快訊

國會助理共諜案 陸方指示吸收柯建銘隨扈取得大選情資

征戰20國50城「李爾在此」返台 吳興國:我把一生放進去

吳興國(右)經典作品「李爾在此」,9月首度在國家戲劇院演出。記者陳宛茜/攝影
吳興國(右)經典作品「李爾在此」,9月首度在國家戲劇院演出。記者陳宛茜/攝影

「演獨角戲,最難的是面對自己。」20年前吳興國關掉劇團、在歐洲自我放逐時,啟發他自編自導自演「李爾在此」的靈感。他一人分飾十角,用京劇改編莎翁經典「李爾王」,以創新的表演和強烈的情感,征服了歐洲。「李爾在此」走了20年,征戰20國50城後,今年終於首度走進國家兩廳院,將於9月25日至9月27日於國家戲劇院演出。

1998那一年,吳興國因財務匱乏及經營困難,宣布「當代傳奇劇場」暫停營運。隨後他受法國陽光劇團藝術總監莫努虛金的邀請,前往法國為開辦工作坊。當代傳奇行政總監林秀偉回憶,當時吳興國有三到四年無法在台灣演出,「在國外風光,在台灣卻寂寞」,他的心情就如莎士比亞筆下「自我放逐」、「自己把國家毀滅」的李爾王,因此做了這齣戲。

「那三年我每天問自己,要放棄這個行業嗎?把劇團關了,要怎麼回來?」吳興國說,他把這些徬徨、憤怒與掙扎,年少成長與學戲的經歷,統統放入「李爾在此」,「我把一生都放進去了」。他形容創作此劇「把自己充分地打碎」、「把我的人生加上我學過的表演,套在這個故事裡」。

當莫努虛金看到吳興國試演的25分鐘獨角戲,激動地掐著吳興國的脖子說:「你如果不回到你的國家,重啟你的劇團,我真的會殺了你」。受到他的激勵,吳興國帶著揚威歐洲的「李爾在此」回到台灣,重啟劇團。

此次將是「李爾在此」首度登上國家戲劇院,也是吳興國「李爾在此」在國內的封箱演出。他表示,今年是「當代傳奇劇場」復團20周年,將逐年推出吳興國經典作品復刻演出,除了喚起台灣劇場榮光外,也為世代傳承、青銀交棒做準備。

「今天我很勇敢地站出來說,我要走下舞台了。」穿上「李爾在此」戲服,吳興國含著淚光表示,過去做了一些「還蠻滿意」的戲,如果條件允許,「我就一齣齣地演,每演完一次,我就把他封掉,因為我演不動了。」吳興國表示,雖然自己不演,會把這些戲傳給年輕一代演員,希望他們把這些戲傳下去。

劇場 法國 莎士比亞

延伸閱讀

解封卻不見票房回溫 如果兒童劇團告急 9月恐歇業 

疫情解封 票房仍冷 如果劇團陷危機

紙風車3齣劇作佈景回來了 巫頂續帶孩子遊世界

Niantic宣布與Punchdrunk劇團合作 打造史詩冒險AR遊戲體驗

相關新聞

「話題」閱讀新招式 後疫情時代掌握趨勢的高效手段

現代人每天接收的資訊大爆炸,似真似假的海量訊息經由各種媒介,透過視覺、聽覺包圍了你我的日常,對準這樣的需求,聯合線上「udn讀創故事」推出全新「話題」頻道,採議題策展的概念,匯聚各領域專業刊物的海量完整內容,讓讀者對時下火熱議題的脈絡,提供兼具多元、深度及全面的掌握。

藝文雙棲筆耕者 文生作品展「抒靈」即將開展!

「讀創故事」平台內,擅長發表圖文兼備創作的原創作家「文生」即將於2020年7月21日至26日期間在台北世貿一館m層台北收藏交易中心,出展第二次個人畫展,邀請同為熱愛藝術的創作者與收藏者入展參觀,共襄盛舉。

路易莎黃銘賢:透過展店,我才能讓理念傳遞下去!

