【七步微論集】黃克全／楊喚之於林泠

楊喚之於林泠（胡雲裳），據說，是被一個可愛的女孩拒吻的男孩——「玫瑰一樣悲哀的／悲哀的嘴唇啊」（瘂弦〈唇〉），楊喚在1954年3月7日，魂斷於台北火車鐵路平交道上，不早不晚，整整一年後，林泠寫出這首具童話語境的詩〈三月夜〉，莫非，是對楊喚致哀，及致敬嗎？

這首詩語調輕快，殊無半點傷感，表面上，似乎不可能是悼亡詩，但誰說悼亡詩非得感傷不可呢？

三月的冷峭已隨雲霧下降了／三月的夜，我猜，是屬於金星的管轄／每一個角落都藏著／小小的探子們／它們被打發到這兒來等候／等候風信子發布晴朗的消息／你看，那從冬青叢中探出頭來的／便是桃樹頑皮的小黑奴／三月，有多神奇的夜啊／三月的故事隨風布散，那些故事真美／傳說：嚴冬已開始睏倦了／來接更的春季，是穿著芭蕾舞鞋的／她輕悄悄地來，沒被發覺／而小精靈們已等得不耐煩啦／還有一些／我是不能說的／三月的夜知道／三月夜的行人知道（〈三月夜〉）

這首詩初稿後，再隔整整一年，也就是1956年3月7日，林泠再作了定稿。這其中玄機，隨著歲月日漸渺茫，或竟將成為懸案。仿效尼采的「沒有事實，只有解釋」，我們竟可以說這詩隱藏了林泠辜負一名癡心男子的疼惜，甚至懺悔。楊喚天上有知，或許也可以讀出林泠這詩中隱情，而欣然釋放彼此間的情愛悲歡的吧？

●作者按：金星代表愛與美。