居禮夫人稱謂爭議 游梓翔:還有居禮女兒、女婿怎麼辦
12年國教國中小暨普通高中自然科學領綱草案昨通過。新領綱規定,未來呈現發展史時必須涵蓋不同族群及性別平等概念。如居禮夫人等女性科學家不以「冠夫姓」的附屬稱謂呈現,應如實呈現本名。世新大學副校長游梓翔在臉書說,居禮家族不只一位科學家,課審委員或許只知道居禮夫人,不知道還有「居禮女兒」和「居禮女婿」,為一個「居禮夫人」正名就要忙上半天,再處理女兒和女婿,不就要忙死了。
游梓翔說,課審委員突發奇想,不讓居禮夫人叫「居禮夫人」,偏要叫她「瑪麗亞·斯克沃多夫斯卡·居禮」。那麼,與她同得物理學獎的老公,是否可以叫「居禮先生」,還是非得叫「皮耶·居禮」呢?
他說,更麻煩的是,居禮先生和居禮夫人還有個女兒,也和老公同得諾貝爾物理學獎。女兒本來叫「伊雷娜·居禮」,老公本來叫「讓·弗雷德里克·約里奧」,但是他們結婚時,決定一起把姓氏改成「約里奧-居里」,等於是女方冠了夫姓,男方也冠了妻姓。那請問,我們該如何稱呼這個「居禮女婿」呢?是否也應該正名為「讓·弗雷德里克·約里奧」,不能提到「居禮」對嗎?
游梓翔說,話說回來,這是自然課綱需要關心的事嗎?為何不順其自然,人家「居禮家」都不在意的事,那還需要課審委員操心呢?
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言