快訊

被以棉被垃圾袋包裹棄屍!30多歲男頭部遭重擊 慘死台中新社公墓樹下

《對馬戰鬼》真人電影導演:日本故事一定要日本卡司 歐美觀眾會願意看字幕

圖/playstation
圖/playstation

日前發行滿兩周年的開放世界動作冒險遊戲《對馬戰鬼》,以出色的和風視覺效果與武士戰鬥動作聞名,2021 年該作確認將翻拍真人電影,如今導演 Chad Stahelski 希望在改編電影中以獨特的方式延續這種影響,他曾執導《捍衛任務》系列與《猛禽小隊:小丑女大解放》。

圖/playstation
圖/playstation

在接受娛樂媒體 Collider 採訪時,Chad Stahelski 說自己心目中的經典武士電影導演是黑澤明,「就電影而言,是深深影響我的前 5 名人選,」並表示如果能按照自己的方式拍攝《對馬戰鬼》,黑澤明帶來的影響將延續到這個作品中。

圖/playstation
圖/playstation

「老實說,我們會努力做到這一點,尤其是所有的角色,」Stahleski 表示,「這是一個關於蒙古人入侵對馬島的日本歷史,卡司必須一組完整的日本人演員,索尼在這方面非常支持我們。」

圖/playstation
圖/playstation

Stahleski 補充說,他從 16 歲起就到日本旅遊,對這個國家、人民和語言都有好感。他還補充:鑑於前陣子如《魷魚遊戲》這樣的串流影音作品的成功,歐美語系的觀眾會更願意前往院線搭字幕看電影。

圖/playstation
圖/playstation

「我認為美國人,或者至少西方觀眾普遍越來越習慣於這樣做,因為 Netflix 和串流媒體讓娛樂內容無遠弗屆……他們會為此出現在影院嗎?我認為是的,」他肯定地說,「如果把其他部分都搞定了,我想我能夠激發你移駕去電影院看電影。」

圖/playstation
圖/playstation

鑑於原版遊戲深受黑澤明經典武士電影的影響,從日本人的角度來翻拍電影對《對馬戰鬼》有極大意義,遊戲中甚至允許玩家以黑白的方式體驗整個遊玩過程,致敬經典電影時代的象徵之作。

圖/playstation
圖/playstation

《對馬戰鬼》改編真人電影,只是索尼將其電玩 IP 改編成電影和系列作巨大野心中的一個計劃,索尼特別的手段是,將其分散於少數不同的串流媒體服務中,各處於不同發展階段的翻拍作品,包括 HBO 的《最後生還者》、《秘境探險》電影系列;亞馬遜 Prime 的《戰神》系列;美國 NBC 旗下 Peacock 的《Twisted Metal》系列;Netflix的《地平線》(Horizon)系列,以及《跑車浪漫旅》系列影劇。索尼還希望幫助最近收購的 Bungie 將《天命》改編成電影。

圖/playstation
圖/playstation

圖/playstation
圖/playstation

相關新聞

Switch可望玩到決勝時刻!微軟同意在任天堂平台發行十年

微軟表示,已和任天堂達成十年協議,將把動視暴雪熱門的第一人稱射擊遊戲「決勝時刻」(Call of Duty),發行到任天...

以「攝影」作主軸 台灣獨立遊戲團隊曙光工作室新作《The Star Named EOS》

推出《傾聽畫語》的台灣獨立遊戲團隊曙光工作室,稍早在Steam服務平台公布目前投入開發新作,將以《The Star Named EOS》作為暫稱,並且說明將以「攝影」作為此次遊戲主軸。

《集合啦!動物森友會》玩家搞笑製作「緊急避難室」躲避惱人鄰居創造安全感

儘管生活模擬遊戲《集合啦!動物森友會》發售已經超過兩年,這款高自由度的遊戲,依然是許多玩家喜歡發揮天馬行空想法的小園地。近日就有國外玩家在論壇上分享,自己製作了一個神祕的小房間,當作「緊急避難室」使用

《寶可夢 劍/盾》將移除曠野地帶新聞與賽季排名等線上功能 同時迎接《朱/紫》上市

或許是為了因應本傳最新作《寶可夢 朱/紫》將在任天堂 Switch 發售在即,前作《寶可夢 劍/盾》的部分線上功能將於 11 月 1 日起移除,包括曠野地帶新聞與對戰競技場級別對戰的賽季排名。或許對老

帶你去太空!《Minecraft》神人精湛重現浩瀚宇宙 畫面太美連Xbox官方都折服

宇宙浩瀚無垠,許多人對此神秘的領域好奇不已,希望能一睹壯麗甚至置身其中。對一般人來說,想實際完成夢想得花不少銀彈。不過不用擔心,有玩家在《Minecraft》裡頭重現宇宙,且讓虛擬的也可以很真實。

LOL/稽查OUT!Riot將推「選角畫面匿名化 」 進遊戲後才能看到隊友ID?

《英雄聯盟》2022 世界賽火熱開打中,同時 Riot 也沒有閒著,在近期公布了遊戲機制的更新內容,包含校正隱藏分數,改動單/雙排積分的配對機制,好讓玩家根據偏好位置進行配對。 另外,官方進一步

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。