快訊

中美爆「間諜氣球」風波 陸外交部認了:無人飛艇因不可抗力誤入

蕭美琴將返台述職?駐美處:有進一步消息會說明

《鏈鋸人》西班牙語版帕瓦「嬌喘聲」超投入!嗨叫好幾聲網友表示太有感覺

圖 / 網路翻攝
圖 / 網路翻攝

《鏈鋸人》動畫持續熱播中,每一集動畫都展現出有別於漫畫的生動感覺。相信不少人也已經看完動畫版第 3 集中,帕瓦和主角淀治討論,如果幫她達成任務,就給她「揉捏捏」的橋段。而近期有網友發現,西班牙語版對於這段劇情的聲音表情實在是很精彩,帕瓦全程用很嗨的「嬌喘聲」回應淀治,根本大放福利。

在《鏈鋸人》動畫第 3 集的劇情中,主角淀治和主要角色之一帕瓦,討論如果幫帕瓦救出喵子,帕瓦就讓淀治柔胸部的交易。這段劇情在台灣粉絲看的日語配音中,淀治是以相當激動的口吻說話,日本聲優則是讓帕瓦發出可愛的聲音附和。

然而在西班牙語版本中,這段劇情變得非常「歐式豪爽」,可以聽到淀治一邊講,西班牙的帕瓦聲優跟著發出很嗨的「嬌喘聲」,一連叫了三四次,瞬間讓人以為在看謎片。

西版牙語版帕瓦嗨叫聲,上班上課聽的朋友們請注意音量。(笑)

這段劇情在推特上瘋傳,前來朝聖欣賞的網友紛紛表示「這是自己今年聽過最棒的配音!」「帕瓦這個聲音太讚啦!」「西班牙人的配音真的很有趣」「西班牙聲優配音都很奔放,根本超有創意的」。

延伸閱讀

墊巨人!《鏈鋸人》動畫帕瓦坐馬桶1/7實體模型開賣 左手扶的確定是真貨?

相關新聞

《鏈鋸人》片尾曲歌手Ano電視演唱巧扮「帕瓦」!可愛加搞怪粉絲瞬間暴動

《鏈鋸人》動畫第一季全 12 集已在日本地區播畢,也將在全球各地區暫告一段落。動畫中相當引人討論的一點,就是每集的片尾曲,都找來不同的歌手演唱。 而唱動畫第七集片尾的歌手 Ano(あの),12

觀眾就是製作人!《偶像大師》宣布VTuber組合vα-liv 20周年將發展MR遊戲體驗

萬代南夢宮旗下藝人養成模擬遊戲系列《偶像大師》(アイドルマスター)今(26)日在直播攝影棚「MIRAIKEN studio」宣布,以 VTuber 為主題的全新組合「IM@S vα-liv」(ヴイアラ

基他英雄?《孤獨搖滾!》「波喜多」CP被玩成瓦卡迷因的形狀 啊...大孤獨的小孤獨真蘇胡

當《孤獨搖滾!》遇上《FF10》瓦卡迷因!由 CloverWorks 製作的漫改動畫《孤獨搖滾!》近日似乎受到瓦卡大哥的感染,後藤與喜多同學這對「波喜多」CP 被玩出基情。啊~波奇的OO感覺有夠讚。

強尼戴普的聖誕禮物!史船長送11歲病童PS5主機和《索尼克 未知邊境》遊戲

知名影星強尼戴普(Johnny Depp)這幾年公開活動越來越多,也越來越常出現在螢光幕前,而他所主演《神鬼奇航》系列,「傑克史派羅」船長形象深植人心,近日他再度變身成船長,為自己的剛開完刀的小粉絲加

功成身退!《寶可夢》動畫「小智與皮卡丘」旅程1/13迎終章 全新主角新篇章4月開播

小智與皮卡丘功成身退!這對長年搭檔在《寶可夢》動畫系列的旅程即將在明年 1 月告終,將由新主人翁於 4 月揭開新篇章。 2023年1月13日(金)から放送予定のアニメ「ポケットモンスター めざせポケ

Switch可望玩到決勝時刻!微軟同意在任天堂平台發行十年

微軟表示,已和任天堂達成十年協議,將把動視暴雪熱門的第一人稱射擊遊戲「決勝時刻」(Call of Duty),發行到任天...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。