快訊

台北市議員當選名單/港湖最高票!李彥秀回鍋當選市議員「接下來和萬安市長並肩同行」

台北市長開票結果/擁抱蔣孝嚴 蔣萬安宣布當選:台北光榮篇章又翻過一頁

台北市議員當選名單/徐巧芯高票連任 興奮大喊「巧芯巧芯得第一啦!」

安倍晉三國葬…日本以「台灣」稱呼 我代表團曝交情

已故日本前首相安倍晉三國葬儀式27日於東京的日本武道館舉行,台灣日本關係協會會長蘇嘉全(右)、前立法院長王金平(左)、駐日代表謝長廷(中)出席。 圖/中央社
已故日本前首相安倍晉三國葬儀式27日於東京的日本武道館舉行,台灣日本關係協會會長蘇嘉全(右)、前立法院長王金平(左)、駐日代表謝長廷(中)出席。 圖/中央社

日本前首相安倍晉三國葬今天下午在東京舉行,在各國代表獻花時,日本政府唱名「台灣」。出席的台灣日本關係協會會長蘇嘉全表示,安倍雖已辭世,但日本各界對台灣的感情非常深。

安倍國葬儀式今天下午2時(台灣時間下午1時)舉行,總共有4183人出席,其中海外貴賓約700人,包括來自台灣、美國等218個國家及地區、國際機構代表。

總統蔡英文指派台灣日本關係協會會長蘇嘉全、前立法院長王金平、駐日代表謝長廷代表台灣組弔唁團出席。另外,前總統李登輝次女李安妮接受安倍家族之邀出席。

今天各國代表在唱名獻花時,日本政府以「台灣」稱呼台灣代表團。在國葬結束後,台灣代表團在大倉酒店召開記者會。

蘇嘉全表示,包括日本首相岸田文雄及眾議院議長、參議院議長、大法官等日本的「三權之長(立法、行政、司法)」上台致詞,還有安倍執政時擔任官房長官、前首相菅義偉代表友人致詞,過程讓他覺得非常感動。整個典禮進行有條不紊,非常順暢。

蘇嘉全說:「安倍前首相對台灣的好,我們大家都非常清楚,今天因為安倍與日本的關係,所以在唱名台灣的代表團前往獻花時,是以『台灣』的名義,而且是在整個代表國家的行列之間進行獻花的儀式,這讓我們感覺到,安倍雖已離我們遠去,但日本各界對台灣的感情畢竟還是非常深。」

被記者問及各國代表上台獻花時,日本政府以「台灣」稱呼,而非正式名稱「中華民國」一事,有日媒報導可能是顧慮到中國也派代表出席。對此,謝長廷說:「日本稱我們台灣,我們不會抗議。我們是中華民國111年,中華民國在台灣是73年。所以講台灣也是很多人可以接受的。」

他表示,看媒體報導說擔心中國會抗議,但他看到現在為止,今天代表中國出席的中國全國政協副主席萬鋼也沒抗議。

他說,中國古代有一句話說「疏不間親」,意思是關係比較疏遠的人不應該來批評關係比較親的。他認為,台灣與安倍的關係比較親,這次台灣代表團每個人都與安倍有私人的交情、有來往,而他查不到萬鋼等人與安倍有什麼關係,所以認為中國應該不會對台灣說三道四,也不應該對台灣說三道四。

被媒體問及,這次出席安倍國葬受到的待遇如何,蘇嘉全說,覺得受到非常大的尊重,日本這次對台灣代表團的禮遇,包括在整個過程的引導與照顧,都讓他感到非常珍惜。

王金平則表示,今天國葬會場井然有序,且場面盛大。日本方面,從皇室、三權的首長,到各國使節等,大家一起來向安倍先生做最後的獻花、敬大禮,這可說是安慰安倍先生在天之靈,他希望台日之間有更密切的交流。

李安妮在大倉酒店的記者會上表示,相較於2年前她父親李登輝的國葬,今天安倍國葬讓她感觸非常多,可能是她在父親的國葬悲哀情緒太濃,她除了悲哀之外,沒任何情緒。但今天安倍國葬,除了莊嚴肅穆之外,她覺得很溫馨,尤其是紀念安倍的影片。

她說,這支影片截取安倍的談話,包括他慰問民眾等,讓她覺得充滿了這位先人(安倍)對這塊土地、對人民的愛與關心。

她還說:「我不斷聽到有人說,勇氣、決心,這就是在講安倍有勇氣、決心。對於(日本)發動戰爭的羞辱感,能夠誠實的去面對之外,去往前看,激勵年輕人,說出Japan is back(日本回來了)。所以整個國葬,我幾乎是活生生的看到了父親李登輝跟安倍之間的那3層關係(師徒、朋友、父子關係)重演。」

