯彩鳳擔任高雄市議員李雅靜論文口試委員遭質疑;她今天回應自己有科技大學講師、3屆立委及多個工會理事長資格,「...

籲蔡英文放下心魔 馬英九:不要我去過太平島她就不去了

美國國務卿蓬佩奧13日發表聲明,否定中國南海主張,並強調中國未能為南海「九段線」主張提出清楚法律依據,等於美方認同太平島...

巴拉圭駐台大使:陸向巴施壓建交 但總統堅定說不

「中華民國(台灣)與巴拉圭國會議員友好協會」今天在立法院舉行成立大會,由國民黨立委溫玉霞擔任會長,巴拉圭駐台大使柏馬紹(...

蘇嘉全駁國民黨:「2017沒去印尼」 將對游淑慧等提告

國民黨今天指控民進黨立委蘇震清及總統府秘書長蘇嘉全於2017年私下赴印尼、私下會晤高層圖個人私利。蘇嘉全辦公事發聲明駁斥...

外交部密件曝光!蘇嘉全、蘇震清叔姪涉嫌利用國營事業圖利

蔡英文總統昨日才在全代會說,有些人用全面執政必定腐敗寫劇本,要民進黨時刻提醒自己。國民黨今日指控英系人馬--總統府秘書長...

貪汙被起訴不到前朝一半 柯文哲:我仍深自檢討

錢櫃林森店日前大火釀6死不幸,北市府加強全台營業場所電梯安檢,不過卻有建管處公務員從中向業者索賄。台北市長柯文哲今天在臉...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。