親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
九合一選戰焦點
九公投案綁大選
政治
軍事
綜合

賴揆功德說成動畫台詞 諷政治人物愛講江西方言

2017-12-22 14:31聯合新聞網 綜合報導

美國電視史上最長壽動畫《辛普森家庭》(The Simpsons)以諷刺時政見長,其中文版配音更大量換用台灣新聞時事、網路話題,讓台灣的觀眾更能代入其中的諷刺笑點。近日推出的最新一集有動畫角色喊出「領低薪就是做功德」台詞,引發網友熱烈討論。

行政院長賴清德的「功德說」、活力旺企業協會榮譽理事長蕭明仁稱「根本沒有過勞死」,引發社會爭議,還有總統蔡英文曾說「勞工是我心中最軟的一塊」都成動畫角色台詞,讓網友紛紛大笑:「真的很狂!」

動畫《辛普森家庭》官方發佈的影片中可見,一位手持十字架的驅魔師喊出「領低薪就是做功德」咒語,還說此咒為「江西方言」,諷刺政治人物及資方愛講「贛(江西簡稱,音同幹)話」,隨後喊出「過勞不會死」想驅逐動畫角色「奶嘴妹」體內的惡靈。

不過「奶嘴妹」表示自己是商朝來的,聽不懂贛話,但此時另一位動畫角色「花枝」卻稱台灣的幹話就源自商朝紂王,紂王以「聽說聖人的心有七竅,我想看看你的心是不是也有七竅」為由殺害忠臣比干,驅魔師隨後喊出「心中最軟的一塊」成功驅魔。

動畫台詞引人發噱,在網路上造成瘋傳,不少網友紛紛留言表示「快笑死」、「神配音」、「神編劇啊」、「太狂了吧」、「編劇有讀書喔!這梗很不簡單」,也有網友諷刺「原來這政府江西來的啊」。

近日推出的最新一集有動畫角色喊出「領低薪就是做功德」台詞,引發網友熱烈討論。 圖...
近日推出的最新一集有動畫角色喊出「領低薪就是做功德」台詞,引發網友熱烈討論。 圖擷自facebook
分享

