親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
英國脫歐闖關
美中貿易戰暫歇
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

華碩執行長沈振來請辭 未來採雙執行長制

小布希:父親典範助我更勝任總統

2018-12-03 16:43世界日報 編譯陳韻涵╱綜合2日電

美國將派遣「空軍一號」專機到德州將已故前總統老布希(George H. W. B...
美國將派遣「空軍一號」專機到德州將已故前總統老布希(George H. W. Bush)的靈柩運到華府供公眾瞻仰。 歐新社
分享
前總統小布希(George W. Bush)2日接受哥倫比亞廣播公司(CBS)節目「60分鐘」(60 Minutes)專訪時說,父親的典範協助他勝任白宮重任。

老布希(George H.W. Bush)11月30日逝世,享壽94歲。

小布希受訪時說,看著擔任總統的父親被批評,協助他做好總統職責。

他說:「當總統的孩子並不愉快,我指的是,你看著深愛的人遭諷刺、取笑或批評,讓人痛心;但當我當了總統,我身上多了些『石棉』防護層,對這些批評,我再也不這麼痛了。」

CBS主持人歐唐納(Norah O`Donnell)形容,這宛如批評的「阻燃劑」。

小布希答道:「正是如此,最終我們都知道這是工作的一部分,這對國家來說很棒,你希望有權力者能接受監督。」

歐唐納說,老布希離開白宮25年,但這位「一任總統」的功績看似「愈來愈好」。

小布希笑稱:「我們全都是,這是時間運作的方式。」

小布希回憶他起初對政治並不太感興趣,直到18歲那年父親參選德州參議員;他說:「我發現,政治對初學者來說,是種刺激的生活方式。」

老布希卸任八年後,小布希入主白宮。

小布希說:「我和他一起競選,我很喜歡。我發現,我喜歡人們,和他一起造勢的感覺好極了,很有趣且自由自在。」

小布希任內遇上2001年911恐怖攻擊事件,他記得父親在他身旁予以支持。

小布希當時在華府國家大教堂為911罹難者致悼詞,小布希說:「那是一場很艱難的演講。」

當時,他的妻子蘿拉(Laura)、父親老布希和母親芭芭拉‧布希(Barbara Bush)都坐在靠近講台的教堂長椅上。

他說:「我知道別向下看,沒什麼比啜泣的總統還來得糟。」

當他演說完畢回座,他感覺到一隻手伸過來握住他的手;他說:「我感覺到這隻手,是爸爸的手,非常撫慰人心且姿態美妙。這一幕被攝影機記錄下來,讓我得以追憶回味,當初的情緒仍留在我心底。」

5日,他將在同一地點讚頌亡父。

老布希白宮教堂

相關新聞

從力保台灣到美國治世:老布希的老派美國總統之必要

2018-12-03 21:57

美藝術界盛會悼老布希 他曾在總統包廂大笑落淚

2018-12-03 18:16

影/讀老布希給他的信 柯林頓感懷至今、眼泛淚光

2018-12-03 16:46

老布希執政傳奇 任命最自由派和最保守派大法官

2018-12-03 16:41

老布希六四天安門後對中政策 中國輿論評價兩極

2018-12-03 16:40

陪最後一程 老布希忠狗 靜趴靈柩旁

2018-12-03 16:39

空軍一號「特別任務 41」 送老布希靈柩赴華府

2018-12-03 15:11

出席老布希喪禮 蜜雪兒取消法德打書行

2018-12-03 12:57

老布希總統國喪:川普搞定聯邦預算的「天賜良機」?

2018-12-03 11:55

老派政治領袖之必要:老布希美國前總統逝世(1924-2018)

2018-12-03 09:32

熱門文章

楊應超:中國誤判情勢 美中貿易戰會越打越嚴重

2018-12-13 09:24

韓女團Blackpink商業廣告太暴露 遭印尼禁播

2018-12-13 00:49

英女遊墨突去世 遺體運回身上器官卻只剩小腸

2018-12-13 10:21

玩「大亂鬥」被鄰居投訴太吵 警察到場後變戰友

2018-12-13 11:30

北京傳讓步 「中國製造2025」將推替代方案

2018-12-12 23:59

貿易戰終結契機?美媒曝北京草擬中國製造2025替代計畫

2018-12-12 22:26

印度外送員偷吃餐點被開除 網友生氣轉同情

2018-12-12 22:44

美股保住一半漲勢 道瓊漲157點 因美中貿易前景好轉

2018-12-13 06:46

「驚」艷!2018環球小姐奇裝異服遭揶揄

2018-12-13 12:48

200票支持117票反對 英相梅伊挺過逼宮危機

2018-12-13 05:44

印度首富嫁掌上明珠 傳婚禮斥資30億元

2018-12-12 20:10

土耳其高鐵出軌 4死43傷

2018-12-13 13:48

WSJ:北京強調修訂「中國製造2025」 是為自己好

2018-12-12 23:48

美中貿易談判傳重大進展 美股盤初大漲逾300點

2018-12-12 22:42

川普前律師柯恩「盲目忠誠」 涉非法被判刑三年

2018-12-13 03:54

若川普關稅加到25% 供應鏈考慮把iPhone產線移出中國

2018-12-12 20:53

土耳其高鐵出軌翻覆 多人受傷

2018-12-13 12:57

影/與少女嘿咻 印尼男被判鞭刑百下 挨5鞭就求饒

2018-12-13 11:43

梅蘭妮亞首次獨搭V-22魚鷹機 創美第一夫人先例

2018-12-13 09:54

英內憂外患…脫歐鬧劇拒落幕

2018-12-12 23:49

土耳其總統:數日內發起幼發拉底河東岸軍事行動

2018-12-12 21:59

川普喊話:Fed下周別升息

2018-12-12 23:37

梅伊通過黨內信任投票保住首相位子 還有脫歐這關要過

2018-12-13 06:21

前律師被判刑╱川普:若我被彈劾 民眾將造反

2018-12-13 13:53

父親遲未履行約定蓋廁所 7歲女兒要求警察逮捕他

2018-12-13 14:44

正打貿易戰…川普:Fed本月若升息是「愚蠢的」

2018-12-13 00:27

英國首相面對不信任投票 近40年來首次

2018-12-13 00:53

這位收藏奇石的哈佛教授 如何靠投資生技賺進120億元

2018-12-13 12:07

美媒質疑中國駭客 環時:為什麼把我們想得那樣壞?

2018-12-13 15:14

歐盟和日本自由貿易協定 歐洲議會通過了

2018-12-12 22:16

前Fed主席:系統中有些巨大漏洞 恐爆發另一個金融危機

2018-12-12 20:10

英相梅伊若下台 誰是可能的接班人

2018-12-12 22:25

英相梅伊來日不多 倫敦金融時報幫忙評點接任人選

2018-12-13 00:09

北京向美讓步 傳擬中國製造2025替代方案

2018-12-13 03:45

梅克爾時代 和她的政治遺產

2018-12-12 23:45

美國安官員:中國網攻和竊密形成重大威脅

2018-12-13 10:29

供應過剩隱憂再度打擊油價;陸擬降美車關稅 鈀金上漲

2018-12-13 08:05

土耳其高速列車事故7死46傷 當局展開調查

2018-12-13 16:05

印度地方選舉 執政黨大敗

2018-12-13 00:50

貨幣危機傷土耳其經濟 衰退幽靈隱現

2018-12-12 20:55

留言


Top