快訊

最後巡禮!李登輝移靈車隊繞行總統府 李大維率隊致意

警查獲偽三倍券就請雞排?何志偉:我說到做到

看病母湯做!小心疫情未失控這動作讓醫生先抓狂

書名:《雖然想死,但卻成為醫生的我:徘徊在生死邊界的急診故事》
作者:南宮仁(남궁인)
出版社:時報出版
出版時間:2020年2月10日
書名:《雖然想死,但卻成為醫生的我:徘徊在生死邊界的急診故事》
作者:南宮仁(남궁인)
出版社:時報出版
出版時間:2020年2月10日


閱讀小貼士

2019新型冠狀病毒引起肺炎(俗稱新冠肺炎武漢肺炎)疫情肆虐,不禁讓人回憶起那些年相當雷同的傳染病事件,像是2003年臺灣和平醫院的SARS風暴,或者2015年於韓國爆發的MERS疫情,也讓人回想起那些心有餘悸的恐慌與擔憂,也掀起了閱讀醫療文學的風潮。

《雖然想死,但卻成為醫生的我》的作者南宮仁是一位曾患憂鬱症,甚至有輕生念頭的急診醫師,本書不僅寫下第一線醫護人員們的工作點滴,同時也記錄了徘迴在生死交界的醫病故事、形形色色的人們,有沉痛肅穆,荒謬好笑,也有恐懼與不安,例如這篇摘自書中〈我們無法感受的孤獨〉的內容就能讓你秒懂醫師立場與情緒,特別容易感受到這本書的魅力,一讀便難以釋卷。

自殺,不能解決難題;求助,才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )


(圖/Shutterstock)
(圖/Shutterstock)

文/南宮仁(남궁인)

『我有些感冒所以來看醫生,有一點咳嗽跟痰,大概過了一個禮拜了,已經。我因為有些疾病,所以還滿常跑醫院的。』

一個三十歲左右的女性患者,戴著口罩遮住大部分的臉,僅僅用一雙惡狠狠的眼睛看著我說道,那句「已經」,是多麼具威脅感啊。

「剛剛幫你量過體溫,沒有發燒喔,聽說昨天另一家醫院也說沒有發燒,對吧。」

『可是,我身邊的人都說我好像看起來有發燒啊,所以我自己也覺得應該有吧,這個自己應該可以感覺得到吧。』

「你應該沒有吃退燒藥吧。」

『沒有。』

「讓我來看一下吧。」

不管怎麼測,兩耳測出來的體溫都沒有超過三十七度,肺部的呼吸聲音聽起來也挺正常,X光片也看不出有什麼特別的問題,持續一週左右的話,我覺得應該只是單純的支氣管炎。

「好的,這位患者……」

『啊,請等一下,我現在要把醫生你講的話錄下來,如果我之後發生什麼事,總要有人負責才行啊,還有你講的我可能會忘記,錄音也可以再重新聽一次,如果我變成重病,之後總要留下一些證據才行啊,這樣應該沒關係吧?』

「嗯……那你請便吧。」

雖然感覺不是很好,但也沒有理由拒絕,在等她弄好錄音準備時,我摸著無辜的診療室電腦螢幕,內心覺得不太舒服,電腦螢幕上的滑鼠游標些微顫抖著。在這段時間,她東弄西弄按著手機準備錄音,『可惡,這錄音按鍵……』自言自語的,她花了好長一段時間在弄手機。診療室彌漫著一陣尷尬的沉默。

『好了,可以了,請說吧。』

她把手機放在診療室的書桌說道。

「好的,患者你現在的咳嗽、痰等症狀,看起來應該是上呼吸道感染的症狀而已,而且也沒有發燒,X光片上或是聽診時聽到的聲音也都相當乾淨,沒有異常。我想你的症狀是持續比較久的支氣管炎,我會根據一般支氣管炎開適合的藥給你吃,好好休息的話,應該會沒事的。」

『嗯,不是MERS嗎?醫生你應該要確實地說這不是MERS才行啊。』

我都不知道我是在跟患者說話,還是跟錄音機說話,內心感覺十分混亂,完全沒辦法不去在意那個手機,而且手機上錄音功能顯示著正在錄音,目前已經錄了幾分幾秒,當我的嘴一張開發出聲音,錄音機的紅色音量波峰又升了上去。

