快訊

鄧振中、戴琪泰國會晤 未來數周內將再次會談

歐美病例頻傳 猴痘是什麼?有多嚴重?問題一次看

【故宮文物月刊】漫談臺灣歷史戰役中的牛

1890 E. H. Grimani, Sketches in Formosa: a hazardous descent; pursued by water-buffaloes(格利馬尼南部遊踪圖之三), The Illustrated London News 國立故宮博物院藏 購圖000009
1890 E. H. Grimani, Sketches in Formosa: a hazardous descent; pursued by water-buffaloes(格利馬尼南部遊踪圖之三), The Illustrated London News 國立故宮博物院藏 購圖000009

文∣蔡承豪(任職於國立故宮博物院書畫文獻處)

圖∣國立故宮博物院提供

回溯歷史,牛是與臺灣人民相當親近的夥伴。但溫馴的牛,其實在戰場上亦時有效用,如戰國時期齊將田單的「火牛陣」,便讓千古傳頌不已。而在臺灣,牛或牛的象徵其實,也曾在眾多事變內佔有一席之地。

清 徐乾學 《古文淵鑑》 卷64冊2 清康熙四十九年武英殿刊五色套印本 國立故宮博物院藏 故殿035886
清 徐乾學 《古文淵鑑》 卷64冊2 清康熙四十九年武英殿刊五色套印本 國立故宮博物院藏 故殿035886

做為臺灣象徵之一的牛,其實是一個外來的伙伴,黃牛約在一六三〇年代,主要自澎湖被有計畫性地引進島內。荷蘭東印度公司(Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC)並委託給各地的牧師、漢人領袖來經營,採放牧畜養、增殖,再透過設欄擒拿馴養及閹割等手法,使力氣較大的公牛得用於農耕。故不僅是漢人,到了十七世紀中下旬,平埔族的若干部落亦以牛犁耕。當一六六一年鄭成功領軍來臺後,鄭軍也把這些牛隻當作戰利品,運用於耕作甚至於食用。且牛隻的繁衍並不因外政權更替而中斷,至清代,「臺灣多野牛,千百為群」、「深山中多野牛,教而馴習,可用以耕田、駕車」等紀錄不斷。黃牛搭配陸續再渡海引進的水牛,成為臺灣的主要勞動力。

清 乾隆 蔣元樞 《重修臺郡各建築圖說》 冊 臺郡橋樑圖 國立故宮博物院藏 平圖021017
清 乾隆 蔣元樞 《重修臺郡各建築圖說》 冊 臺郡橋樑圖 國立故宮博物院藏 平圖021017

對清代來臺灣官員而言,牛隻並是輔助其腳踏實地登上陸地履新的重要幫手。因為臺灣西岸主要為沙岸,府城外海的臺江內海更屬淺岸,橫洋大船抵達近海後,需換小船接駁。近岸時如果不想雙腳泥濘、鞋襪全濕的話,就必須再仰賴車輪直徑達五、六尺的板輪牛車來接力。

晚清西方畫報中來臺調查的外籍測量師(左)及恆春地區臺灣板輪牛車運輸情況(右) 1883 T. Griffiths, Views at the South Cape (Hengchun)  of Formosa(恆春一帶情景),The Graphic 國立故宮博物院藏 購圖000008
晚清西方畫報中來臺調查的外籍測量師(左)及恆春地區臺灣板輪牛車運輸情況(右) 1883 T. Griffiths, Views at the South Cape (Hengchun) of Formosa(恆春一帶情景),The Graphic 國立故宮博物院藏 購圖000008

牛既是重要的開墾及加工幫手,有時就成為有心人士引發事故的導火線,如臺灣三大民變之一的朱一貴事件便與強徵牛稅有關。朱一貴率眾而起後,在康熙六十年(1721)四月底於府城大東門外的「春牛埔」擊潰清軍,入城稱王。部眾在逐一論功行賞受封後,「或戴幞頭,衣小袖,紗帽金冠,被甲騎牛」,穿著華服卻是騎牛四處炫耀,形成了府城奇景。

