親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
總統大選觀測站
各黨布局拚立委
政治
軍事
綜合

掉鏈戰車、賣糖軍艦 為何竟成古寧頭大捷重要功臣

連假結束好天氣也結束!北台今起一周 轉涼有雨

影/蔡總統教英文 香蕉跟芭蕉不一樣

2019-08-18 20:01聯合報 記者丘采薇╱即時報導

蔡英文總統與民眾溝通又有創新方式,她今晚在自己的YouTube頻道教大家說英文,正式宣告「英文英文」開張。

蔡總統今天教的英文單字都與外交有關,首先先教大家香蕉的英文怎麼說,除了一般常見的「banana」之外,芭蕉或食用蕉則是「plantain」。

蔡總統說, 我國邦交國聖露西亞本來是香蕉類的出口國,但當地香蕉有葉斑病,出口受到很大打擊,我國農技團去幫忙解決這個問題,所以這次去出訪也看到當地香蕉恢復生產了,而且持續擴大出口,香蕉種出來很好看也很好吃。

隨後蔡總統也教了幾個與農作物有關的單字,包括「agriculture(農業)」、「export(出口)」、「cash crop(經濟作物)」及「fruit tea(水果茶)」。

另外她出訪時到邦交國進行國事訪問,英文是「state visit」,護照則是「passport」,而到邦交國使用的外交護照則是「diplomatic passport」。

蔡總統說,說到台灣的驕傲,就想到民主(democracy),因為這是幾十年來很多台灣人共同去累積的成就,尤其在亞洲地區有這樣的民主非常難能可貴,她也要用兩個單字形容台灣,分別是friendly和resilient,意思是友善的及堅韌的。

蔡總統推薦大家有機會可以到加勒比海去旅行,也歡迎所有人到台灣旅行,團體跟自由行都歡迎,自由行用英文有三種說法,分別是individual travel、self-guided travel及self-help travel。

此外,蔡總統說,許多人會把WHA、WHO和WTO搞混,她解釋,WHO是World Health Organization(世界衛生組織);WHA是World Health Assembly(世界衛生大會);而WTO則是World Trade Organization(世界貿易組織)。

香蕉護照蔡英文

相關新聞

蔡英文要台中人向林佳龍道歉 市府青年代表:請收回

2019-08-18 23:31

一周內辦「吳郭會」?郭幕僚:本周行程幾已排定

2019-08-18 22:35

吳韓會談什麼 韓國瑜:可能10月赴美訪問

2019-08-18 22:20

影/吳韓密會後 吳敦義:一周內辦「吳郭會」

2019-08-18 21:47

影/吳韓會今晚登場?韓國瑜未正面回應

2019-08-18 20:11

扁留言懷念陳定南 柯志恩:最高調保外就醫還有臉去?

