親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
新春交通大小事
花蓮觀光待復興
藍綠各黨拚選戰
政治
軍事
綜合

碩德貽「徵」?管媽貽笑大方 錯字輓聯送行余光中

2017-12-29 15:48聯合報 記者馮靖惠╱即時報導

詩人余光中告別式今天上午在高雄市立殯儀館景行廳舉行,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯上,把「碩德貽徽」的「徽」字,誤寫成「徵」。前往余光中告別式的作家宇文正在臉書發文表示,會場的敬悼字幕上「碩德貽徵」四字,一直「扎」她的眼。貽是遺留之意,「徽」有美善之意。不知「貽徴」是貽什麼徵?她感嘆,「唉,余老師看著,在笑吧?」 還說,真的要讀書識字啊!

從宇文正po在臉書上的照片來看,送該電子輓聯者,正是當初大聲疾呼要調降高中國文課綱文言文比例的民進黨立委管碧玲。此外,前總統馬英九送的輓聯上,同樣也是寫著「碩德貽徽」,是正確的「徽」字。

宇文正指出,一早南下高雄,參加余光中老師告別式。她站在最後頭,聆聽作家前輩致詞,想及近日臉書上的紛擾,百感交集。有時,眼睛就盯著前方的敬悼字幕發呆。

「不過,每隔幾分鐘,這個「碩德貽徵」四字就跑出來扎我的眼睛。」宇文正表示,貽,遺留之意,「徽」,美善也。不知「貽徴」是貽什麼徵?唉,余老師看著,在笑吧?

經查,「碩德貽徽」用於哀輓老年男性喪者的輓辭。形容往生者留給世人許多美善典範。

詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯,把「碩德貽徽」誤寫成「碩德貽徵...
詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯,把「碩德貽徽」誤寫成「碩德貽徵」。圖/截自宇文正臉書
分享

詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯,把「碩德貽徽」誤寫成「碩德貽徵...
詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯,把「碩德貽徽」誤寫成「碩德貽徵」。而前總統馬英九送的電子輓聯上,寫的是正確的「碩德貽徽」。圖/截自宇文正臉書
分享

詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯(左),把「碩德貽徽」誤寫成「碩...
詩人余光中告別式早上舉行,立委管碧玲送的電子輓聯(左),把「碩德貽徽」誤寫成「碩德貽徵」。而前總統馬英九送的電子輓聯(右)上,寫的是正確的「碩德貽徽」。圖/截自宇文正臉書
分享

余光中管碧玲民進黨

相關新聞

年度幹話王出爐!第一不意外 這句話最讓人森七七

2017-12-29 12:43

臭雞蛋變黑心「混蛋」再售 封存近600公斤

2017-12-29 23:08

醫:暴露空汙影響新陳代謝 連「呼吸都會胖」

2017-12-29 20:19

輓聯有錯字 管碧玲:無心之過希望余光中含笑九泉

2017-12-29 18:52

永懷余光中 馬英九:二等景星勳章也不足表彰其貢獻

2017-12-29 17:33

醫院血汗,醫師醫院都免責? 學者憂修法後出現亂象

2017-12-29 17:23

獨╱恐攻?台中司法大廈傳爆裂物威脅 3千員工陷險境

2017-12-29 17:06

余光中的4個前世情人 用詩、歌、短文送別父親

2017-12-29 15:33

「余英時人文研究獎」提拔後進 勉勵年輕學者投身人文領域

2017-12-29 14:20

衛武營葡萄園觀眾席音樂廳 獨步全台

2017-12-29 14:16

「鄉愁」誦別 聽見余光中、台下淚沾巾

2017-12-29 14:13

寵物歸戶 辦了會受罰? 不辦管不到?

