親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
總統大選觀測站
各黨布局拚立委
政治
軍事
綜合
德國轉型正義

上雙鎖的潘多拉盒子/蔡英文論文讀後感 II (中)

2019-09-23 11:30世界日報 徐永泰博士

蔡英文總統的學歷問題引發廣泛討論,目前旅居英國牛津的徐永泰博士(D Phil. ...
蔡英文總統的學歷問題引發廣泛討論,目前旅居英國牛津的徐永泰博士(D Phil. Oxon.)特別親往英國倫敦大學政經學院,閱覽蔡英文總統的博士論文,寫下讀後感,由世界日報獨家刊登。
分享

蔡總統這一本新拷貝不是學校的公共財產的論文,是私人的拷貝:它不是蔡英文35年後為了學校規則補交上去的,而是「存放」在學校的「私人拷貝」。除了讓你拍個外殼,概念上99%是不可以使用的。有沒有把大家說暈?如果這是蔡總統的私人拷貝,即使是複製,那麼它也不太可能是35年前按照規定繳納的那一本論文。

關於這點,林環牆教授已查證過在2019年6月28日之前,所有倫敦大學的三個圖書館(LSE Library,IALS,Senate House Library),還有匯集全世界所有博士論文的英國圖書館(British Library),蔡總統的1983年論文都沒有找到。

唯一的解釋是三個圖書館都丟了?問題是,2015年前,連論文的資訊都沒有。為什麼2015年的資料又有了呢?請看林環牆教授的獨立報告。(點這裡,看林環牆調查報告)

藍色外殼上的說明。(取自林環牆教授的報告)
藍色外殼上的說明。(取自林環牆教授的報告)
分享

順便簡單介紹LSE三個圖書館的層次和類別:LSE Library是一般大學部和研究生部的一般圖書,加上歸屬LSE下面的婦女圖書館,大多藏私人文檔。IALS是法學研究圖書館,專門收集法律相關的文件,包括法律博士論文。Senate House Library(正確翻譯:法學總圖書館,英國沒有Senate,翻譯成國會圖書館有點牽強,聽起來像屬於政府機構)收集書籍品質層次最高,收集最有價值的政經圖書,包括LSE的博士論文。如果不夠詳細,請見諒和上網自查。

登記格式不同 pages vs. leaves

蔡總統論文在圖書館登錄的疑點pages vs. leaves:

我先說幾點:第一,她的論文登記格式(Format)上面說的論文有365 pages,而不是365 leaves。如果你去查其他LSE博士論文,登錄的是多少leaves。兩者的區別,前者是一般版本的論文,後者是LSE經過驗證的正本論文。這個英文字pages vs. leaves的差別非常重要,是一般論文本和校方收錄論文本的不同。第二,如果是LSE畢業生的博士論文,必須登錄作者所屬的科系,如經濟系或人類學系等,後面再加上London University, 而蔡總統的論文則只有登錄為名字,沒有所屬的系,直接跳到London University。第三,蔡總統的論文登錄,加上了一個備註,「這是一本2019年提呈給圖書館的英文.蔡的個人原論文拷貝」。對其餘有興趣的可以去網上查,因為這個是LSE Library公開的資訊。

蔣介石後代把蔣介石日記寄存在美國史丹佛大學的胡佛研究院圖書館,蔣氏日記檔案只准抄看,不准影印,不准掃描,不准照相,也不准喝水,規定與LSE Women’s Library Reading一樣,因為蔣氏日記的版權還是屬於蔣家的(the copy right rests with Chiang’s family),閱讀規定就由版權所有者決定。到胡佛研究院檔案室用身分證,進去簽一份不可外洩內容的同意書,進入圖書館就必須遵守如LSE一樣或類似的嚴格閱讀規定。

胡佛圖書館對蔣家存放的唯一一本蔣介石手寫日記的解禁期從保管起到解禁是50年。什麼概念呢?現在在日記中若還找到一些爭論性文字,但不能轉述或拷貝或引用衍生,50年以後才可以。但50年以後很多人都走了,到時解禁隨便你怎麼說都行。

蔣介石日記雖然存放在胡佛圖書館內,但所有版權仍屬於蔣家後代,要定什麼樣的閱讀規矩,也是蔣家的決定。

個人存放,版權歸我:

依我個人理解,蔡英文總統處理她的論文用的可能與蔣家處理蔣介石日記同樣方式?所謂「個人存放,版權歸我」?是不是她把她的論文當成歷史垂名的蔣介石的日記請LSE同樣對待?所以這本論文立下的閱讀規矩與蔣氏日記雷同,只是不同國家不同圖書館而已。我想請問,2019年6月進入LSE圖書館登錄的論文,是不是以「存放託管」的方式登錄的?

以她的總統身分,存放一份總統私人論文拷貝珍藏版給倫敦政經學院婦女圖書館,也是LSE婦女圖書館極大的光榮,不是嗎?如果是,那不是更要大家分享和閱讀嗎?

