烏軍出招迎戰北韓兵!60句應敵韓語曝光 包含「放下武器、不要說謊」
一名烏克蘭官員與兩名美國官員25日透露,數以千計的北韓士兵已於23日起陸續抵達俄羅斯西部庫斯克州,並將於28日前集結5000名兵力,預估加入擊退烏軍的作戰任務。現在社群平台Telegram傳出疑似烏軍發給部隊的文件,文件中說明烏軍碰到或活捉北韓士兵時派上用場的「韓語會話短句」。
紐約時報報導,幾周來,南韓和烏克蘭政府一直警告,數千名北韓士兵正在與俄軍一起訓練,且稱人數高達1萬2000人。不過他們目前尚未正式參與作戰,具體將在俄烏戰中承擔何種角色也尚不明朗。
烏克蘭官員匿名表示,這些部隊屬於朝鮮人民軍精銳部隊,從海參崴乘坐伊爾-76大型運輸機(Il-76)飛往俄國西部一處軍事機場,再轉送入戰區。關於是否會有更多北韓士兵被派往烏克蘭領土作戰,目前跡象不一,現階段他們僅集中在庫斯克地區。
紐時描述,北韓軍隊自從1950年代以來未曾參加任何戰事,其精銳部隊的能力也受到質疑。甚至上戰場前,必須應對語言障礙、陌生地形和可能與出身背景截然不同的軍事習慣。一旦被派往庫斯克前線,他們將面對久經沙場的烏克蘭軍隊;俄軍自今年8月在庫斯克遭遇出人意料的反攻以來,一直無法驅逐烏軍。
芬蘭黑鳥集團軍事分析師卡斯特赫爾米(Emil Kastehelmi)認為,北韓官兵不會成為高效的戰鬥力量,但他補充這可能也不是重點,重點是,「必須有人死在戰場上,從俄國人的角度來看,如果這個人不是俄國人當然更好」。
另外南韓的YTN News與每日經濟新聞英文網(Maeil Business Newspaper English)報導,親俄Telegram帳號出現據稱是烏克蘭製作的「韓語會話短句」文件的三張照片,是烏軍因應北韓兵所發布的指令。
其中烏克蘭短句被翻譯成韓語,相應發音則以烏克蘭使用的西里爾字母並排書寫,包含第1項「放下武器」、第12項「你的任務是什麼」、第43項「烏克蘭遵守日內瓦公約」與「你餓了嗎」、「不要說謊」等共60個短句;但文件的真實性尚未得到證實。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言