快訊

出動幻象迎接奧運國手 時機、細節都可見蔡政府精細操作

內湖好市多有確診足跡「只出不進」 北市府令停業清消

諾貝爾獎頒獎前 村上春樹「棄貓」登台談父親與戰爭

村上春樹新書「棄貓」,他在書中首度提及父子關係與對戰爭的反思。圖/誠品提供
村上春樹新書「棄貓」,他在書中首度提及父子關係與對戰爭的反思。圖/誠品提供

諾貝爾文學獎10月8日揭曉。近年總被視為諾貝爾獎大熱門的日本小說家村上春樹,於諾獎公布前,在台出版新書「棄貓:關於父親,我想說的事」。村上父親是參與二戰的老兵,他自承從父親身上繼承「死亡的陰影」,因此展開寫作生涯。他在「棄貓」中首次談及父子關係,以及父親的陰影如何影響兒子的文學世界。

村上父親念研究所時被徵召到中國打仗。村上曾問父親為何每天早餐前,都在佛壇前虔誠祈禱。父親告訴他,是為了所有死於戰爭的人們祈禱。他在演講中提到:「我父親過世了,帶走那些我永遠無法盡知的記憶。但環繞他周遭那些死亡的陰影卻留在我的記憶中。這是我從他身上繼承的少數東西之一,卻也是最重要的東西之一。」

「棄貓」開場於某個夏日午後,父親用單車載著還在念小學的村上春樹,前往海邊丟棄家中的老母貓。讀者彷彿跟著腳踏車輪胎的轉動,一同回到仍殘留被美軍轟炸成廢墟的昭和年代。

村上在「棄貓」中提到,他一直以為父親曾參加南京大屠殺,這使他沒有勇氣探問父親的戰爭經歷。他透過調查,發現父親並未參加屠殺,「忽然鬆了一口氣」。時報總編輯胡金倫表示,該書其實反映了日本兩代人的心結—面對戰爭的傷口,兩代之間沉默無言、無法溝通。村上透過寫作「棄貓」,終於和父親和解、也療癒了自己。

「歷史並不是過去的事情。那會在意識的內側,或無意識的內側,化為有溫度有生命的血液,不容分說地流向下一個世代。」從父親在佛壇前的身影,村上了解體制霸權對個體靈魂的束縛與傷害,深信小說家的職責是透過創作,「讓人們意識到每個靈魂的獨一無二和不可取代。」

除了戰爭,「棄貓」還跟台灣有一個神祕的連結。本書的日文原版,由村上指定曾在日本念書的台灣插畫家高妍繪製,形容她畫作「有一種令我懷念的不可思議的感覺」。中文版沿用日文版的插畫,並為高妍在誠品信義店舉辦插畫展。

村上春樹新書「棄貓」,在誠品信義店舉辦插畫展。圖/誠品提供
村上春樹新書「棄貓」,在誠品信義店舉辦插畫展。圖/誠品提供

戰爭 日本 諾貝爾獎

延伸閱讀

奇幻小說家也當偵探——〈實話探偵秘帖〉

村上春樹首度與臺插畫家高妍合作 《棄貓》新書與畫展同步展開

肌萎症高中生用文字刻劃夢想 獲新北語文競賽第一名

《猜猜我有多愛你》:英國經典繪本家Sam McBratney的創作人生

相關新聞

誰拿藝FUN券買畫?藝廊受惠少

傳出政府擬重啟藝FUN券,然而根據審計部最近公布報告顯示,文化部去年發放約十六億藝FUN券,可使用的文創產業領域計十六種...

藝文紓困6.2億 基層嘆吃不到

政府提供藝文工作者紓困,審查標準讓地方劇團負責人有怨言。去年獲紓困的燈光音響師兼司機,今年被以「司機屬交通部業務」打回票...

CCC編輯全閃人 文策院急留人

台灣漫畫創作者重要平台的「CCC創作集」編輯部全員逃走中,引發漫畫圈議論。文策院董事長丁曉菁昨強調,不會讓CCC創作集熄...

行動花藝美術館 「永恆慕夏」搶先看

聯合數位文創主辦「永恆慕夏-線條的魔術」特展,六月十二日在中正紀念堂登場,展出新藝術大師慕夏真跡畫作、收藏品等二百多件。...

《最美的一天》周末高雄演出

C MUSICAL與聯合數位文創共同主辦的原創音樂劇《最美的一天》本月23、24日將在高雄大東文化藝術中心上演。全劇無對...

三毛逝世30年 家人出傳記

以「撒哈拉的故事」等書風靡華人世界的三毛,即使已辭世卅年,依然不曾被讀者遺忘。今年是三毛辭世卅年,皇冠出版社將其作品重新...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。