2017-12-29 14:08

寵物歸戶! 毛小孩戶籍 跟著飼主走

2017-12-29 14:06

影/立院阿宅 鄭運鵬辦公室變動漫收藏館

2017-12-29 13:45

余光中公祭 藝文界政界送最後一程

2017-12-29 13:20

移工將不適用基本工資? 勞動部駁斥

2017-12-29 12:25

工時管制的必要性:從生物演化歷史談起

2017-12-29 11:46

告別余光中 詩人渡也:您一走高雄就空了

2017-12-29 11:30

余光中告別式 詩人飄然遠去乘願再來

2017-12-29 11:11

讓數字說話!環保署提出資料證明空氣品質比去年好

2017-12-29 10:47

最低工資法 勞動部:不宜採本外勞脫鉤

2017-12-29 10:40

拒收世大運泳池 藍營:桃園市府信用破產

2017-12-29 10:24

跨年夜空品不佳 雲嘉南「紅害」、北部「橘警」

2017-12-29 05:21

熱門文章

影/蔡英文彰化南瑤宮發紅包 遭2男嗆下台

2018-02-18 12:55

馬英九到關渡宮祈福 民眾爭著跟他握手

2018-02-18 11:15

影/塞翻了!國道3號南下大塞車 猶如停車場

2018-02-18 10:42

彰化2男嗆蔡英文下台 分別是軍人及退休公務員

2018-02-18 13:53

蔡英文發紅包被嗆下台 黃重諺:祝福他們喜樂平安

2018-02-18 14:24

持續更新/國5北上大塞車! 雪隧回堵8公里

2018-02-18 15:50

台南市長初選廝殺 黃偉哲、陳亭妃陣營又槓上

2018-02-18 18:47

雪山隧道塞爆回堵長達8公里 嚴重可能要塞到明天凌晨

2018-02-18 16:53

蔡英文嘉義發紅包 維安隱身人龍防陳抗

2018-02-18 21:37

將投入6050萬振興花蓮觀光!賴清德籲國人行動支持

2018-02-18 15:38

初三南下墾丁一路順暢 南灣沙灘遊客人潮稀疏

2018-02-18 16:58

影/馬英九關渡宮發紅包 跟民眾玩有獎徵答

2018-02-18 12:27

塞塞塞! 苗栗大湖汶水橋路段車潮湧現

2018-02-18 18:40

當搶麥成為一種習慣...誰是立院新一代歌王?

2018-02-18 10:00

來領小英總統紅包 初三到中彰投雲嘉

2018-02-18 07:20

蔡英文前腳走、吳敦義後腳到 兩人「王不見王」

2018-02-18 17:58

行政院砸錢振興花蓮觀光有效? 時力立委這麼看

2018-02-18 20:28

衛星遙測觀測東海南海島礁 人工造陸破壞一覽無遺

2018-02-18 11:58

台東、恆春北返車潮匯流 屏鵝公路車多擠成3條線

2018-02-18 19:50

蔡英文上香祈福 西螺福興宮抽出中上國運籤

2018-02-19 00:16

老翁嗆聲 府:統促黨言行激烈維安緊跟

2018-02-18 22:29

國道一早塞!高公局估午後國道湧北上車潮

2018-02-18 13:12

結束祈福之旅 蔡英文:所有好友給我的鼓勵都是正能量

2018-02-18 23:03

影/好親民!陳建仁玩自拍 跟小朋友擊掌

2018-02-18 12:12

初三初四走國道 頭城到坪林得花1小時半

2018-02-18 17:27

姚文智受日僑邀請演講 重提台灣價值

2018-02-18 23:07

從老師到外交官 台灣經驗讓他中文更溜

2018-02-18 12:19

副總統返鄉拜年 旗山天后宮發紅包

2018-02-18 20:06

台獨聯盟主席叫陳南天還是陳重光 蔡總統也分不清

2018-02-18 12:10

立委的客家年菜╱吳志揚記憶味蕾 盡是母親炆爌肉香味

2018-02-18 12:00

蔡總統雲嘉投廟宇參拜 發福袋湧人潮

2018-02-18 19:40

立委的客家年菜╱鍾孔炤:沒吃豬膽肝 就不像過年

2018-02-18 12:00

投入台北市長選舉 姚文智:爭取更多人支持

2018-02-18 22:39

南投縣府代受贈50萬元 轉助花蓮地震

2018-02-18 15:35

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top