「患者你曾去過的醫院,直到三小時前我們都未收到疾病管制局傳來發現有MERS患者,或是出現在曾治療過MERS患者的醫院名單上面。而量你體溫時也沒有發燒的症狀,目前為止根據[國家公開情報與方針],因為所處地區並非感染區,感染機率幾乎微乎其微,你也沒去接收MERS患者的醫院,因此院內感染的機率也相當低,依據國家標準來看,這樣的狀況很難判定您為MERS患者。根據國家規範的基準來看,我認為予以一般感冒來治療即可。」

老實說,我是很想說「我個人意見」來看是沒關係的,其實,這不也是個人的判斷,不是嗎?但是比起她的疾病,我現在要站出來對抗的,是我的聲音正被錄音、遲遲沒有進展的責任問題,以及患者的恐懼。如果說出自己的意見「嗯,我認為既然如此,就再看看吧」這樣的話也很正常啊,不,一開始在診療時不就這樣說了嗎?反正這樣的作戰方式應該有效,說任何話之前都將「國家」兩字掛在嘴邊,原本不信任又銳利的眼神看似已經漸漸鬆懈,大概以「國家」規範的基準為起頭,聽起來更具有說服力,雖然希望透過眼前這位醫生診療得到沒有感染MERS的豁免權,但眼前的醫生不斷反覆著大義基準,似乎獲得更大的豁免權般。就在我才以為自己正從被攻擊的身分脫離的瞬間,

udn會員獨享100元購書金,結帳輸入「reader100」立刻抵用。(限量200名)
udn會員獨享100元購書金,結帳輸入「reader100」立刻抵用。(限量200名)

『好,那也請回答這個問題,』

即使不這樣也已經放得很近的錄音機,朝我推得更近,她這樣說:

『明天我要去濟州島,一整個週末都會在那邊。聽說濟州島也有MERS患者,我如果去濟州島,也不會得到MERS嗎?或者,去的話,會對我健康造成絕對性的威脅嗎?請醫生也確實地回答這個問題。』

她說話的語氣與眼神顯得趾高氣昂,似乎是在說「想要通過我這關,試試看啊」,這是最後一個關卡,如此理直氣壯的提問!

「我知道有一位患者曾去過濟州島,投宿在新羅飯店約三天,雖然新羅飯店不是醫院,但擔心暴發感染,所以目前為封鎖狀態,其他地區依[國家]規範指針來看,感染率幾乎為零,因此依據[國家]指導方針原則,只要不要接近新羅飯店附近,到濟州島旅行相當安全。」

『啊,原來如此,這樣就可以了。謝謝,那我先回去了。』

呼,終於!她拿著手機離開診療室。我拿著「國家」當擋箭牌,而且幸好空閒時有仔細詳讀MERS的新聞,真是太有幫助了。呼,現在只要想起那雙惡狠狠的眼神,雙腿還會有些發抖,全身汗毛直豎呢。看看時鐘,竟已經過了三十分鐘,因為要確認各個MERS患者曾去過的醫院,和進行各種傳染性預防程序,必須花比平常更多倍的時間解釋說明,還要被錄音。

可是,仔細想想,這不過是個感冒的患者不是嗎?為什麼我得遭受這種審問呢?我有做錯什麼嗎?難道在這時局、坐在這個位置,照顧病患是一個錯誤,必得成為標靶嗎?我感受到的是對我的不信任與厭惡,被第一次見面的患者突然拿槍瞄準,用那銳利的視線惡狠狠地看著不清楚狀況的我,而且還是對著在非常時期站在第一線、仔細且小心戴著悶得要命的口罩、將不安感隱藏起來老實看診的我,這是我應該受到的待遇嗎?難道這是一定要克服的試煉嗎?

我停止思考,決定不要再想下去了,我要做的事情太多了。

●本文摘自時報出版出版之《雖然想死,但卻成為醫生的我:徘徊在生死邊界的急診故事》,請勿轉載。欲知更多內容請試閱電子書。udn會員獨享100元購書金,結帳輸入「reader100」立刻抵用。(限量200名)

更多推薦閱讀

☞《我要活下去:韓國MERS風暴裡的人們》作家金琸桓再度挑戰社會議題!面對失控的疫情,失能的政府,失去信任的社會,活下去,竟成奢望?!