李安妮認為,國葬中播放的影片中看到安倍激勵日本人、讓日本人有自信,讓日本在亞洲地區重新戰回主舞台,對日本做出貢獻,包括修憲等。她覺得,這讓她回想到過去20年、30年台灣人也受到李登輝的激勵,重拾自信,然後對自己的國家開始產生責任感。

李安妮說,今天她排在4000多名出席者當中上台獻花,發現安倍家族與民眾互動非常好,於是她用「很破的」日文與安倍的遺孀安倍昭惠互動,也向安倍的胞弟、首相輔佐官岸信夫及其家人打招呼。

日本前首相安倍晉三國葬27日在東京的日本武道館舉行,在上台獻花時,唱名「台灣」後,台日關係協會會長蘇嘉全、前立法院長王金平、駐日代表謝長廷上台獻花。 圖/中央社
日本前首相安倍晉三國葬27日在東京的日本武道館舉行,在上台獻花時,唱名「台灣」後,台日關係協會會長蘇嘉全、前立法院長王金平、駐日代表謝長廷上台獻花。 圖/中央社

日本前首相安倍晉三國葬,總統蔡英文指派台日關係協會會長蘇嘉全(左)、前立法院長王金平(右)、駐日代表謝長廷(中)代表台灣出席,3人上台獻花。圖/中央社(駐日代表處提供)
日本前首相安倍晉三國葬,總統蔡英文指派台日關係協會會長蘇嘉全(左)、前立法院長王金平(右)、駐日代表謝長廷(中)代表台灣出席,3人上台獻花。圖/中央社(駐日代表處提供)

日本 安倍晉三 蘇嘉全 李登輝 李安妮 王金平

延伸閱讀

故人言盡身先去:安倍國葬...老友菅義偉追悼的「長州典故」

安倍晉三國葬場面哀戚 遺孀昭惠數度落淚、民眾排隊等待獻花

悼詞近12分鐘!岸田文雄:安倍不知疲倦地為日本和世界耗盡精力

安倍國葬/首相岸田文雄致詞 稱安倍是有勇氣的人

相關新聞

安倍國葬 爭議聲中走最後一程

日本故首相安倍晉三的國葬廿七日於東京武道館舉行,這是日本繼前首相吉田茂後時隔五十五年再度舉辦國葬,美國副總統賀錦麗、印度...

安倍國葬獻花唱名環節登場!以「台灣」稱呼我代表團

日本前首相安倍晉三的國葬在東京都千代田區的日本武道館舉行,目前進入各國代表獻花環節,唱名到我國代表團時用「台灣」來稱呼,...

故人言盡身先去:安倍老友菅義偉追悼的「長州典故」

「故人言盡身先去,今後世事將如何。」日本前首相安倍晉三的國葬,在今天9月27日正式舉行。位於東京武道館的國葬會場,海內外總共約有4,300人參加;這也是自1967年前首相吉田茂過世55年後,日本戰後極為罕見的第二次國葬儀式。在國葬儀式上,除了首相岸田文雄的追悼致詞外,安倍的政壇老友——同樣是前首相的「令和大叔」菅義偉——也以日本維新元老山縣有朋悼念伊藤博文的弔詞,紀念安倍這位來自「長州藩」山口縣的前首相。

故人言盡身先去:安倍國葬追悼的「長州典故」

「故人言盡身先去,今後世事將如何。」日本前首相安倍晉三的國葬,在今天9月27日正式舉行。位於東京武道館的國葬會場,海內外總共約有4,300人參加;這也是自1967年前首相吉田茂過世55年後,日本戰後極為罕見的第二次國葬儀式。在國葬儀式上,除了首相岸田文雄的追悼致詞外,安倍的政壇老友——同樣是前首相的「令和大叔」菅義偉——也以日本維新元老山縣有朋悼念伊藤博文的弔詞,紀念安倍這位來自「長州藩」山口縣的前首相。

安倍晉三國葬場面哀戚 遺孀昭惠數度落淚、民眾排隊等待獻花

日本已故前首相安倍晉三「國葬」今天下午舉行,場內播放回顧安倍從政以來關鍵談話與重大政績的影片,出席人士也依序上台獻花,媒...

日本邀緬甸出席安倍國葬 挨批為軍政府背書

緬甸外交部對外公開駐日大使出席日本前首相安倍晉三「國葬」照片,人權團體批評邀請緬甸的日本政府,認為讓軍隊掌握實權的國家參...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。