快訊

影/惡犬出沒!比特犬咬死男童後 這縣市山區發現棄養犬

人事震撼彈!教頭洪一中傳請辭、球團全面改組 富邦悍將回應了

《茶金》掀歷史熱潮!葉怡蘭陪你回顧鮮為人知的台灣紅茶史

書名:《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》
作者:葉怡蘭
出版社:寫樂文化
出版時間:2017年7月11日
書名:《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》
作者:葉怡蘭
出版社:寫樂文化
出版時間:2017年7月11日

公視新劇《茶金》你看了嗎?印度茶崛起後,讓台灣茶業面臨極大威脅。曾經風靡一時的台灣紅茶也跟著沒落。直到1999年後紅茶才漸漸復興......。

今天就讓最懂紅茶的葉怡蘭,用《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》陪你一起回顧台灣紅茶史吧!(編按)

文/葉怡蘭

台灣紅茶復興史

「台灣有好紅茶嗎?」十數年前,自家網站留言板上經常聚在一起討論紅茶的網友們,提出了這樣一個問題,激起了我的高度好奇。

當時,個人興趣加之寫作關係,格外用了許多力氣,專注於紅茶的涉獵與鑽研上。所以,接連走訪了倫敦、東京、巴黎⋯⋯等幾個赫赫有名的紅茶城市,茶櫃子裡蒐集的茶樣,也從印度、錫蘭、尼泊爾、中國、印尼、甚至肯亞⋯⋯幾乎較知名較具代表性的產區茶種,都大致包羅了。

然而,台灣呢?台灣的紅茶呢?那當口,我開始疑惑了起來。——說真的,身處茶之人才風土物產鍾靈毓秀薈萃之地台灣,明明也是聞名遐邇震古鑠今的頂級優質茶產區,凍頂烏龍茶高山茶文山包種白毫烏龍之赫赫聲名遠揚全球,但紅茶,於本地市場已然越來越發展得普及精深的這項茶飲,卻為何好像邈邈不見蹤跡?

印象裡,台灣應該是產過紅茶的。記得小時候,在許多地方都還偶而看得到如日月潭紅茶、花蓮鶴岡紅茶的影跡,可惜那滋味已經不復記憶了。雖說街頭巷尾遍見各種泡沫紅茶店,然而用的多半是東南亞等地進口的廉價貨,並非台灣血統。

讓我萌生一探究竟的念頭。

昔年台灣紅茶包裝。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)
昔年台灣紅茶包裝。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)

誕生、沒落與再起

回看歷史,台灣紅茶產業的起源,最早應可追溯到日治初期,當時,殖民政府一方面為與已漸成全球貿易主流的南亞紅茶相抗衡,一方面不使台灣在綠茶項目上成為日本的敵手;所以,早自二十世紀初,在日本當局與茶商三井公司的攜手合作下,首度在北台灣開始種植、試製紅茶。

其時,紅茶茶樹來源主要為中國的小葉種茶樹。比方在台北縣石門、三芝、北新庄等地,便有中國引進的「硬枝紅心」品種、作法上則類似祁門工夫紅茶的「阿里磅紅茶」;我曾偶然得到一些,嚐來與傳說中評價類似,香氣馥郁、然滋味與濃度略顯不足,故雖曾引起一些注意,卻並未激起太大的迴響。

另外,在南投山區也發現有原生台灣的野生茶種「台灣山茶」,並取以試製成紅茶,雖然評價不錯,甚至被認為湯色茶味不輸立頓紅茶,但也未成主流。

重要轉捩點發生於1920∼30年代間,從印度阿薩姆引進大葉種茶樹在南投的埔里、水里、魚池一帶培植並生產,尤以魚池茶區,因風土條件的得天獨厚,整體表現最優異,並進一步行銷海外,獲致極大的成功。

當時,除了魚池當地,在南投埔里另有東邦紅茶公司,以自緬甸攜回的Shan大葉茶種在南投種茶製茶;新竹關西則有台灣紅茶株式會社、錦泰茶廠,各擁一片天。而也由於台灣紅茶品質優異,在各國間頗受肯定,約在1930年代後期,紅茶更一度超越其他茶類,成為台灣茶業重心。

沈潛時期:進口茶風光

二次世界大戰後,日本殖民統治結束,台灣紅茶盛世仍然持續。1960年代,茶園版圖進一步拓展到東部的花蓮鶴崗與台東鹿野。

此番榮景大約維持到六、七○年代,因整體茶業景況丕變而逐步衰退。特別在1970∼1980年間,全球能源危機加上台幣升值,外銷競爭力萎縮,內銷市場抬頭,在國人喜好需求主導一切的情況下,青茶類如烏龍、包種等蔚成主流,台灣紅茶產業於是就這麼漸漸沒落;滿山茶樹若非任其荒廢、便是拔除改種檳榔。

到後來,台灣紅茶大約只剩南投魚池一帶還有零星種植。花蓮鶴岡方面,原本由土地銀行經營的鶴岡示範茶場於1998年關場之後,竟也再難得見影跡。

即使進入八○年代,平民茶飲勢力抬頭,街頭巷尾泡沫紅茶茶攤茶店遍見,包裝紅茶飲料借助便利超商零售通路體系全面深入百姓家,紅茶茶包更逐漸成為辦公室與簡餐咖啡館中隨處可見的尋常茶風景,但也幾乎全非在地本產。