☞《惡血:矽谷獨角獸的醫療騙局!》新創神話!?揭露3000億獨創醫療科技的超完美騙局,即將改編成電影,由奧斯卡影后珍妮佛.勞倫斯(Jennifer Lawrence)主演

☞《下午5點02分,我中風了:中西醫雙執照、腦神經專科醫師的親身經歷告白》腦科醫師也會中風!醫師親身經歷教你中風如何自救與修復

☞《一位外科醫師的修煉》少見低調筆法,一本來自外科醫生最深刻反省!他說:併發症、醫療糾紛、名利的誘惑,更多時候是面對疾病的無能為力

作者簡介

南宮仁(남궁인)

一九八三年七月十二日生於首爾。畢業於韓國高麗大學醫學院,畢業後在高麗大學醫學院附設醫院安岩醫院、九老醫院、安山醫院等急診醫學科當實習醫生。現任韓國梨花女子大學醫學院附設醫院木洞醫院急診醫學科。

學生時代就對寫作有興趣,曾患有憂鬱症,靠著寫文章來抒發。從二○一三年開始將急診室患者的事例與醫療團隊的醫治過程等寫成文章,透過網路發表受到廣大的迴響。曾獲「韓美隨筆文化獎」大獎、醫生隨筆文學金獎等。

譯者簡介

梁如幸

新竹教育大學畢業,韓國首爾大學兒童家庭學系碩士畢業,移居韓國已逾十年,兼職譯者。愛好動物,喜歡透過閱讀與更寬廣的世界相遇。譯作有《喵星人玩具雜貨手作指南》、《整理力就是學習力》、《韓星狂練!打造零贅肉S曲線的芭蕾伸展操》、《青春期父母求生指南》、文學小說《洞》,以及譯有兒童繪本《我要在我的房間睡覺!》(尚未出版)等


韓國 醫師 憂鬱症 新冠肺炎 武漢肺炎 時報出版 閱讀風向球

相關新聞

和珅報仇四年不晚!清代奇案看見重臣與寵臣的角力戰

影劇裡「攔轎申冤」、「告御狀」、「破奇案」等情節看似精彩,事實上卻是突顯古代律法漏洞與官官相護的弊端。尤其皇權時代皇帝才是終極的「青天大老爺」,他的個人好惡影響案件裁決,因此也容易從官民衝突、上下官員矛盾演變成朝野拉鋸等嚴峻的政治問題。 暢銷作家鄭小悠最新出版新書《清代驚世奇案啟示錄》爬梳清史大案文獻資料,完整剖析清代刑案與法律制度,將枯燥乏味的陳年舊案躍然於紙上,帶我們重回真實發生過的清代重案歷史現場......

龍應台首本長篇小說《大武山下》 挑戰新題材再展創作魅力

睽違兩年,發表最新力作《大武山下》融合懸疑、犯罪推理、靈異、生態等元素,書中大量描繪的動、植物多為臺灣特有種與原生種,還有龍應台親繪插圖,呈現她豐富多元的創作能量。 7月17日出版上市引起熱烈迴響,前總統馬英九亦自掏腰包購書支持,今日電子書海內外全面上架,歡迎讀者以數位閱讀方式,感受龍應台全新的創作魅力。

韓良憶新作分享家常菜的美味記憶 電子書獨家首賣!

《好吃不過家常菜》正是韓良憶最新節氣食譜,不只為一年12個月準備不同的佳餚菜品,帶入廚事祕訣,更透過料理追尋那些口齒留香間往事,分享幸福的滋味。電子書 udn 讀書吧獨家首賣,現在購書還能再享有「今周刊出版全書系」購書優惠,活動優惠只到 8/31止,歡迎懂吃又精打細算的你來搶便宜!

