美國大選搞不定,不如先看看美國總統都吃些什麼!

一八六四年,納斯特(Thomas Nast)為《哈潑週刊》(Harper’s Weekly) 畫的插圖〈聯邦聖誕晚宴〉(‘The Union Christmas Dinner’)(圖/時報出版 提供)
一八六四年,納斯特(Thomas Nast)為《哈潑週刊》(Harper’s Weekly) 畫的插圖〈聯邦聖誕晚宴〉(‘The Union Christmas Dinner’)(圖/時報出版 提供)

你以為宴席中「菜單」是什麼?它可不只是一場酒足飯飽的記錄,更蘊藏著時代的秘密!看菜單不只是看美食,還要看美食背後的政經社會,如何形成餐桌上一道道經典菜。

美國總統大選,牽動著全球政經走向,做為世界大國之一,歷任的第一元首,都偏好吃些什麼?這些菜的背後,又會勾勒出怎樣的故事?(編按)

1864 林肯最後一次聖誕晚宴

火雞

蛋奶酒

水果蛋糕

世上的領袖們總有無數關於他們如何張羅奢侈美饌、縱情享受飲食的傳說故事,美國總統林肯(Abraham Lincoln)卻是個口味簡單的人,簡單到早餐只用一杯咖啡打發,即使最豪華的晚餐最多也只兩道菜。然而,一八六四年的聖誕節之所以如此重要有兩個原因:首先,喬治亞州薩凡納(Savannah)被攻破標誌了美國內戰即將結束;其次,這是林肯總統一八六五年四月十四日遇刺前,最後一次享用聖誕晚宴。

為了慶祝謝爾曼將軍在南部的勝利,林肯下令聖誕節當天鳴放三百響禮炮致敬。配合突如其來的節日氣氛,林肯的小兒子塔德(Tad)邀請了一群當地報社記者參加。由於天氣寒冷,記者們既疲倦又飢餓。當時的菜單上肯定有火雞,還有蛋奶酒、橙子和水果蛋糕。那時候的聖誕節還不是美國的國定假日─ 那是五年後的事。

人們常說林肯沒什麼情調,但想想他的任期主要是美國內戰期間,多少可以理解慶祝活動為何如此低調。

1961 甘迺迪總統就職午宴

甘迺迪就職典禮午宴菜單,(圖左)封面上有與會出席者的簽名,(圖右)內頁全是白宮供應的餐點。(圖/時報出版 提供)
甘迺迪就職典禮午宴菜單,(圖左)封面上有與會出席者的簽名,(圖右)內頁全是白宮供應的餐點。(圖/時報出版 提供)

甘迺迪總統(John F. Kennedy) 的就職前舞會由法蘭克. 辛納屈主持,與會貴賓充滿了好萊塢熠熠星光,包括柯蒂斯(Tony Curtis)、貝拉方堤(Harry Belafonte)、 羅斯科(Mark Rothko)、 斯坦貝克(John Steinbeck)、海明威(Ernest Hemingway)和費茲傑羅(Ella Fitzgerald), 很可能是美國首都有史以來最輝煌耀眼的派對之一。

這讓活動結束後在白宮舉行的午宴顯得相當平實家常。來自六個州的政治代表組成了午宴接待委員會,為午宴提供美國經典美食。這些佳餚表現了鄉村烹飪給人的溫馨撫慰感,又微妙地略略帶有某種奢靡:奶油番茄濃湯、新英格蘭龍蝦、德州肋骨牛肉、四季豆和小圓麵包,最後以法式糕點結束。

甘迺迪擔任總統期間,美蘇冷戰仍然持續,而這既是經濟增長也是全球動盪的時代,反而使人們內省反思的精神上揚。他的就職演說「同胞們,不要問國家能為你做些什麼,而要問你可以為國家做些什麼。全世界的公民們:不要問美國會為你做些什麼,應該問我們在一起能為人的自由做些什麼」如今已舉世聞名。雖然在一九六四年慘遭暗殺,總統任期還不到三年, 但甘迺迪做為政治家和美國文化偶像遺留的影響力仍在。

1974 尼克森總統在白宮最後一頓午餐

尼克森在白宮最後一頓午餐(圖/時報出版 提供)
尼克森在白宮最後一頓午餐(圖/時報出版 提供)

茅屋起司與鳳梨

一杯牛奶

水門案的汙點讓尼克森(Richard Nixon)的第二次入主白宮也許成了美國歷史上最受爭議的總統任期之一。當時人們發現,尼克森政府除了在位於華盛頓特區的民主黨全國委員會總部安裝竊聽器,還做出騷擾打壓和宣誓後公然說謊等諸多政治不當的行為,近五十名官員因此遭到起訴。可想而知, 這些消息損害了公眾對尼克森的信任,下臺命運已成定局。為了避免被彈劾,尼克森選擇於一九七四年八月九日進行全美電視直播,宣布辭職。

尼克森任內的標準餐點內容走的是美式家常風,如美式肉餅、冰淇淋聖代,但他辭職當天的午餐非常簡單:鳳梨、茅屋起司和一杯牛奶。不到二十四小時後,尼克森下臺,副總統福特(Gerald Ford)宣誓就職。雖然當時的白宮官方攝影師克努森(Robert Knudsen)平日並不會特別拍總統的餐點內容,卻拍下了這頓午飯。這張照片現在已經成為美國政府歷史上唯一一次總統辭職的悲慘寫照。

