快訊

地牛翻身!22:35宜蘭近海規模5.0地震 最大震度3級

體操/確診者出席LV活動 鞍馬王子李智凱快篩結果出爐

國美館首次譯介策展學文集 一窺策展大學問

由國美館規劃譯介,典藏藝術家庭編輯製作的策展學文集「東南亞:策展空間」,今天舉行新書發表記者會。主編鮑爾及作者群代表特別錄製影片致詞,並樂見中譯本出版。

國立台灣美術館館長梁永斐表示,自2007年舉辦首屆「亞洲藝術雙年展」起,國美館就開啟以亞洲為中心的當代藝術觀察。今年首度譯介出版「東南亞:策展空間」策展學翻譯文集,期望讓讀者瞭解亞洲其他地區的策展活動外,也能反思台灣於策展及當代藝術發展上的多樣情境,開展多元視角。

「東南亞:策展空間」原書英文版主編烏特.梅塔.鮑爾(Ute Meta Bauer)為新加坡南洋理工大學當代藝術中心館長,此次中譯版出版,國美館也邀請他和作者群針對2016年英文初版至今,對「策展」領域的反思及對東南亞藝術活動的觀察,撰寫前言及後記來更新與補充各篇內容。

書中邀請12名投入東南亞當代藝術及展覽實務的工作者與專家學者,就其策展經歷,各自從不同的地理位置、社會情境與論述角度,探討「策展實踐」的不同面向。藉由多位專家書寫,呈現東南亞藝術活動多元的視野,進而形塑及突顯東南亞當代藝術的複合面貌。

國美館透過新聞稿指出,「策展」在台灣不僅逐步朝向專業領域之路邁進,藝術界及學術界也愈來愈關心及投注於策展學的研究、思考與知識體系建構。國美館將廣為贈送「東南亞:策展空間」至國內大專院校相關系所、圖書館、國內藝文單位等,提供策展學知識建構上更多的參考資料。

東南亞 鮑爾 館長

延伸閱讀

台灣文創力銷海外!線上開箱Fresh Taiwan形象

為藝術而生的林間木屋

漫遊韓國麗水「百島之城」 愛上童話般秋景

影/疫情漸穩 名師加持的苗南海地景藝術節今登場

相關新聞

王安祈現代京劇 不重科技重人性

在暗喻電玩的現代歌曲中,扮演孫尚香的國光劇團武旦張珈羚以挑槍踢槍等融合舞蹈、特技的身段,使出京劇最精彩的「打出手」。這是...

傳統戲曲擁抱高科技 失原味恐四不像

國光劇團新編京劇「狐仙」舞台冒出浮空投影,代替傳統京劇用「一桌二椅」引導觀眾想像的留白美學;當代傳奇劇場打造的5G劇場「...

我家大姊0空窗 精彩巡演莫錯過

《我家大姊0空窗》由唱歌集詹喆君領軍,聯手故事工廠、聯合數位文創,邀請超人氣情歌王子倪安東、亮眼音樂劇演員周家寬、蔡恩霖...

中信攜手歌劇院 發掘好故事 5作者讀劇演出

由台中國家歌劇院、中國信託文教基金會共同主辦「NTT+、中國信託:音樂劇人才培育工程」,以兩年時間投入「百萬級」創作經費...

5G劇場崛起 兩廳院預計後年成立「第五劇場」

兩廳院上月底在藝文廣場演出台灣首部5G劇作「神不在的小鎮」,吸引線上線下破萬人觀賞;施振榮擔任董事長的科文双融公司,上周...

神不在的小鎮 5G劇場萬人同歡

兩廳院上月底在藝文廣場演出台灣首部5G劇作「神不在的小鎮」,吸引線上線下破萬人觀賞;施振榮擔任董事長的科文双融公司,上周...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。