親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
總統大選觀測站
各黨布局拚立委
鐵道審查淪虛設
縣市幸福大調查
政治
軍事
綜合

台灣民眾黨話題3美女 出場身段很不同

英文思維不同?她說蔡英文論文最難解釋就是這段   

2019-09-20 12:57聯合報 記者林文義╱即時報導

警大退休教授葉毓蘭。取自臉書
警大退休教授葉毓蘭。取自臉書
分享
總統蔡英文的博士論文風波未平,國民黨立法院黨團今天在立法院正式提案,要求成立「調閱小組」,呼籲民進黨團不要杯葛,找真相不分黨派。警大退休教授葉毓蘭表示,論文風波喚醒了她昔日寫論文的回憶,而徐永泰博士指出蔡英文論文的諸多疑點中,最難以解釋的就是論文排列呈現方式。

葉毓蘭在臉書指出,英國人或是名字叫英文的人思維跟一般人不同,一本論文搞成這麼大的新聞(醜聞),實在令人不解。LSE的配合演出,更是讓這個35年的懸案更有看頭,盛竹如的經典台詞轟然響起:【整個事件已經進入撲朔離迷的羅生門,究竟,這是命運無情的捉弄…還是貪婪的慾望在作祟‧‧‧‧又或者是非善惡的因果循環 ?讓我們繼續看下去..】

葉毓蘭說,在徐永泰博士的文章中,提到的論文打印排版疑義,喚醒了她的回憶,現在這一代可能都不知道我們當年是如何走過來的。她的碩、博士都是在美國取得,都交了論文。同時期的研究生,不論是在國內或國外讀的,也不論英文或中文,他們的論文,應該都是請專人繕打。但是很特別的,她的論文都是自己打字完成的。

葉毓蘭表示,1985-6年,她的碩士學位因為是拿美國西伊利諾大學警政研究所的助教獎學金,在警官學校留職停薪,沒有薪水的日子,有時間壓力,所以選擇寫論文,這樣才能夠在一年內修完。在留美前,她在警官學校的校長室擔任機要秘書,什麼事都做,其中也包括英文秘書,所以接待外賓、往返書函,都是我做的。剛剛開始時,她只有一部電動打字機,每打一封英文信,幾乎是求爺爺告奶奶,費盡千辛萬苦才完成,一封信裡不知用了多少立可白,這樣的三腳貓打字功夫,怎可能自己繕打論文??

因為她在西伊大拿了助教獎學金,配有工作,要去系上幫忙打雜,警官教育訓練讓她很合群耐操,所以和系上的兩位秘書變成好朋友。當時西伊利諾大學已經有大型電腦(Main Frame Computer),教師、研究生可以做統計分析(需要用卡紙輸入),行政人員則可以使用大型電腦處理文書業務。系上的辦公室主任Elaine 很喜歡她,特別允准她使用系上的大電腦打字儲存,她就利用大家下班後留在系辦工作打字,Elaine還會幫她燒了一壺咖啡,讓她熬夜提神,第二天上午,印出來的初稿,還會幫她做校稿的proof reading.就這樣,她的英文碩士論文生出來了。但是這樣的經驗,恐怕在當年並不是很多人都有的。畢竟,大電腦剛出不久,屬於高昂的設備,怎能讓一個外國留學生去用呢?

其實當時個人電腦已經問世,只不過又貴、又不好用,一般人也負擔不起。台灣在那幾年從小蘋果、XT、AT,也開始有了個人電腦,所費不貲,可以移動的筆電(LAPTOP),連想都不敢想。

1990年回到芝加哥攻讀博士時,因為西伊大警政所的同學有很多人都在大芝加哥區擔任警察局長,所以很多事情從租屋家具到安頓,都有警察幫她打點。其中有位好友,Palatine的警察局長Jerry Bratcher,有天神秘兮兮地告訴她,要送她一個大禮。原來IBM在推出IBM PC時,送了一部給他,市價是5000-6000美元。Chief Bratcher把這個龐然大物珍藏了5年之後,送給她當成進入博士班的大禮。這個PC在她博士班的第一學期,給她帶來很多困擾。因為早期的IBM PC,作業系統很慢、功能不強,連儲存的空間都很有限,還好當時她已經從台灣辭職,在芝加哥伊大的工作還算穩定,都有辦公室、個人電腦,有時候,也還有助理、工讀生協助,所以電腦或者上網變成是她日常工作的重點。在這樣的裝備之下,當然,用電腦打印自己日常的作業、報告,或處理研究案的分析,已經不是個人經驗,而是大多數的研究生的日常了。但是在那段時期的電腦文書作業軟體,與現在是不可同日而語,只有最基本的儲存、排版、修正,沒有現在的強大功能。

當然,徐永泰博士在他文中指出的蔡英文論文諸多疑點中,最難以解釋的就是這段:

【16.本篇論文的排列呈現的方式:論文的排列呈現大部分(90%)是屬於後者 Word Justified Format,電腦排版雙邊整齊一致,應用了Word 裡面的 Justify Format 鍵,空格間用軟體計算,所以每一段(paragraph margin)整齊,這是不是80年代用打字機辦得到的?有待專家去查證,它究竟是打字機打的論文,還是Word Processor處理的?