2009 歐巴馬在白宮的第一餐

海鮮酥皮濃湯

美國禽鳥串燒佐什錦蔬菜

肉桂蘋果海綿蛋糕

就職典禮午宴上,歐巴馬用餐的座位擺置(圖/時報出版 提供)
就職典禮午宴上,歐巴馬用餐的座位擺置(圖/時報出版 提供)

二○○九年一月二十日,兩百三十位客人來到白宮參加歐巴馬總統的第一任就職典禮午宴。即將上桌款待他們的餐點靈感來自林肯總統,同時表現了美國歷史即將展開新篇章的樂觀氛圍,還略受美國傳統家庭料理影響。

書名:《品菜單:令人垂涎的經濟與社會變革紀錄》作者:伊芙‧馬洛(Eve Marleau) 譯者:林柏宏出版社:時報出版出版時間:2020年11月13日
書名:《品菜單:令人垂涎的經濟與社會變革紀錄》
作者:伊芙‧馬洛(Eve Marleau)
譯者:林柏宏
出版社:時報出版
出版時間:2020年11月13日

新總統的談話本身是有史以來最受關注的總統演說之一。受到林肯著名的蓋茲堡演說中「自由的新生」(‘A New Birth of Freedom’)一語啟發,美國第四十四任總統談到了希望和國家團結,接著才和客人一同坐下來享用一頓頌揚美國物產的佳餚。

餐點之精美,光從菜餚名稱看不出來。來自維吉尼亞州的外燴餐飲公司「美食設計」(Design Cuisine)在宴會前接受《衛報》(The Guardian)採訪時表示,歐巴馬提出的要求是能帶來「『舒適感』,但又不會太精緻、不會太花哨」的料理。這頓飯的第一道菜是林肯的最愛海鮮燉湯,使用了緬因州的龍蝦、扇貝、大蝦和鱈魚,上面蓋著酥皮。接下來是來自加州、聽起來相當傳統的鴨肉和雉雞,搭配加州的蘆筍、胡蘿蔔、球芽甘藍和扁豆,以及黑皮諾葡萄酒,然後是可稱為美國人氣甜點的肉桂蘋果蛋糕。整體菜色既精緻又能滿足大眾口味。

●本文摘自 時報出版 於11月13日出版新書《品菜單:令人垂涎的經濟與社會變革記錄》。



白宮 甘迺迪 歐巴馬 時報出版 閱讀風向球

延伸閱讀

伊凡卡、庫許納若重返紐約 恐不再受歡迎

【歷史回顧】嚴震生/美國前任總統會是現任總統的資產嗎?

國家地理新鮮聞:太空科技重鎮 科技與生態並存

小學生談論股票他驚呆 網諷:我國小就用這招買台積電

相關新聞

【她們的創作日常】梅森.柯瑞/以牡蠣和香檳為食的女作家

文/梅森.柯瑞(Mason Currey) 伊莎.丹尼森(Isak Dinesen, 1885-1962) 伊莎原名凱倫.丹尼森(Karen Dinesen),生於哥本哈根,於1914年與身為

皇室也難倖免!維多莉亞女王夫婦所忽略的重要生命課題

文/萊恩.霍利得 「馬是給工作累死的,大家都該記住這點。」 ——索忍尼辛(Aleksandr Solzhenitsyn) 跟大多數皇室夫妻相比,維多利亞女王和王夫亞伯特親王(Prince C

【臺靜農與老舍】蔣勳/文章為命酒為魂

不知道為什麽幾次想問老舍的死,終於沒有開口。臺老師與近代左翼文人的牽連瓜葛甚深,在臺灣白色恐怖株連甚廣的清除左派氛圍壓力下,臺老師如何自處?

【致張愛玲】蔡詩萍/凡人的神性,是蒼涼

張愛玲之所以迷人,在她知道自己是怎樣的一個人,怎樣的一個作家! 她只寫自己想寫的題材,不在意別人怎麼看。她的時代,是風雨飄搖的時代。

如何助人願意真心改變?運用「同理心教練法」激發持續渴望的改變力

幫助別人是一件好事,從領導者、主管、老師、教練到醫師,都想要助人改變。不過,根據統計,公司推動變革的專案,只有三成會成功;只有一半的病患,會遵照醫師囑咐按時服藥。 本書作者指出,凡是懂得幫助他人找到內心熱情的教練,並不提供建議給對方,而是提出開放式問題,真誠傾聽。 傳統的做法是服從型教練法,聚焦在「解決問題」,要求對方按照自己的方式改變。為了服從權威,對方通常口是心非,勉強配合改變,導致只有三分鐘熱度。 本書主張,最好能夠採取同理心教練法,發自內心關懷,幫助對方願意真心改變。

你不是金魚腦,只是沒用對記法!記憶冠軍教你速記妙招

主管臨時提問,明明很熟悉的內容,腦中卻突然一片空白?提案明明準備好了,話到嘴邊卻只記得細節,重點全忘光?客戶還記得你,你卻怎樣也想不起他的名字和需求? 科技與筆記可以輔助你記憶,但無法替代你記憶

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。