快訊

新北宜蘭大雷雨即時訊息 還有十縣市大雨特報

指考最後一科考完了! 考生開心喊:公民超簡單

旅美華裔作家於梨華逝世 「又見棕櫚 又見棕櫚」留學生文學經典

於梨華一生寫過800多萬字,還有大量的手稿,都保存完好。(取自北美華文作家協會、於梨華家人提供)
於梨華一生寫過800多萬字,還有大量的手稿,都保存完好。(取自北美華文作家協會、於梨華家人提供)

旅美華裔小說家於梨華1日在馬里蘭州逝世,享壽89歲;截至發稿前尚未確認是否與新冠病毒有關。

於梨華1931年11月28日生於上海,1947年舉家遷往台灣,1953年赴美國留學最終定居,晚年在馬里蘭州的安養院生活。

華府作協今年2月中探望於梨華時攝。(陳小青提供)
華府作協今年2月中探望於梨華時攝。(陳小青提供)

友人憶:她性格豪爽 寫作細膩

「於黎華精選輯」的主編及助理,也是曾經兩年擔任華府作家協會會長的傅士玲回憶,於梨華是一個「在生活上非常豪爽,但對寫作非常細膩的人」,她一生寫過800多萬字,還有大量的手稿,「都整理收藏完好,每一份小說的手稿首頁都有詳細的角色表」。

傅士玲今年3月還和於梨華有聯絡,「當時感覺她都還好,只是記性稍微有些衰退」,她說,於梨華非常聰明,對生活也非常敏銳,「與人簡短交談就能知道對方有沒有說真話」,不過性格豪邁的於梨華也是「一個典型的射手座」,「有時候忘記鑰匙她會對自己很沮喪,但在寫作、塑造人物上,她的構思一直都非常縝密」。

傅士玲說,很遺憾於梨華還有許多未完成的作品,「她當年隨家人從寧波逃到重慶,最後再到上海,這段經歷她一直沒有完整寫過」,原來希望她以回憶錄的形式寫出來,但現在也做不到了。

「於梨華在台灣文壇有很重要的地位,她是留學生文學的鼻祖」,傅士玲說,於梨華以自己留學的經驗創作了很多小說,其中包括成名作「又見棕櫚 又見棕櫚」,「她將留學生的經歷非常細膩的融入到小說裡,包括留學生的孤獨狀態,想交朋友的心理,求學和求職過程中會面對的歧視和明爭暗鬥等等,讓很多留學生都產生強烈共鳴」。

「於梨華的寫作可謂與時俱進,從留學生活寫到後來成家,在職業和婚姻中的奮鬥和努力,都有小說來展現」,於梨華也在許多作品裡寫到關於美國華裔(ABC)的諸多經歷和掙扎,「很多議題現在仍備受關注」。

傅士玲和於梨華相識多年,「在我心目中她一直是非常獨特的女性小說家,格局很大」,她很多作品的中心思想都是要為女性發聲,「她認為女性主義至今沒有完成,仍是進行時」,於梨華曾經寫了一部關於兒童性侵的小說,當時引起廣泛爭議,「但她在這方面就像一位女俠,非常有使命感,她希望用小說揭露人間的不公義,尤其是女性受到的不公」。

傅士玲說,於梨華自己也曾在婚姻中經歷坎坷,「但她選擇勇往直前的解決」,「她曾對我說,我們要活得健康,是身心靈的全面健康」。

「於梨華曾說自己天生就要寫小說,她心裡有故事,一定要說出來」,在於梨華眼中,「每一位人物都非常精彩」,傅士玲回憶,「她的觀察力出色,也能模仿不同性格的人說話,她了解不同年紀、身份的人應該是什麼樣子」。

傅士玲說,「於梨華直到去年9月才不自己做飯,她最喜歡做的就是她媽媽教她的辣蘿蔔,很簡單的一道菜,但也可見她和媽媽的感情很好,在成長的過程中於梨華也一直都很體恤媽媽」。

於梨華生前也是華府華文作家協會寫作工坊的老師,作協會長陳小青受訪說,剛得知消息的時候也非常震驚,她是留學生文學的鼻祖,是文壇巨擎,更是華府作協的旗幟,是她們多年來已不可須臾而離的朋友乃至家人。

陳小青表示,自己在作協幹事會工作六年,得到於梨華不遺餘力的支持和鼓勵,「相處最多的華府老作家便是她了,2月還去拜訪過,幫她收拾新出版的精選集。如今音容笑貌仍歷歷在目,她卻已駕鶴西去,震驚又心痛」。

於梨華是一位在生活上豪爽,但在寫作上非常細膩的人。傅士玲回憶,她曾說「我們要活得健康,是身心靈的全面健康」。(取自北美華文作家協會、於梨華家人提供)
於梨華是一位在生活上豪爽,但在寫作上非常細膩的人。傅士玲回憶,她曾說「我們要活得健康,是身心靈的全面健康」。(取自北美華文作家協會、於梨華家人提供)