但LSE婦女圖書館在這本珍藏版上說明,如沒有作者的同意,任何人都不准刊載其內容之引述或其內容衍生的信息;加上LSE圖書證需要申請審核手續,增加閱讀困難度,而最終仍是只能看不可以引述。

對於有沒有論文的議題,吵鬧喧嘩不停,蔡總統回答記者說:不是有論文嗎?記者問她有關限制的規定,她說她不知道LSE本身有些什麼限制規定,她要去了解一下。

那麼請問蔡總統,你去了解的時候可不可以問一下,這本剛送進LSE婦女圖書館的論文拷貝封面上的有關版權和閱讀限制文字是誰要求的?如果不是LSE,請你寫信給LSE婦女圖書館檔案室,告訴他們只要是台灣同胞,統統可以看你的論文,也可以引述。如果是LSE加的,我們就根據您的信函跟LSE圖書館交涉,爭取閱讀的自由,可以嗎?

我們從這個方向去探討:誰有答案問一問就知道了,我想蔡總統應當是知道的,因為論文的版權在她手中,規定如何閱讀的條件的設限也在作者蔡總統身上,不是嗎?看到新聞說一位林姓學生跑到倫敦政經學院LSE看論文,報導說他看論文沒有任何困難。我想要知道,總統府那個部門可以拿到這個授權書?我相信很多人會去申請,包括我在內,請總統府對申請人一視同仁,都予以批准。(文未完)

∎作者徐永泰為牛津大學近代史碩士、經濟史博士,牛津聖約翰學院開發局董事,現任美西華人學會理事長,洛杉磯公開賽創會會長和財務長 (編者註:本版標題與插題皆由本報所作)

延伸閱讀

➤ 上雙鎖的潘多拉盒子/蔡英文論文讀後感 II (上)

➤ 上雙鎖的潘多拉盒子/蔡英文論文讀後感 II (下)

蔡英文徐永泰2020選舉

相關新聞

郭台銘感恩見面會周六登場!報名網址看這裡

2019-09-23 22:38

韓國瑜遭批未編挖石油預算 藍委:早就編列好幾年!

2019-09-23 22:12

慶任天堂130歲 郭台銘:值得台灣學習的對象

2019-09-23 22:09

中央針對高雄治安大小眼? 韓國瑜諷:私菸案別卸責

2019-09-23 21:51

黑韓產業鏈是韓國瑜說出名詞? 韓: 賴清德被網軍打垮

2019-09-23 21:50

沒說過市府要挖石油 韓國瑜澄清是說這些前提下

2019-09-23 21:24

柯文哲簽書會 自爆「這件事情」讓他壓力最大

2019-09-23 21:12

韓國瑜讚李四川 優秀公務人員值得大家肯定

2019-09-23 21:12

韓國瑜直播彩蛋 拿出這個東西批總統專機私菸案卸責

2019-09-23 21:10

斷7邦交國 韓國瑜:蔡英文不要推卸責任

2019-09-23 21:01

王金平爭取親民黨提名? 柯文哲:郭不選他有資格選

2019-09-23 20:58

王金平披橘袍參選?親民黨:10月開會後拍板

2019-09-23 19:35

李父過世 李明哲救援大隊:籲中國讓李明哲回台奔喪

2019-09-23 19:10

影/藍綠談斷交海嘯 呂秀蓮:台灣應超越統獨 和平中立

2019-09-23 18:23

蔡英文學弟?梁文傑:若可造假,我早就弄個博士了

2019-09-23 18:00

蔡英文提供論文正本 府:兩證據證明論文35年前就存在

2019-09-23 17:59

【重磅快評】從民眾黨沒母雞來推導柯文哲的再度失言

2019-09-23 17:44

綠軍修理韓國瑜批6點半下班太早 結果卻害到自己人

2019-09-23 17:41

影/ 論文門、私菸案只會避重就輕 呂秀蓮批蔡已失能

2019-09-23 16:40

蔡總統將授權論文在國圖公開 LSE論文口委不用簽名

2019-09-23 15:26

呂秀蓮受訪承諾只當一任 批蔡論文門:明顯失能

2019-09-23 15:24

石木欽違反法官法送監院 司改會呼籲全面清查

2019-09-23 15:17

不解糾纏吳音寧?范雲:柯文哲拿吳音寧來救民調

2019-09-23 15:16

議員質疑挖石油預算編在哪 韓國瑜:挖石油是誰講的?

2019-09-23 15:02

爭取親民黨2020門票?王金平:有待努力

2019-09-23 15:00

評/蔡英文學歷爭議中 被「亂解」的英國學制

2019-09-23 14:53

總統論文風波 藍委要教育部供任教資格審查資料

2019-09-23 14:52

「文化局不是政治提款機」 高雄現任局長開槓前局長

2019-09-23 14:30

柯文哲再消費吳音寧 吳沛憶:先學做人再學做神,好嗎?

