苦樂參半兼自豪!希拉蕊柯林頓全代會感性演說「盼我們的媽媽看到」
美國前國務卿、前第一夫人希拉蕊.柯林頓19日晚間在芝加哥舉行的民主黨全代會中,發表了16分鐘感性且激情演說,她在演說結尾時高呼,「這是我們的時代」、「這是我們站起來的時刻」、「這是我們突破的時刻」。這裡的「我們」,既是民主黨人,也是女性。她在演說中強調總有人會打破最高的天花板,她呼籲選民追求突破,讓副總統賀錦麗成為總統。
柯林頓在演說一開始,請觀眾向現任總統拜登致敬,台下響起如雷掌聲,許多人起立。媒體的鏡頭帶到前眾院議長裴洛西,她也熱情跟著群眾高喊「謝謝你,喬(拜登)」,眾人感謝拜登退選,拉抬了民主黨選情。
前一次柯林頓參加民主黨全代會,是8年前2016年,她在那屆會中成為民主黨總統候選人,但後來並未打敗對手川普,錯失成為美國第一位女性總統的機遇。後來2020年民主黨全代會,希拉蕊在疫情中以視訊參加。紐約時報指出,從許多方面來看,柯林頓此次現身芝加哥,對民主黨來說是個遲來的機會,向她致敬。柯林頓上台時,會場中響起90秒的掌聲和歡呼,部分代表還流下眼淚。
柯林頓在演講中表示,許多人期待美國有個女性總統,而「那個未來就是現在」。她還說:「我希望我媽媽和賀錦麗的媽媽可以看到我們,她們會說:繼續加油!」
她在演說結尾時,顯然是根據自己的經驗,提醒觀眾不要因為各種「賀錦麗已領先」的民調而減少了支持,她說:「無論民調怎麼說,我們都不能放棄。」2016年美國總統大選前的絕大多數民調,都顯示柯林頓將勝選,但最終是由川普入主白宮。
柯林頓最後說,她希望自己的子子孫孫都知道,「我曾在這裡」、「我們都曾在這裡,我們亦步亦趨跟著賀錦麗」。她說:「這是我們的時代,美國。這是我們站起來的時刻。這是我們突破的時刻。」這裡的「我們」,堪稱是一語雙關,既是民主黨人,也是女性,顯見她對賀錦麗打破性別天花板,殷切期待。
紐時指出,柯林頓的朋友說,現年76歲的柯林頓當年差一點就成為美國第一位女總統,如今她把火炬傳給比她年輕近20歲的賀錦麗,這一刻對柯林頓來說,既是苦樂參半之感,也有自豪。
曾擔任柯林頓資深顧問的雷恩斯(Philippe Reines)目前協助賀錦麗準備辯論,他說,對柯林頓來說,再沒有什麼比「史上第一人」打敗「史上最糟糕者」,也就是賀錦麗打敗川普,更令她高興的事了。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言