相關新聞

【即時短評】詐騙犯大陸重判也是做功德 難怪網友叫好

2017-12-22 10:15

「每賣一本就傷我一次」管碧玲籲陳菊新書修正前勿再印

2017-12-22 22:48

總統府憲兵8月遇襲 安全單位建議在博愛路側設欄杆

2017-12-22 22:22

諸葛孔明降世救民?抗議勞基修法勞團再辦法會

2017-12-22 21:52

葉俊榮:婦聯會活在大宅門 大家以為他們還在做善事

2017-12-22 20:36

立院鼠滿為患 立委研究室變「米奇屋」

2017-12-22 19:44

影/花媽出版執政心內話 引黨內爭議

2017-12-22 19:03

影/反擊檢調指控 王炳忠金句回顧

2017-12-22 18:42

協商破局 葉俊榮:關鍵在辜嚴倬雲

2017-12-22 18:37

影/拚市政 柯文哲視察鄰里交通

2017-12-22 18:30

影/郁慕明返台 讚許新黨同仁表現

2017-12-22 18:04

正副主委遭撤換 婦聯會批:毫無依據的違法處分

2017-12-22 17:40

下鄉座談 賴清德:提升總統政見執行力

2017-12-22 17:39

勞團明上街頭遊行 徐國勇:政府絕對會照顧勞工權益

2017-12-22 17:23

原子彈原來長這樣!他看到後心情很矛盾

2017-12-22 17:07

婦聯會拒簽行政契約 黨產會:下周討論是否凍資產

2017-12-22 17:02

【重磅快評】來這套!葉俊榮帶著「善念」追殺婦聯會

2017-12-22 16:55

虎姑婆吃掉加班父母因為肉最軟 勞工童話網友淚推

2017-12-22 16:43

北檢大動作進黨部查資料 國民黨:不可思議

2017-12-22 16:40

影/國民黨智庫民調 蔡英文不滿意度攀升至65.6%

2017-12-22 16:34

葉俊榮:婦聯會還活在大宅門的想像中

2017-12-22 15:15

桃機又出包 徐永明嗆:交通部長可以下台了

2017-12-22 15:10

蔡英文:經濟表現超過預期 春天來的時候會感受到

2017-12-22 15:08

獨家/北檢查三中案 首度進國民黨中央抄中常會紀錄

2017-12-22 14:58

影/搜索票「無」法官簽名 新黨將提告

2017-12-22 14:52

蘇貞昌替陳菊新書寫序 自曝為陳菊在中執會抵抗謝長廷

2017-12-22 14:50

影/政治檔案恐充公... 一覽國民黨珍貴文物

2017-12-22 14:27

蔡英文基隆慈雲寺送匾 拔菜總部抗議爆推擠

2017-12-22 14:20

改革團結國家?國民黨智庫民調:6成認蔡政府分裂社會

2017-12-22 14:18

內政部:婦聯會拒接受公共監督 依法撤免辜嚴倬雲

2017-12-22 14:18

陳菊新書震撼民進黨 蔡英文推薦序全文看這裡

2017-12-22 14:18

最大白色恐怖鹿窟事件 監院糾正國防部

2017-12-22 14:16

聲稱要再謙卑 國民黨智庫民調:近5成認蔡政府更傲慢

2017-12-22 14:14

為李祖原抱不平 傑出建築師發表給賴清德的一封信

2017-12-22 13:58

公文到!談判破裂 內政部行文撤換婦聯會正、副主委

2017-12-22 13:51

嘉義鐵高臨時軌動土典禮 蔡英文不參加了

2017-12-22 13:41

確定破局!內政部將撤換婦聯會正副主委

2017-12-22 13:23

周美青親切擦桌 洪孟楷:美青姊親切自然不擺架

2017-12-22 13:07

陳菊書:憂影響小英選情 陳致中不選2016立委

2017-12-22 13:00

熱門文章

韓國瑜為何爆紅? 盤點「用生命在助攻」的對手與隊友

2018-10-22 08:00

羅智強批名嘴帶風向牽拖馬英九:人性兩個字還會寫嗎?

2018-10-22 14:27

國防部證實 兩艘美國軍艦今航進台灣海峽

2018-10-22 21:25

苦苓又一計神預測 爆最新「六都首長當選名單」

2018-10-22 21:11

綠猛打韓國瑜黑道說 孫大千:難道8成綠委混黑道?

2018-10-22 14:31

柯志恩:韓國瑜魅力超越蔣萬安 熟男勵志的故事

2018-10-22 10:30

兩小時被奪島? 南沙太平島海巡11月按時實彈射擊

2018-10-22 12:00

吳敦義重提打扁往事 韓國瑜:聽了嚇一跳

2018-10-22 18:16

影/普悠瑪又是馬英九的錯?馬辦:政治操作沒人性

2018-10-22 17:53

不化妝嚇人?台大教授槓柯P:我們家三代都不化妝

2018-10-22 07:46

綠猛打韓國瑜黑道 孫大千:比小學生還要幼稚

2018-10-22 09:04

影/韓國瑜暫停競選活動 捐血替死傷者祈禱

2018-10-22 16:13

林濁水:與其花錢設高鐵蚊子站 不如改善貧苦台鐵

2018-10-22 11:56

齊柏林直升機墜機案 飛安會證實駕駛曾服抗組織胺

2018-10-22 11:44

60萬首投族公投有假了! 勞部鬆口最快11月公告

2018-10-22 10:03

陸不發工作簽證 駐港代表已懸缺三個月

2018-10-22 13:40

普悠瑪翻覆事故 立院要求賴清德一個月內報告

2018-10-22 16:40

大學生不返鄉要賺選務錢 首投族投票率恐降低

2018-10-22 14:10

政府捐款WHO受阻 包正豪批:人家不要還硬巴著上

2018-10-22 20:34

公投題難懂 趙正宇:明寫是否同意兩男、兩女一起生活

2018-10-22 10:57

韓國瑜熟男魅力 超越蔣萬安

2018-10-22 14:29

競總卡車開進公園道歉嗎? 柯P回:「道歉?沒有啦」

2018-10-22 12:17

民進黨政府捐款WHO受阻

2018-10-22 14:35

調查局:33件陸資介入選舉 招待旅遊為大宗

2018-10-22 14:44

政治人物適合到災難現場? 柯P:若是醫護人員可以幫忙

2018-10-22 11:51

陸干擾選情 陸委會:民眾非常反感

2018-10-22 22:28

普悠瑪列車事故傷亡 陳其邁發文表不捨允捐助

2018-10-22 19:15

捐款WHO卡關 吳釗燮:若不成可改用全球公衛

2018-10-22 11:54

公職選舉合併公投 雲林選委會:投開票所只能進出一次

2018-10-22 15:38

影/桃市長候選人朱梅雪與勞團向鄭文燦抗議 爆發拉扯衝突

2018-10-22 15:22

台商金流遭嚴查? 陳明通:防治洗錢無政治意圖

2018-10-22 10:13

陸資滲透選舉? 陳明通:偵查不公開不便說明

2018-10-22 09:25

新聞眼/暫停活動 也是一種選舉

2018-10-23 00:26

美艦航經台海 美國防部:展現美對印太承諾

2018-10-23 01:37

抽中2號 高思博:南高合作、共創雙贏!

2018-10-22 14:15

美艦通過台海 府:樂見有助區域安全穩定的努力

2018-10-22 22:19

中選會:若選後提公投法修法 將推不在籍投票

2018-10-22 15:00

普悠瑪翻車…尋求連任市長們「市政」行程滿檔

2018-10-23 00:17

國防部證實 美2軍艦昨航經台灣海峽

2018-10-23 00:50

柯文哲「台灣商品論」 吳釗燮:不同意 台灣是非賣品

2018-10-22 11:16

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top