2019-08-18 20:03

影╱「吳韓會」拍到了!韓國瑜改在中央黨部與吳深談

2019-08-18 19:55

影/一邊一國行動黨成立 扁喊話:拚3席立委組黨團

2019-08-18 19:33

一邊一國黨成立 扁喊拚3席立委

2019-08-18 19:31

影/不去一邊一國行動黨成立大會 阿扁宜蘭趴趴走簽書

2019-08-18 19:29

韓顧問團成軍 李艷秋:等於告訴郭董「勢已底定」

2019-08-18 18:40

韓國瑜自喻一隻老鷹 要帶台灣一飛沖天

2019-08-18 18:33

韓國瑜晚間見吳敦義行程保密到家 不搭高鐵改搭私家車

2019-08-18 18:21

影/林明溱改口澄清不是嗆侯 是批郭王別攪局

2019-08-18 17:49

擠爆竹市關帝廟 韓國瑜:好感動

2019-08-18 17:48

蔡英文:讓客家妹繼續照顧客家人

2019-08-18 17:46

韓國瑜談蔡執政 直說「這3年半台灣吃盡了苦」

2019-08-18 17:45

拒接新北競總主委 王鴻薇酸侯友宜:一逃殺三士

2019-08-18 17:44

讚「腳踏實地」回應識大體 侯友宜:好好做才是本分

2019-08-18 17:01

誓言讓「一邊一國」有黨團 陳水扁:不能選得比宋楚瑜差

2019-08-18 16:53

助黨內「魚」長大? 侯友宜:最重要這魚要認真打拚

2019-08-18 16:52

婦產科名醫加入韓國瑜國政顧問團 鄭丞傑:我不是韓粉

2019-08-18 16:50

蔡、韓分別拜訪客家地區 韓國瑜:客家不是硬頸是忠義

2019-08-18 16:41

盧秀燕為何避任韓國瑜競總主委 藍營:盧想先讓子彈飛

2019-08-18 16:33

林明溱罵矯情 侯友宜哈哈大笑:我做我的市長

2019-08-18 16:27

洪秀柱南下參選立委 國民黨卻掀起「卡柱」暗潮

2019-08-18 16:21

時代力量黨主席誰來扛? 20日決策委員會見真章

2019-08-18 16:07

柯文哲:統獨、一國兩制、九二共識非兩岸政策中心思想

2019-08-18 16:03

「一邊一國行動黨」成立 批民進黨一人凌駕於一黨之上

2019-08-18 15:53

侯友宜拒接韓國瑜新北主委 徐永明:沒必要拉低格調

2019-08-18 15:19

陳師孟談轉型正義:為不義政權服務 就得面對審判日

2019-08-18 14:59

一邊一國行動黨成立 卓榮泰送花祝福

2019-08-18 14:43

郭王柯三人是否能談成?謝龍介:談不成占55趴

2019-08-18 14:42

蔡賴合作? 謝龍介:關鍵在柯文哲是否參選

2019-08-18 14:31

2020若蔡執政 韓國瑜問「中華民國還會是中華民國嗎」

2019-08-18 14:28

最狂!少年林右昌閃邊站 他穿「真理褲」配皮鞋超瞎趴

2019-08-18 14:05

韓國瑜看郭柯王:不知道是在折磨我 還是在互相折磨

2019-08-18 13:33

回應蔡衍明 柯文哲:媒體不能搞成政治宣傳機構

2019-08-18 13:18

蔡其昌臉書Po童年照 自嘲「眼睛從沒長大過」

2019-08-18 12:47

熱門文章

蔡英文指中國步步進逼 孫大千:先挑釁事後又說鬼話

2019-10-13 12:03

韓陣營:韓國瑜無行政資源 批習慣遲到太沉重

2019-10-13 18:09

正式宣戰! 韓國瑜向蔡英文下兩岸政策辯論戰帖

2019-10-13 09:11

民眾黨新發言人「高顏值」? 柯文哲:剛好長得漂亮

2019-10-13 19:14

陸軍「轟雷專案」棄國防自主 中科院急造地對地飛彈史曝光

2019-10-13 11:10

宋瑋莉找柯文哲支持 他指後續效應對韓國瑜太可怕

2019-10-13 11:33

海巡極速快艇下月首艇交船 部署金馬專剋陸方黑金剛

2019-10-13 11:36

蔡英文:亡國感是國民黨炒作出來的

2019-10-13 13:19

高市議員向韓國瑜下戰帖 市府簡回9字

2019-10-13 19:52

國防部:支持國防自主 武器若可自製絕不外購

2019-10-13 16:10

南港、汐止2女神合體!高嘉瑜人氣高 賴品妤一邊尷尬笑

2019-10-13 10:54

201師金門戰共軍 「古寧頭大捷70周年影像展」揭秘

2019-10-13 09:56

海巡旗艦本月安放龍骨 主砲鎮海火箭彈展開裝配

2019-10-13 11:35

再提國政建言 郭台銘:選對了人,台灣才會起飛

2019-10-13 19:25

韓國瑜即將請假拚大選 李四川:絕不讓市政螺絲鬆了

2019-10-13 21:42

林鶴明辭總統府發言人 轉任蔡英文競選辦公室

2019-10-13 14:39

蔡英文籲把票投高 柯志恩:憑什麼向人民要選票?

2019-10-13 19:34

蔡英文IG曬貓「我們很好,沒有去看醫生,不要亂造謠」

2019-10-13 12:20

海巡新一代白金鋼下月首艇交船 耐撞適強勢登檢

2019-10-13 11:35

65歲勞工可簽定期契約 職務再設計卻無解…

2019-10-14 00:34

鏈砲型雲豹量產車測試中 大選前部署北市強化中樞防務

2019-10-13 11:48

新書序沒找蔡英文寫 高嘉瑜「哇咧...」後這麼回

2019-10-13 16:08

蔡指辯論急什麼 韓國瑜回酸:現在不敢辯是在怕什麼?

2019-10-13 23:57

韓國瑜指綠營「缺德不缺電」 蔡英文回:不懂他的邏輯

2019-10-13 14:00

幫忙韓國瑜傾聽之旅?侯友宜:我要好好準備總質詢

2019-10-13 12:57

被列不分區立委安全名單? 謝龍介:不忮不求

2019-10-13 19:06

蔡英文喊不缺電 韓團隊:她不敢告訴人民的真相是這個

2019-10-13 18:09

疑美施壓棄國防自主 陸軍擬150億買美製多管火箭

2019-10-13 13:14

鏈砲型雲豹甲車整合測試 大選前撥交部署

2019-10-13 13:15

衛武營周年慶合照 韓國瑜一度拒:藝術家優先

2019-10-13 12:57

我碳排放居高不下 綠色和平:總統參選人須最速件處理

2019-10-13 11:23

韓國瑜下戰帖辯兩岸 卓榮泰酸:你的主場在高雄議會

2019-10-13 12:26

林佳龍出席台中綠募款餐會 「選韓國瑜下一次沒得選」

2019-10-13 21:09

吳怡農謙和市場掃街 選民直呼:你好帥

2019-10-13 12:36

嗆選舉別只會芒果乾 徐永明:將推更多黃國昌進立院

2019-10-13 11:42

輔選立委坐六搶七望八?侯友宜4字回應

2019-10-13 12:48

影/再回嗆卓榮泰 柯文哲:他們整天都是在想選舉!

2019-10-13 11:21

被賴嘉倫嗆空降 李永萍:我有專業和配套方案

2019-10-13 16:55

我碳排高居全球前25 總統參選人被點名「最速件」處理

2019-10-13 13:32

韓國瑜16日請假? 韓辦:規畫全學習之旅有三大主軸

2019-10-13 18:16

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top