華府作協去年耶誕節探望於梨華(中)時合影。(陳小青提供)
華府作協去年耶誕節探望於梨華(中)時合影。(陳小青提供)

【鄭重聲明】本篇內容為聯合報系美國世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。

相關新聞

全國電子書借閱比賽成績揭曉!內湖高中獲高中第一、全國第二

響應以讀攻毒的防疫新生活,聯合線上「udn 讀書館」在今年五月初舉辦「udn 借閱王—防疫Fun 心讀好書」電子書借閱活動,公布本次「udn 借閱王」成績,各級圖書館戰況激烈。從借閱量來看,由新北市立圖書館奪得全國冠軍,堪稱最愛借閱電子書的公共圖書館,而臺北市立內湖高級高中(以下簡稱內湖高中)則以些微差距擊敗台北市立圖書館拿下全國第二名及分組(高中職國中小學組)第一名雙料殊榮!

【讀+新聞】追劇正夯! Netflix最意想不到的驚奇故事 周末邀您免費見證

Netflix的成功背後其實有令人意想不到的精彩故事,除了曾憑藉創新的租片模式打敗曾經的租片巨頭百視達,成為影劇娛樂龍頭外,在Netflix成功之前,那些不斷嘗試、接受失敗再重新出發的故事,更是成就Netflix最峰迴路轉的創業傳奇,背後最大的因素!

【讀+新聞】《誰是被害者》再掀懸疑推理風潮 這些燒腦小說同樣不能錯過

由張孝全、許瑋甯等影星主演的臺劇《誰是被害者》於4月底上架Netflix平台,旋即獲得熱烈迴響。該劇不僅眾星雲集、角色鮮明,更有曲折離奇的燒腦劇情,吊足觀眾胃口。《誰是被害者》的熱播也再度掀起懸疑、推理類故事的風潮。

【讀+新聞】病毒、大火、天災肆虐!災害時代的生存之書

近年全球災害頻傳,全球正籠罩在新冠肺炎的疫情下,當傳染病與天災同時發生,將對人類社會的醫療資源、防災物資的準備形成嚴峻考驗。生活在災害頻傳的年代,平時的準備顯得非常重要。「讀+新聞」小編為您特別整理防災應變的必讀書,分析災害發生的原因、並教您如何未雨綢繆,在突發災害的關鍵時刻保護自己與重要的人。

魏世芬/聲音,就像是一張名片!你遞出的是什麼名片?

聲音,就像是遞給世界的一張名片。所以,日常間,你知道你到底遞出了什麼樣的名片嗎?

旅美華裔作家於梨華逝世 「又見棕櫚 又見棕櫚」留學生文學經典

旅美華裔小說家於梨華1日在馬里蘭州逝世,享壽89歲;截至發稿前尚未確認是否與新冠病毒有關。

《做工的人》影集開播 原著購書優惠同步上線

《做工的人》電視劇改編自林立青原著,以書中〈走水路〉這篇文章作為電視劇骨幹,再加上其他書中的工地元素而成。配合電視劇上映,《做工的人》一書也更換電視劇書腰於各通路重新上市。

【驚夢49天.影評】顧蕙倩/誰是扼殺記憶的嫌疑犯?

文/顧蕙倩 觀賞《驚夢49天》是一次充滿可能性的觀影經驗,不僅充分沈浸其視覺藝術與 邏輯推理過程,更挑戰著觀影者面對自身記憶的勇氣。 初看宣傳文案,以為這部電影是繼《紅衣小女孩》魔

路易莎黃銘賢:創業有多苦?比你想像的苦還苦!

創業到現在,我覺得創業的過程就像打彈珠台一樣,當你拉開長長的拉桿,將彈珠彈出去,到底落在哪一個點,其實沒人知道。

蔣勳鐵粉必收藏!《蔣勳日曆:2021》開始預購,陪你風雅一整年

最懂二十四節氣的美學大師蔣勳出日曆了,即日起開始預購,首刷珍藏限量加贈《蔣勳桌暦》陪你日日是好日,風雅一整年。

首位馬裔作家獲聯合報文學大獎 張貴興:願心葬於台灣

第七屆聯合報文學大獎上周出爐,小說家張貴興以「野豬渡河」獲獎,是第一位奪得此獎的馬來西亞裔作家。張貴興生於馬來西亞砂拉越...

國臺圖/觸摸式街道地圖「幫幫盲」,視障者獨自出門免煩惱!

國立臺灣圖書館(以下簡稱國臺圖)製作自臺北捷運永安市場站往返國臺圖的觸摸式地圖,提升視障者往返圖書館便利性,助視障者獨立自主走出門。「觸摸式地圖」共製作兩幅,第一幅設置於臺北捷運永安市場站詢問處,第二幅設置於國臺圖視障資料中心服務櫃臺,歡迎視障朋友多加利用。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。