兩次出版都撞上瘟疫 「我要活下去」現驚人巧合

金琸桓擅用文學紀錄歷史,每天寫掉30頁稿紙。圖/時報出版提供
金琸桓擅用文學紀錄歷史,每天寫掉30頁稿紙。圖/時報出版提供

著作《我要活下去》兩次出版前夕,都遇上重大傳染病蔓延。面對這種驚人的巧合,南韓作家金琸桓隔海表示,「不管是偶然,還是必然,都是令人感到遺憾。」

「我要活下去」韓文版出版的前夕,韓國再度發現MERS確診病例,所幸很快獲得控制;中文版在1月22日正式上市沒多久,新冠肺炎(COVID-19)肆虐全球,武漢更宣布封城,引起全世界恐慌,也影響了金琸桓的台灣之行。但他承諾5月時還會來台參加延期的台北國際書展,與台灣讀者見面。

「我要活下去:韓國MERS風暴裡的人們」根據2015年韓國 MERS事件真人真事改編,2018年韓國出版時獲教保文庫出版同業票選「今日之書」,2019年,榮獲韓國YES24網路書店「今日之書」。

金琸桓作品風格多變、多次搬上大小螢幕,其歷史小說作品《不滅的李舜臣》、《黃真伊》被改編為電視劇;《烈女門秘辛》、《咖啡》、《朝鮮魔術師》、《獄火重生:金昌洙》則被改編為電影。2014年,世越號沉船事件發生,他努力不輟採訪相關人物,寫下《謊言》、《那些美好的人啊》等世越號沉船事件相關著作,被評為「世越號文學」的開端。南韓發生MERS事件,他也採訪相關人士,用文學之筆寫下歷史的見證。

在「我要活下去」中,金琸桓用精準犀利的文字,描述感染者面對政府官僚、標準僵化,喪失黃金治療時機;社會則彌漫「無知、恐懼」的病毒,在痊癒者背上貼著各種排擠與歧視的標籤,比MERS病毒更無法抵抗。

為了寫作此書,金琸桓尋找MERS受害者受訪,但他們普遍無法信任媒體,受訪意願極低,「這些受害者無法信任媒體提的條件。他們說,如果網友要肉搜,就沒有能隱瞞的事。誰都不想再次被貼上MERS病人的標籤。」

書中許多場景,如今也在新冠肺炎的侵襲下一一重演,「就如同在中世紀的歐洲黑死病猖獗,人們對於傳染病的恐懼最終演變成了針對個人的憎惡。特別是那些感染了傳染病的受害者,他們的人權受到了嚴重的侵犯。」金琸桓強調,傳染病的擴散絕不是個人的錯誤,而是系統出現了問題。此時,世界各國應該撇去無謂的爭議,跨國境的合作才是最重要的。

身為作家,金琸桓唯一能做的,是以細膩的文字打破冰冷的數字,重新描繪出一個個「生命」的容貌,「必須找回人,而非數字。」金琸桓表示,這是這部小說、也是他寫作最核心的精神。

書名:<a href=《我要活下去:韓國MERS風暴裡的人們》
作者:(Niall Ferguson)
出版社:時報出版
出版時間:2020年1月17日
" title="書名:《我要活下去:韓國MERS風暴裡的人們》
作者:(Niall Ferguson)
出版社:時報出版
出版時間:2020年1月17日
">
書名:《我要活下去:韓國MERS風暴裡的人們》
作者:(Niall Ferguson)
出版社:時報出版
出版時間:2020年1月17日

MERS 韓國 傳染病
在家安心學 📝 影片教學x線上測驗x線上發問 學習課程免費領取

延伸閱讀

憂慮武漢肺炎及經濟數據欠佳 歐股下跌

跨國瘟疫野火 世界大規模「減碳」

科普好健康/傳染病命名學問大 新冠肺炎怎麼來的?

南韓作家寫MERS風暴 病毒擴散絕非個人錯誤

相關新聞

看病這樣很母湯!小心疫情未失控一個舉動先讓醫生抓狂

2019新型冠狀病毒引起肺炎疫情肆虐,不禁讓人回憶起那些年相當雷同的傳染病事件,像是2003年臺灣的SARS及2015年韓國MERS疫情,也讓人回想起那些心有餘悸的恐慌與擔憂,也掀起了閱讀醫療文學的風潮。

新、舊曆年大亂鬥?自節慶生活理解日治臺人的文化抵抗

從清末至今,臺灣歷經不同政權,從一個年演變成兩個新年,新舊文化交錯嫁接地存在。在日治政權壓力下,選擇迎新曆年或舊曆年,也成為當時臺灣人的難題與文化抵抗策略。研之有物專訪中研院臺灣史研究所林玉茹研究員,以 4 名臺灣仕紳為本,從他們的日記一起來回顧,過去的臺灣人都過哪個年?又是怎麼過年?

網紅、鄉民與網軍大逆襲:社群世代的脆弱與反擊

有些時候,你稍微冷靜一下,停個半小時、一小時,先去看一下這個新聞的來源,或是先上網用關鍵字去搜尋,確認一下這件事情是真的。

【旅行自拍棒--我與學友同行】舒霖/為追三傻,到離天空最近的地方旅行

跟著忘年之交同闖世外桃源

【相處之道】古家榕/母女日

今天,是難得的「母女日」。早晨七點半,女兒璽瑄已神采飛揚等在客廳,身後彷彿有條小尾巴甩啊甩的,滿心期待隨我出門。

【話題徵文:開獎時刻】山姆/晚開總比不開好

我晚婚,因為和老婆遠距戀愛談了六年。三十五歲結婚後,努力做人,三十六歲如願生了兒子當了爸。在老大三歲左右,決定趁沒太老之...

【青春名人堂】石芳瑜/動手動腳又動腦

汗水從髮鬢流了下來,我的腦子裡一片空白,只有腳跟著音樂上下地踩。「我就是要你們什麼都不要想,臉上只有放空的表情。」飛輪老...

【一菜一故事】默子/四神虱目魚丸湯

對虱目魚的喜好源於童年時期,屋簷下幾乎天天掛著一條,我總不知賣魚的伯伯是何時將鮮魚吊在屋簷下?偌大的三合院從來不關大門的,許是趁眾人仍好夢正酣的清晨吧?母親總先忙完一家老小的早餐並餵妥豬鴨雞等家禽,才

【一菜一故事】鄒秀美/吃菜脯蛋便當的願望

貧窮的五○年代,我搭上戰後嬰兒潮的列車,一家人加上奶奶、爸爸和媽媽,共有十口人。 為了貼補家用,媽媽在山上養雞,牠們晚上在樹上睡覺,白天則到處亂跑。我不懂是雞蛋生到野外去了還是養的雞太少了,雞蛋根本

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。