地震周春米臉書發文「去死」原來是臉書誤判翻譯 黃偉哲先前也遇過
宜蘭外海27日晚間11時5分發生規模7.0強震，全台各地都有感。屏東縣長周春米昨晚第一時間在臉書發文關心提醒，卻變成「去死！祝大家平安」。小編隨即刪文並趕緊發文澄清「臉書系統錯誤」，原文是「發生地震，大家平安」。
昨晚深夜發生地震，屏東縣長周春米昨天第一時間發文提醒，變成「去死！祝大家平安」。小編發現後刪文，並指出，原文是「發生地震，大家平安」。周春米之後也在臉書澄清，「臉書系統錯誤！可能被地震震暈」，也請大家幫忙澄清！一切平安最重要。
周春米小編說，之前台南市長黃偉哲8月時在地震第一時間當下發文，也被臉書系統誤判翻譯「去死！祝大家平安」。當時黃偉哲也在臉書發文說明，造大家驚嚇，深感無奈。
延伸閱讀
相關新聞
地科老師警告「地震時7樓或7樓倍數特別晃」 網曝經驗：冰箱被搖出來
昨（27）日晚間11時5分發生芮氏規模7.0地震，震央位在宜蘭外海，地震深度72.8公里，全台明顯有感，不少民眾在社群平台分享地震當下的驚魂經驗。相關討論中，一則關於「住在7樓或7的倍數樓層，地震是否特別晃」的貼文引發熱議。
影／宜蘭7.0強震前現「詭異白光」！監視器全錄下 網驚：跟921一樣
台灣東部海域27日深夜發生規模7.0強震，劇烈搖晃驚醒全台民眾。就在地震發生前一刻，雙北多處地區有民眾目擊夜空中突然閃過一道強烈白光，隨即地動山搖。相關監視器畫面曝光後在社群平台引發熱議，不少網友指出這是罕見的「地震光」，更有經歷過921大地震的民眾驚呼，當年也曾見過類似景象。
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。