快訊

中國神秘「金錢豹逃亡記」:假保育的煉金術?

台灣文學祭東京登場 展出楊牧與洛夫現代詩

文化部駐日本台灣文化中心與誠品合作,7日起展出「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」,也播放文學紀錄片「他們在島嶼寫作」。中央社
文化部駐日本台灣文化中心與誠品合作,7日起展出「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」,也播放文學紀錄片「他們在島嶼寫作」。中央社

文化部駐日本台灣文化中心首度以詩為主題策劃的「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」在文化中心與誠品生活日本橋展出,並播放文學紀錄片「他們在島嶼寫作」。

駐日台灣文化中心主任王淑芳說,受2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情影響,無法邀請台灣作家到日本出席活動,在疫情中觀察日本民眾的反應後,了解到透過影片的方式介紹台灣文化最具效果。

目宿媒體公司所推出的文學紀錄電影「他們在島嶼寫作」獲得台灣文學界高度讚賞,文化中心因此決定首度在日本放映近年過世的詩人楊牧「朝向一首詩的完成」及詩人洛夫「無岸之河」這兩部紀錄片。

被譽為台灣最有可能戴上諾貝爾文學獎桂冠的楊牧代表作有「朝向一首詩的完成」、「搜索者」等,今年3月辭世,享壽80歲。洛夫的代表作有「無岸之河」「魔歌」、「石室之死亡」、「因為風的緣故」、「漂木」等,2018年3月辭世,享壽90歲。

王淑芳說,希望藉這次活動向兩位台灣文學大師致意,也讓日本人知曉大師級詩人是什麼樣的風範,作品內容為何。而且疫情期間欣賞詩作也會令人感到療癒。

為了充實展覽,文化中心特別取得兩位詩人家屬的授權,展出他們的複製手稿及舊版書、外版書等珍貴資料。另外,搭配的主題書區在文化中心與誠品生活日本橋同步展出,讓喜好台灣文學的日本民眾有機會接觸他們的詩作。

誠品生活日本總監吳若萍說,之前沒有一個專門推出詩作、尤其是華文詩的主題,這次是新嘗試。她認為文學有很多不同的類別,詩是最精煉、濃縮的,希望透過這個機會可以把兩位大師對台灣風情、文學的不同見解介紹給日本讀者,引起共鳴。

誠品生活日本橋2019年9月底在東京展店後大大帶動台灣文化熱潮。因日本民眾及旅日的台灣人對中文書的需求愈來愈高,因此文化中心與誠品生活日本橋合作,首創設置「指標作家中文書專區」,將台灣受歡迎的作家引進日本閱讀市場。

王淑芳說,這個專區今後每季會擇選一位台灣指標作家的作品展出,本季10月起展出的是在日本擁有超高人氣、有日譯本在地出版的吳明益的作品。

吳若萍說,誠品生活日本橋目前舉辦慶開幕一周年活動,推廣遊逛地圖,把所有專櫃、品牌變成很像一個小小的單位,客人可到此尋寶,這裡是「大人的遊樂場」。書籍賣場還設有落地窗旁的席位,到訪者也可坐在此地享受悠閒的閱讀時光。

「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」即日起在台灣文化中心及誠品生活日本橋展出,分別展至10月30日、11月15日為止。10月8、9、22及23日辦理4場實體上映會及2場線上上映會。

「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」7日在東京登場,展出兩位詩人的複製手稿及舊版書、外版書等珍貴資料。中央社
「台灣文學祭—一代詩人楊牧與洛夫現代詩展」7日在東京登場,展出兩位詩人的複製手稿及舊版書、外版書等珍貴資料。中央社

誠品 詩人

延伸閱讀

性別歧視言論發酵 日本女性號召從政

二戰巴士海峽之淚 日籍女文史工作者申請開挖遺骸

古屋圭司:日台美建立安全平台 合作圍堵中國

日本沖繩單日新增26例 其中2例復陽

相關新聞

CCC編輯全閃人 文策院急留人

台灣漫畫創作者重要平台的「CCC創作集」編輯部全員逃走中,引發漫畫圈議論。文策院董事長丁曉菁昨強調,不會讓CCC創作集熄...

行動花藝美術館 「永恆慕夏」搶先看

聯合數位文創主辦「永恆慕夏-線條的魔術」特展,六月十二日在中正紀念堂登場,展出新藝術大師慕夏真跡畫作、收藏品等二百多件。...

《最美的一天》周末高雄演出

C MUSICAL與聯合數位文創共同主辦的原創音樂劇《最美的一天》本月23、24日將在高雄大東文化藝術中心上演。全劇無對...

三毛逝世30年 家人出傳記

以「撒哈拉的故事」等書風靡華人世界的三毛,即使已辭世卅年,依然不曾被讀者遺忘。今年是三毛辭世卅年,皇冠出版社將其作品重新...

NTSO x故事工廠《妖怪臺灣》魔幻風潮回歸臺北!

國立臺灣交響樂團取得聯經出版原著授權,適逢75週年與故事工廠共同推出「《妖怪臺灣》原創魔幻音樂劇」,去年在臺中中山堂首演後好評如潮,今年於臺北的臺灣戲曲中心大表演廳加演,三天四場票券已全數完售!妖怪的熱度持續火熱!許多觀眾直言「仿佛置身納尼亞」!

雲門「蒲公英」 全台偏校演出

疫情延燒至今,國際情勢不明。雲門舞集藝術總監鄭宗龍表示,雲門今年原定國際巡演卅八場,因疫情延至明年與後年,但舞團並未因此...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。