影響所及,台灣茶曾經輝煌的出超態勢正式走入歷史。——為因應逐年遽增的龐大需求,來自錫蘭、越南、印尼的廉價細碎型紅茶葉大量進口,並於九○年代超越出口量,台灣正式成為茶葉進口國。

台灣紅茶在1930年代後期一度成為台灣茶業重心,但六、七○年代起茶業 景況衰退,本土紅茶廠風光不再,改以進口茶為大宗了。。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)
台灣紅茶在1930年代後期一度成為台灣茶業重心,但六、七○年代起茶業 景況衰退,本土紅茶廠風光不再,改以進口茶為大宗了。。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)

茶藝復興:本土茶精緻化

這番沈潛光景一直持續到九○年代末期,才在各種因緣聚合與政府相關單位、茶農與業者們的努力下,終究又漸漸透出曙光。

在我的觀察,此波新紅茶風潮的吹起,與當時發生於城市年輕一輩飲食愛好族群裡、對精緻紅茶的崇尚憧憬頗有關係:對歐風或日式洋風消閒享樂方式與氛圍的普遍嚮往,致使下午茶風氣逐漸普及,各種精緻路線紅茶館與專賣店紛紛林立,諸多國際著名紅茶品牌陸續引進。

尤其令人印象深刻的特色是,與英、法、日當刻流行趨勢高度同步,新一代的愛茶人,關注點不僅在於品牌、茶款分類,連茶葉本身的產區風土、茶園、等級、海拔高度、春摘夏摘秋摘⋯⋯都自有其追求和專精講究。

流風所及,與台灣咖啡近年的炙手可熱景況相似,這般對優質紅茶產地、身世來由的關注,原本曾經盛極一時、卻因外銷市場的消退而幾近凋零不存的台灣本土紅茶,在越來越多的紅茶愛好者們的關切和追尋下,開始有了嶄新的發展契機。

最關鍵原因還有,1999年九二一大地震災後重建計畫中,選定紅茶做為南投產業發展重點──各方因素推波助瀾下,台灣紅茶終於開始重新萌芽生光。

台灣茶葉改良場魚池分場。。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)
台灣茶葉改良場魚池分場。。(圖/《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》 書中)

●本文摘自 寫樂文化 出版之《紅茶經:葉怡蘭的20年尋味之旅》


南投 茶葉 閱讀風向球 寫樂文化

延伸閱讀

南投首推健行節12月登場 精選難易2條路線

人氣手搖「美人茶、玫瑰普洱拿鐵」免費換!喝新品美容茶還能抽名牌運動鞋

宏達電暴漲何時停利? 他賺40%「看著它一直漲很開心」

「迷客夏xDuncan」聯名杯身+3款漸層拿鐵!冬季新品登場,芝麻烏龍口味也有

相關新聞

《貝佐斯新傳》解開亞馬遜帝國創建標竿式的企業故事

文/布萊德.史東(Brad Stone) 亞馬遜的成長絕招 要充分了解貝佐斯的上兆美元帝國,以及伴隨而來個人財富的增長,我們就必須回顧過去,了解亞馬遜的電子商務事業如何加速成長,以及隨後而至的一些

《無框身體》止痛藥這麼有效,為什麼不敢吃?

妳知道嗎?賀爾蒙細緻變化讓每個女人的身體如此與眾不同。但醫學的問題有時不是非黑即白,灰色地帶總是有許多空間,為了解釋這些不同,就衍生出各式對女性身體的迷思和禁忌。 △ 外陰要亮白又香,才值得被喜歡? △ 流產了,是不是子宮不好?身體差? △ 經痛比別人痛,是不是因為偷喝冰水?止痛藥吃太多? 還有還有更多疑問…… △ 妳的血量跟別人不一樣,是不是月經失調? △ 打COVID-19疫苗會影響月經? △ 生育率低和少子化,讓妳的身體不是妳的身體?不生小孩就是人生失敗? △ 吃避孕藥和止痛藥會傷身體? △ 月經來為什麼還要運動? △ 妳該養卵和養子宮?真有這回事? △ 婦產科

親訪耆老、驗證文獻!《拉流斗霸》挖掘三峽大豹社歷史及遺族命運

新店三峽的大豹溪流域,過去曾經是泰雅族大豹社的聚居地,在理蕃政策下,日本統治者藉由「隘勇線」與現代化的戰爭技術,切割、殲滅山林裡的大豹社,隨後引進「三井合名會社」進行標準的資本主義式經營。 「拉流斗

史丹佛經典棉花糖實驗:從孩子享樂行為理解成功關鍵!

「這批研究人員回收了將近一百份棉花糖家庭的問卷,研究結果相當驚人。結果是,比起那些大人一離開,就把棉花糖吃掉的小孩,沒有吃掉棉花糖的、甚至是掙扎了很久才吃的小孩,在學校裡都表現得比較好。他們比較懂得與其他人相處,也比較會處理壓力。這些不吃棉花糖的小孩,最後都比吃棉花糖的小孩要來得成功很多。」

詩人楊瀅靜首本小說《沙漏之家》 現代人求愛及求子的焦慮

文/楊瀅靜 〈廢墟子宮〉 年初我決定結婚,妻子小我快二十歲,長相甜美,一切本該充滿喜慶,但後來事件的發展並不是非常如意。三月的時候,我們才剛得知有了小孩,五月中妻小產,我們失去了他。 為了安慰小

職業倦怠等同輕鬱症?除了離職,你還有更機智做法!

任何人都可能出現一次職業倦怠或憂鬱症。人生在世,總會有感到倦怠的時刻。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。