2019-09-23 14:28

謝曉星:核四還有燃料棒 但無重啟可能性

2019-09-23 14:14

影/又酸陳菊!立院缺席 柯文哲稱變「大號吳音寧」

2019-09-23 13:26

採購新式戰機特別預算條例 一上午完成初審

2019-09-23 13:18

預算說明會宛如質詢 韓國瑜:有點錯愕

2019-09-23 13:10

韓國瑜民調輸蔡英文12% 唐湘龍:去年和陳其邁就如此

2019-09-23 13:09

民調落後蔡英文 韓國瑜陣營:爭取所有下架綠選票就過關

2019-09-23 13:09

郭台銘將辦粉絲見面會 郭粉專調查棄投最多其次投蔡

2019-09-23 13:05

陸搶邦交國 蔡總統對法國外賓強調:台灣絕不會低頭

2019-09-23 13:04

民調輸蔡英文逾10%會擔心? 韓國瑜回「不會」

2019-09-23 12:58

影/黃國昌轟華航董座不下台 林佳龍坦言不滿意

2019-09-23 12:54

熱門文章

宣布蔡賴配 柯文哲:勝負已定再忍50天

2019-11-17 10:44

蘇貞昌太忙太勞累 病毒感染致顏面神經失調

2019-11-17 19:26

美當年阻我研發攻陸飛彈 中科院長現身說法

2019-11-17 10:11

中共新造航艦駛入台灣海峽 美日與我國軍監控中

2019-11-17 16:28

影/「英德配」定案 蔡英文感謝賴清德曾同甘共苦

2019-11-17 09:15

中科院完成「潛艦浮標式衛星天線」研發投入潛艦國造

2019-11-17 11:11

蔡正元:林麗蟬吃虧出身柬埔寨 羅美玲是冒充的新住民

2019-11-17 17:41

影/漢子表態了 侯友宜:總統大選要給韓國瑜一個機會

2019-11-17 15:42

「蔡賴配」成軍 謝龍介要求賴一定要做這件事

2019-11-17 16:11

中科院「光榮之星」艇任務解秘:研發新型短程反艦飛彈

2019-11-17 10:34

影/陳杰退出立委選舉 籲吳敦義:退出不分區名單免留臭名

2019-11-17 15:50

韓國瑜:陳定南過世後 民進黨還有誰清廉?

2019-11-17 12:54

中科院新型飛彈渦輪引擎曝光 能隨軍3D列印出來

2019-11-17 10:11

美日艦艇緊跟共軍航艦穿行台灣海峽 艦名船别曝光

2019-11-17 19:59

影/不分區爭議蔡令怡首現身 對吳敦義排名只回這句話

2019-11-17 15:32

「屏東沒藍綠只有黑」 學霸律師張怡宣布參選屏東立委

2019-11-17 14:57

蔡賴配成軍 台南綠營基層氣氛怪怪的

2019-11-17 18:02

韓國瑜再砲轟不分區:不能不面對或戴面具騙人

2019-11-17 17:29

轟國民黨不照規定辦初選 曹爾忠宣布無黨籍選立委

2019-11-17 20:41

蔡賴配成型 陳建仁出任競總總幹事

2019-11-17 09:43

中科院軍品難外銷 要送美國組裝打成美國牌才能賣

2019-11-17 13:20

韓粉成立車隊 高雄再現逾百公尺貪食蛇

2019-11-17 09:21

國民黨批蔡賴配:向台獨妥協的結果

2019-11-17 09:35

韓國瑜:我原是清秀善良美男子 被抹黑成黑道抱女人

2019-11-17 21:03

聽習近平訓話惹議 吳斯懷:當初不知是官式場合才出席

2019-11-17 16:33

韓國瑜嗆蘇貞昌:多關心自己為何不被喜歡 不必檢討我

2019-11-17 16:30

看蔡賴配 孫大千:蔡肯特赦阿扁還是賴為大位犧牲扁?

2019-11-17 08:13

國造增程火箭遭外交因素拋棄 杲中興訴說昔日研發之難

2019-11-17 12:39

謝龍介:排在不分區過半關鍵 怕自己承擔不起

2019-11-17 10:29

立委李彥秀競總成立 郝龍斌坦言:李選情告急

2019-11-17 13:35

蔡賴配宣布 賴清德臉書貼文:我們連對手都談不上

2019-11-17 10:48

韓國瑜指10個男人有9個聽老婆話 吳敦義承認就是他

2019-11-17 16:39

羅智強:不分區名單不好 國民黨會反省 民進黨呢?

2019-11-17 08:17

郭台銘兩邊壓寶? 柯文哲:我正直會咬緊牙關履行承諾

2019-11-17 12:09

藍不分區名單不斷惹議 吳敦義:從沒這麼公正公開過

2019-11-17 11:34

大陸航母通過台海 國安人士:北京介入大選升溫

2019-11-17 16:57

若立委沒過半 鄭文燦:立法院長將是吳敦義

2019-11-17 19:34

【即時短評】不分區波及韓選情 吳敦義何不說明布局苦心

2019-11-17 22:11

國民黨不分區之亂 朱立倫:所有朋友幹聲連連

2019-11-17 12:29

郭台銘打郭台銘?高市立委一選區兩參選人全找郭董推薦

2019-11-17 15:59

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top