可是為什麼還有33頁沒有使用這個Justify Format呢?為什麼同一篇論文不統一format呢?它代表什麼意義呢?最容易得到的解釋是:或許作者認為整齊不整齊沒有什麼關係,也許是疏忽。可能還有很多原因,我不知道是什麼。

但若仔細端倪 page 356-364,牽涉到論文結尾作結論的時候,這9頁與前面緊連的敘述立馬出現排列格式不一樣,為什麼?我想只有作者本人可以親自解釋,和當這篇論文能夠攤開來,讓更多的專家學者鑒定內容時,也許才會有答案。】

葉毓蘭說,今天的天氣稍涼,在沒有火氣之下,拉拉雜雜寫了這些回憶,也算是幫歷史做見證!

‧ 蔡英文總統論文讀後感 (上)/我兩度赴倫敦政經學院借閱

‧ 蔡英文總統論文讀後感 (中)/外殼燙金 內頁像傳真紙

‧ 蔡英文總統論文讀後感 (下)/兩種編排有異 畢業35年收到

警大退休教授葉毓蘭。取自臉書
警大退休教授葉毓蘭。取自臉書
分享

2020選舉蔡英文葉毓蘭民進黨英國國民黨

相關新聞

蔡英文的博士論文 政大也沒有留

2019-09-20 22:34

蔡英文:明年選舉將是有史以來最艱困、嚴酷的選戰

2019-09-20 22:29

韓國瑜明到屏東 韓家軍今晚穿國旗裝大動員

2019-09-20 19:23

楊實秋稱呂秀蓮為「三殺救星」 吸走蔡5%民調

2019-09-20 17:26

部長、署長全都來 韓國瑜砲轟:中央搞壞高雄市形象

2019-09-20 16:31

影/粉專按讚激增2萬遭疑「花錢」 柯文哲:絕對沒錢買

2019-09-20 16:27

郭台銘不參選 楊秋興嘆:台灣喪失一次天大的機會

2019-09-20 15:54

影/泛藍僅6成選民挺韓 洪秀柱:不放棄!努力到投票日

2019-09-20 15:50

郭台銘急踩煞車原來是為了她?初永真有兩大理由反對

2019-09-20 15:17

柯文哲未登記總統連署有新解!他說都是中選會電梯害的

2019-09-20 14:24

截止前才宣布不選為卡柯文哲? 郭辦:郭台銘不是故意

2019-09-20 14:05

當中華民國最強側翼 新黨推楊世光選總統保護韓國瑜

2019-09-20 14:03

【重磅快評】蔡英文別拿宇昌案為「論文門」打預防針

2019-09-20 13:38

最新民調!郭台銘不選 蔡英文拉大領先韓國瑜10.5百分點

2019-09-20 13:33

競選副手是誰 蔡英文:適當時報告並提最佳人選

2019-09-20 13:29

拒「韓朱配」喊團結 媒體分析朱立倫大動作三理由

2019-09-20 13:25

國民黨登報籲郭台銘團結聲明 蔡沁瑜爆:2人不肯簽

2019-09-20 12:53

蔡英文:執政3年打地基 支撐台灣10年發展

2019-09-20 12:39

郭台銘不選柯文哲選? 高嘉瑜斷言機率比被雷打到還低

2019-09-20 12:36

吉里巴斯關係生變?蔡英文:大選前中國用各種方式干預

2019-09-20 11:54

宅神邏輯推導柯文哲按讚潮:想打柯文哲麻煩打市政

2019-09-20 11:46

臉書爆阿拉伯人點讚潮 柯文哲:變成網軍的戰場

2019-09-20 11:15

操作柯昌配搶第三勢力選票?時力:子虛烏有

2019-09-20 11:13

論文爭議纏身 柯文哲呼籲蔡「拿出來給大家看」

2019-09-20 11:06

蔡英文博士論文疑雲 國民黨團要求成立調閱小組找真相

2019-09-20 10:55

藍再追論文 蔡英文競辦:國民黨敢不敢向校方查證?

2019-09-20 10:52

郭台銘棄選 楊秋興感慨:國民黨諸公私心導致三輸局面

2019-09-20 10:48

郭台銘不連署選總統 楊秋興:惋惜無奈

2019-09-20 10:42

【即時短評】韓國瑜「恫嚇」警察局長是向蘇貞昌學來的

2019-09-20 10:31

兩強對決》比起「愛意」 這場仗「恨意」才是決戰點!