我們需要開出更多的直營門市,讓總部可以透過管理直營門市的過程,去學習經營管理跟消費者的動態,讓每個政策,都可以符合門市的需求;讓品質的管理,可以更精準。這是我們責無旁貸,必須要做的事情。

文學南進一大步!首本臺語文學史越南文譯本出版

國立臺灣文學館的外譯成果又多一件。廖瑞銘教授的《舌尖與筆尖:台灣母語文學的發展》近日由「越南作家協會出版社」正式在越南出版。這是第一本以越南文介紹臺灣母語文學史的專書,象徵臺越兩國的文學交流進入更緊密友好的階段,同時也是2020年臺文館推動文學新南向的重要成果。

把恐龍復活了 台博館AR驚魂夜

國立台灣博物館以古生物及化石展品聞名,你能想像,台博館內的恐龍標本,如電影「博物館驚魂夜」中的恐龍般復活?為了創造讓兒童觀眾自主學習的環境,台博館引進「AR室內定位導覽系統」,透過AR擴增實境科技,不僅讓展品栩栩如生宛如「復活」,還能跟觀眾活動。

2020台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎 徵件開始

邁入第六年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】,將於本年度徵選文學類(Fiction)法語譯為中文之作品,徵件期間為8月1日至8月31日。本獎項設置首獎一名:由榮獲首獎譯者獨得獎金新台幣五萬元,以及由「水顏木房」總監魏榮明先生精心設計打造的獎座一座。

白先勇、奚淞:從《白先勇的文藝復興》到《紅樓夢幻》講座

從文學入戲劇,《遊園驚夢》到《孽子》舞臺劇製作;號召文化界復興崑曲美學,打造青春版《牡丹亭》;更講授《紅樓夢》課程,細讀重評天下第一書。《白先勇的文藝復興》深刻紀錄白先勇所念茲在茲,重新發掘傳統文化精髓,接續當代文化的一場「文藝復興」工程。

中信與國資圖迎疫後新世界 送萬張棒球票向醫護人員致意

「閱讀全壘打 夢想象前行」邁入第五年,推廣足跡遍布全臺17縣市,累積逾66萬人次參與。自今年8月8日至9月30日止,民眾借閱書籍就能兌換中信兄弟賽事門票,免費到臺中洲際棒球場看球,共有苗栗、臺中、彰化、南投4縣市、30所公共圖書館和行動故事車參與,今年因疫情影響,特別規劃「閱讀全壘打 醫護感謝日」,邀請中部10所醫院、逾千位醫護人員體驗熱血棒球賽事,預計送出逾萬張門票。為了向防疫最前線的醫護人員致意。

2020聯合文學「熟齡限定」文學營 實現您的黃金寫作夢!

由聯經出版公司、《聯合文學》雜誌金鼎獎團隊打造,首次「熟齡限定」的「2020聯合文學黃金文學營」,9月將在秋季暖陽微風中,搭乘普悠瑪輕盈踏上追憶花蓮洄瀾文學之旅。在輕鬆的旅程中,學員將與講師及同伴分享創作心得,更新學習、共同成長。

電影看板畫師 80歲鑽研3D地景

周大觀文教基金會昨舉辦「生命知多少-星台活出驚奇聯展」,展出三名「全球熱愛生命獎章」得主的畫作與書法作品。今年新出爐的第...

將卸任音樂總監 呂紹嘉公布NSO新樂季「用更親近的心」

國家交響樂團NSO音樂總監呂紹嘉,即將從音樂總監的身分,轉為NSO藝術顧問。今天他最後一次以音樂總監的身分公布NSO新樂...

看莫斯科古典芭蕾 藝FUN券大方用

疫情全球肆虐,所有藝文表演皆受影響,台灣從六月才陸續解封,並推出藝文振興方案藝FUN券,今年唯一一檔國際芭蕾舞團「莫斯科...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。