失業父親與失智祖父!深掘兩代失職父親的隱忍與哀愁

撰寫《為愛重生》,為弱者發聲爆紅韓國小說家蘇在沅,這次最新出版小說《因為是父親,所以......》以「失智症」、「失業」及「親子議題」著手,省思父親角色的枷鎖,同時小說字句間營造真實情境般的對話和劇情,細膩且生動將他們擔憂、無奈、隱忍的呈現在我們面前,打動萬千讀者們的心,讓人讀著讀著不自覺淚流滿面......。

傳記名家張戎再揭「國母」宋慶齡與宋家三姊妹歷史秘辛

全球知名的中國歷史、傳記作家張戎,再度書寫中國歷史,本次則從孫中山、蔣介石等名人的配偶宋氏三姊妹的觀點出發。《宋氏三姊妹與她們的丈夫》一書親訪宋、孔、蔣、孫家親屬與專家學者見證人、參閱臺港英美俄五地共14家檔案館、更收錄三姊妹個人生命與大歷史交織的珍貴照片64幀,受到《紐約時報》、《泰晤士報》、《衛報》等重量級媒體一致盛讚!

繼珍‧奧斯汀後新一代英式戀愛經典文學《正常人》

《正常人》由新生代暢銷作家莎莉魯尼所著,感動全球百萬讀者的同名原著小說在今年6月23日在臺出版上市,不只該書高踞排行榜數周,影集與小說獲得影迷和書迷一致好評。就連擅長分析兩性議題的星座專家唐綺陽看過後,也有感而發在臉書推薦小說,並直播表示:「這是一本現象級經典(書),讓我更理解千禧年代的心聲 」,引爆熱烈討論與高度關注。

活屍x推理!四冠王小說《屍人莊殺人事件》顛覆你的想像

《屍人莊殺人事件》2017年甫出版即震撼日本推理出版界,隔年該作品一次奪得四大推理媒體年度冠軍,出道作即超越東野圭吾20年成就,並致霸多個推理小說與書店排行榜。書中結合「活屍」與「推理」元素,不僅有燒腦詭計、殺人魔,還有生存危機!被稱為是「前所未見」、「讀完顛覆你的世界」超級推理小說,如果你熱愛推理,但還沒看過這本小說,或者還沒看過今年六月剛出版續作《魔眼之匣殺人事件》,那你絕對能錯過!

一人傷全社會慟?讀《療癒心傷》學習治癒創傷的10堂課

演藝圈是社會的縮影,事實上生活中也排徊著許多因歧視、霸凌、騷擾、侵犯或暴力事件的受害者,他們帶著難以啟齒的「創傷」和「壓力」獨自泅泳掙扎...那麼在憾事發生前,我們能為他們做的事情呢?《療癒心傷》作者以精神科醫師、人類學者、社會學者的立場,建立「環狀島」創傷與復原模型,經濟新潮社的編輯編書有感特撰本文,分享必讀重點!

《神鬼交鋒》FBI詐騙專家親撰反詐大全,讓詐術無所遁形

真人真事賣座電影《神鬼交鋒》(Catch Me If You Can)原型主人翁,不僅行騙一流,反詐手段更是高明,被美國FBI相中收編,擔任頂級安全顧問、打擊罪犯!本書《詐騙交鋒》根據多年來這位反詐高手與罪犯交手經驗,歸納出5條大準則,專對付14種最可怕詐騙情境,並揭露他們成功運用心理學和話術欺騙毫無戒心的人們的招數,防範狡詐的罪犯,更要保護好自己財富!

想甩開窮忙人生?先跟英國管理大師學習內建「休息思維」

被尊稱為「英國國寶」的韓第,透過嚴密的思考推理及自我實踐,數十年來,多次精準預言新管理文化、新組織、新工作型態的出現,這次疫後新生活也不易外,他在新書《你是誰,比你做什麼更重要:英國管理大師韓第寫給你的21封信》教如何你放下「工作狂」的舊思維,更提醒你別輕易浪擲人生。

如何愛而無傷?臺大名教授送給現代人的7堂莊子情感必修課

臺大名教授蔡璧名新書《解愛》被音樂鬼才盧廣仲認為這是一本「自由浪漫的情感參考書」,書中嘗試用詩歌喚醒學子的感知能力與表達能力,並以經典莊子哲學深入詩人的情感案例,練習在「多情多感」的同時,如何追求、如何面對、如何放下?

動盪時代之聲!追憶老西門1960年代紅包場文化

你知道什麼是「紅包場」?一部歌廳史隱含著臺灣經濟發展的興衰,也承載無數悲歡離合與鄉愁。在《迴盪在西門町的歌聲:紅包歌星的故事》書中,作家澤庵丁獨家採訪13位資深歌星與從業人員,聽她們娓娓道來這個逐漸走入歷史的時代故事。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。