位於府城東門外的春牛埔 清 雍正 臺灣圖附澎湖群島圖 卷 局部 國立故宮博物院藏 平圖020794
位於府城東門外的春牛埔 
清 雍正 臺灣圖附澎湖群島圖 卷 局部 國立故宮博物院藏 平圖020794

但朱一貴的成功並未能維持太久,清軍隨即於六月登陸鹿耳門,朱一貴雖下令以「植木盾於牛車,聯成陣勢;繪青旗以黑蟒,夸詡精鋒」之法迎敵決戰,但無法抵擋清軍攻勢,逃離府城後被擒,並綁綑於牛車上送至清軍處,結束短暫的「鴨母王傳奇」。

清 藍鼎元 《平臺紀略.東征集》 清乾隆間寫文淵閣四庫全書本 國立故宮博物院藏 故庫008186
清 藍鼎元 《平臺紀略.東征集》 清乾隆間寫文淵閣四庫全書本 國立故宮博物院藏 故庫008186

雖朱一貴事件最終無成,但臺灣以牛及牛車做為作戰工具的舉措卻不會中斷。如同為三大民變之一的林爽文事件,除了官兵駐守春牛埔外,雙方亦是盡力使用臺灣牛資源。清軍運送武器、物資來臺後,便派遣牛隻挽運支援。而在地的林軍在缺乏其他大型獸力的情況下,更是善用牛隻來運輸與作戰,並利用堅韌的牛皮作為牛皮牌(盾牌)。林的軍師尚設計出一款攻城車,車身約有八尺高,八尺寬,一丈二尺長,四面俱用竹子編紮;車前為兩個小車輪,後面則是一個大車輪,用兩個牛拉著,車中間則是空著,打仗的人跟著車後頭走。但這種簡陋的牛戰車很快便被砲火摧毀,拉車牛隻應該也成為無妄的炮下冤魂。

此外,困守在諸羅城(今嘉義市)的臺灣鎮總兵柴大紀描述一次在乾隆五十二年(1787)一月林軍進攻的情況為:「賊以棉被透濕,遮牛車上,向前當我槍炮,長槍、半截刀在後,牌槍鉛子不能入,施放大炮,始能打透,牛車不能抵當。」林軍運用濕棉被放於牛車上,果然擋住了子彈,但對於威力強大的火炮,這樣簡易的防禦工具就無效了。

清 乾隆 平定臺灣圖 冊 諸羅解圍圖 國立故宮博物院藏 平圖021271
清 乾隆 平定臺灣圖 冊 諸羅解圍圖 國立故宮博物院藏 平圖021271

同年十月,林軍再以「大板木車中藏鎗礮,每車運以四牛」攻城,不過仍是鎩羽而歸,不少林軍牛皮牌並被棄落。後隨清廷派遣大軍於十一月渡海登陸後,抗清部眾基本上已難以抗衡,甚至在近十一月底時,連林爽文的根據地—大里杙(今臺中市大里區)都被攻破,八百餘隻牛變成清軍的戰利品,幾也宣告事件落幕的趨勢。

清 福康安等 〈奏為攻克大里杙賊巢情形恭摺馳報事〉 乾隆52年11月25日 20扣 局部 國立故宮博物院藏 故宮078443
清 福康安等 〈奏為攻克大里杙賊巢情形恭摺馳報事〉 乾隆52年11月25日 20扣 局部 國立故宮博物院藏 故宮078443