2019-09-20 10:14

傳藍藉蔡英文論文搞黑英計畫? 蘇貞昌:少來選舉抹黑

2019-09-20 09:51

呂秀蓮天命已過?政壇神算、玉皇大帝…誰講的準?

2019-09-20 09:00

【重磅快評】放睡衣的行李都開了 總統何時為它開箱?

2019-09-20 07:40

柯文哲臉書按讚潮全是阿拉伯人?小編:非團隊所為

2019-09-20 00:15

熱門文章

訓練國軍格鬥?館長凌晨發文:我醒了、我放棄、對不起

2019-11-22 03:21

台灣國創辦人全家移民高喊台獨 柯文哲:瞧不起這種人

2019-11-22 12:10

下架蔡英文就得投韓國瑜? 李艷秋:給台灣一個可能

2019-11-21 20:02

沒有遺憾了 左統政治犯陳明忠今晨辭世

2019-11-21 16:09

館長訓練國軍 他天亮後說要守信:訓練中心我會用

2019-11-22 08:00

軍方將派40人學格鬥 「館長」訓練國軍爆爭議

2019-11-22 00:07

欺騙蘭嶼人37年貯存核廢 傳中央將補償蘭嶼25.5億元

2019-11-22 10:48

國防部這廂還低調 舘長那廂已宣布:打造國軍訓練中心

2019-11-22 00:42

要求特戰接受「館長」格鬥訓 他批評國防部自失專業

2019-11-21 19:27

派國軍體能菁英師從「館長」遭質疑 國防部不改決定

2019-11-22 10:51

韓國瑜爆被民進黨全面搜查 30年前成立同鄉會也被查帳

2019-11-21 22:25

蔡英文繼續講7千億 孫大千:庶民可欺 天不可欺

2019-11-22 12:04

批韓遭國民黨開除黨籍 李正皓披橘袍選新北中和立委

2019-11-21 18:33

聯合兵種營赴美聯訓?藍委:國軍將來戰場在美國嗎?

2019-11-21 16:47

一早發酸文 韓國瑜:大家今天監督執政黨了嗎?

2019-11-22 08:14

來不及通過成為法人 歡樂無法黨無緣參與2020

2019-11-21 21:00

柯文哲說大選勝負已定 扁:這會害死蔡英文

2019-11-22 04:00

館長帶國軍? 蔡政府選戰「割喉割到斷」

2019-11-22 00:29

陪韓國瑜直播做菜 客家媽媽臉書遭留言謾罵

2019-11-22 00:05

影/全家移民就是他 柯文哲批台灣國王獻極就是不要臉

2019-11-22 12:19

獨/花蓮泛藍分裂韓國瑜左右為難 27日花蓮行確定取消

2019-11-21 21:11

【重磅快評】「國防靠館長」軍方蓄意拍馬屁媚上?

2019-11-21 18:14

搶邀功罔顧飛安?桃機新塔台未過消安偷跑啟用

2019-11-22 10:00

國民黨文宣介紹不分區 謝龍介竟僅一句「台語問政犀利」

2019-11-22 13:07

【重磅快評】柯文哲翻臉搶聲量 終須和政治老狐狸過招

2019-11-21 17:36

館長訓練國軍/特勤前教官:戰技不只是練大肌肉

2019-11-22 00:38

台肥認韓國瑜買房借貸約無效 農委會也指恐違相關法令

2019-11-22 11:26

影/不是閨密也跟馬辦無關 劉盛良:車宜靜是我推薦的

2019-11-21 17:33

邱毅宣告已赴英調查 將揭發蔡英文論文真相

2019-11-21 16:34

柯文哲說不得已只好得罪新潮流 陳菊:不了解

2019-11-21 17:33

馬辦揚言提告 邱毅再發臉書反擊

2019-11-21 22:08

影/住李佳芬妹房產惹爭議 韓國瑜:還住過舅舅阿姨姑姑家

2019-11-21 17:03

處理房產風波很不正常?韓國瑜反嗆段宜康「半人半獸」

2019-11-22 11:05

海巡新快艇海上公試極速達45節 專剋黑金鋼

2019-11-22 01:54

柯文哲的民眾黨不分區29人名單 1人退出剩28席

2019-11-22 10:43

時代力量前立委高潞以用 披台灣維新黨戰袍登記參選

2019-11-21 16:11

差6、7趴就會贏 謝龍介:我不是亂說的

2019-11-22 14:09

挺傅崐萁?韓國瑜:分情感、政黨兩面

2019-11-21 17:12

韓國瑜自爆也住過中正區 要民進黨快來查

2019-11-21 22:35

吳敦義訪郭台銘? 幕僚:藍營好友不因選舉恩怨斷情誼

2019-11-22 11:50

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top