川普告別演說 談政績不提拜登

廿日中午以後就不再是美國總統的川普，廿日一早搭乘陸戰隊一號直升機從白宮前往安德魯空軍基地，參加自己的歡送儀式，隨即最後一次搭乘空軍一號飛往佛羅里達州自家的海湖莊園，為四年執政川普時代畫下句點。

川普在基地的告別演說中和預錄的告別影片中，都絕口不提新總統拜登的姓名，也不參加拜登的就職典禮，拜登仍舊展現風度，等到川普告別演說完畢搭上空軍一號後才露面，離開布萊爾賓館，前往教堂，刻意不搶川普的鋒頭。

國防部在歡送儀式上配合川普要求，施放廿一響禮砲。在軍樂聲和星條旗隨風飄揚的背景前，川普感謝家人的犧牲奉獻，述說自己的政績，內容跟前一天預錄的內容大同小異。

川普感謝支持者，表示四年前將自己推上白宮寶座的運動才剛開始，還說四年來遭遇的險阻橫逆，他帶領支持者一起度過，像運動員一樣，在場上全力以赴，毫無保留。

他祝福新政府幸運成功，並稱有他打下的基礎，新政府一定能夠成功。川普向支持者說再見後，又含蓄地補上一句，「我們將以某種方式回來」，然後在音樂聲中和妻子梅蘭妮亞走上空軍一號。

雖然川普在談話中完全不提拜登，也拒絕參加拜登就職典禮，但白宮發言人說，川普還是依照傳統，臨走前留了一封信給拜登。

川普十九日在卸任前夕公布近廿分鐘的告別演說影片，影片中未觸及遭二度彈劾，僅說自己打過多場硬仗，並再批評由他煽動的川粉六日暴動，「政治暴力攻擊我們美國人所珍愛的一切，此事永遠無法容忍。」

他在影片中再度宣揚自己四年任內諸多經濟與外交政績，包括推動美國優先的外交政策、重寫美國貿易協議、減少移民，任命三名大法官和數百名聯邦法官；他也稱讚任內股市飛漲，並自詡是「數十年來首位未發動新戰爭的總統」。

他也談到增設美國太空軍、擴大邊界執法，以及促成以色列與中東多國建立外交關係，致力於和平。

針對新冠疫情，川普對新冠肺炎已在美國造成逾四十萬人死亡隻字未提，卻將新冠疫苗快速研發歸功於自己，「其他政府可能要三年、四年、五年或可能長達十年來研發疫苗，我們九個月就辦到了。」