清 乾隆 平定臺灣圖 冊 大里杙之戰圖 國立故宮博物院藏 平圖021274
清 乾隆 平定臺灣圖 冊 大里杙之戰圖 國立故宮博物院藏 平圖021274

但運用牛來對抗官軍仍持續不輟,如道光十二年(1833)的張丙事件,抗官部眾再度利用牛車作為工具。除利用牛車載運大炮,民變軍攻擊官軍據點—斗六門汛時,守方初以土圍並聯發鎗砲轟擊拒敵有成,但抗清部眾「用牛車二十餘輛,內裝青草,外用泥漿,填塞濠溝」後,守軍「施放砲子,不能穿透」,官營終被攻破。這可算是少數牛車戰略成功的一役,只不過張丙卻仍於十二月遭到生擒。

清 閩浙總督程祖洛 〈嘉義縣境被匪拒守村莊簡明圖說〉 道光 國立故宮博物院藏 故機067087
清 閩浙總督程祖洛 〈嘉義縣境被匪拒守村莊簡明圖說〉 道光 國立故宮博物院藏 故機067087

而晚清開港通商後,有些來臺遊歷的外國人則碰上了被氣勢凶猛的臺灣水牛群追逐的驚險遭遇,可說另類體驗了戰場上面對狂牛的臨場感。

從外來物種轉變成為臺灣人親近的牛夥伴,雖無法言語,仍默默地見證了各式各樣的臺灣歷史。

本文摘錄自《故宮文物月刊》 456期3月號,授權刊登於聯合新聞網「閱讀」頻道,未經同意,請勿轉載。


水牛 荷蘭 國立故宮博物院 閱讀專題

延伸閱讀

用「溜」的送餐! 外送員穿直排輪引讚歎 網笑:不用怕違停

五月天阿信認了變大叔 找「奶妹」相伴被虧慘

台南市區20線府城公車 明年中調整

台南市區公車路線明年調整 黃偉哲:年虧3億要用刀口上

相關新聞

古人就愛生猛海鮮、大啖鹹魚?海產臺灣的百年歷史縮影

海島國家吃海產竟然得靠進口? 一口啤酒、一盤熱炒海產解千愁!海產店是今日最臺味的庶民飲食,但回到清代臺灣,大啖海鮮卻是仕紳文人的潮時尚。更意想不到的是,當時臺灣人想吃魚蝦、牡蠣、鹹魚還得依賴島外的輸

惡女大轉型!主持祭祀、帶兵作戰,為禍國妖姬妲己翻案!

翻轉千古狐狸精妲己形象 美艷惑人、愛吹枕邊風,論起狐狸精始祖,非「妲己」莫屬。她不只背負毒害正宮的罪名,連國家滅亡都算在她頭上。但比對考古發掘,商代王后業務繁重,要當祭司、還要上戰場,如果妲己穿越而

羅妹號事件考古揭密:19世紀擊退美軍的排灣族,到底多強大?

羅妹號、牡丹社事件的考古學觀點 1867 年,一艘美國商船羅妹號(Rover)在南臺灣海域觸礁,船員上岸後遭原住民殺害遇難。此後數年間,清兵、美艦、日軍先後兵臨恆春半島,台灣捲入詭譎莫測的國際政治角

【故事借閱所】借閱歷史,讓我們更理解這個世界《血色大地:夾在希特勒與史達林之間的東歐》

這個世界何其大,而我們的所知卻如此有限,在全球聚焦俄烏戰爭的此刻,閱讀這本《血色大地》或許有助於加深我們對這兩個交戰國的理解。

古人驗屍不靠醫學?一窺古代官員、仵作的驗屍指南

清代驗屍制度和現代有什麼不同? 現代驗屍靠法醫,古代則是仰賴官員和仵作、穩婆的「合作」。但是你知道古人驗屍不是在小房間驗、仵作不用考證照、官員也要親自下海,照書核對嗎?中央研究院「研之有物」專訪院內

【故宮文物月刊】文人畫最後一筆─線上看溥心畬書畫

文∣劉芳如(任職於國立故宮博物院書畫文獻處) 圖∣國立故宮博物院提供

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。