打破40年傳統!拜登感恩節不團圓 籲民眾團結抗疫

拜登25日發表感恩節演說,呼應美國疾病防治中心建議民眾避免群聚,他也將打破家族傳統取消大團圓,留在德拉瓦州和妻子其女兒夫婦四人一起過節。美聯社
拜登25日發表感恩節演說,呼應美國疾病防治中心建議民眾避免群聚,他也將打破家族傳統取消大團圓,留在德拉瓦州和妻子其女兒夫婦四人一起過節。美聯社

美東時間26日為感恩節,美國總統當選人拜登25日在德拉瓦州發表感恩節演說,呼應美國疾病防治中心(CDC)建議民眾避免群聚,拜登說,他將打破家族傳統取消大團圓,留在德拉瓦州和妻子其女兒夫婦四人一起過節。

副手賀錦麗(Kamala Harris)計畫和第二先生任德龍(Doug Emhoff)在華府一起下廚,共度感恩節。拜登與賀錦麗26日都沒有公開行程。

拜登政權交接團隊顧問莎奇(Jen Psaki)25日舉行記者會表示,拜登與賀錦麗將自30日起聽取總統每日國安簡報,莎奇表示,拜登團隊已經和超過50個聯邦機構和委員會接觸了解業務。

拜登多次宣示將處理疫情大流行列為首要,交接團隊表示,24日與美國衛生部負責交接的官員見面,討論疫苗分配計畫,也和CDC、全國過敏和傳染病研究所所長佛奇(Anthony Fauci)碰面。

另外,拜登團隊聯繫白宮,要求政府提供與應對疫情相關的所有細節,拜登成立的疫情顧問小組25日與聯邦官員開會,在全美歡度感恩節假期,雙方還會持續討論。

拜登表示,美國正在面對一場持續1年的對抗病毒之戰,帶給人民痛苦、失去與挫敗,奪走許多性命,已有26萬名美國人身亡,人數持續累計中;目前每天平均有16萬人確診,未來即便單日確診超過20萬,也不令人意外。

拜登說,這場戰爭還會持續好幾個月,對於那些失去摯愛的人,今年特別難熬,他將替每一位國民祈禱。

拜登呼籲美國人放棄傳統,並以自家為例,他說,每逢感恩節就是家族大團圓,兒孫叔嬸所有人都會團聚,40多年來年年如此,除了長子波・拜登(Beau died)過世後的那年。

拜登說,拜登家族今年將分開過節,他們會放棄旅行,留在家中;他將和準第一夫人吉兒(Jill Biden)、女兒艾許莉(Ashley Biden)夫婦,一起在德拉瓦州過節。

拜登說,放棄家族傳統是困難的,同時也是非常重要的,美國確診病例正在急速增加,地方醫療系統面臨滿載風險,這是清楚明白的事實,每個人都應該從總統口中聽到的事實。

拜登表示,疫苗最快今年底、明年初可以發放,要讓整個國家盡快免疫需要時間,在此之前需要每個國民遵守防疫指南,每個人在對抗這場危機中,都有該扮演的角色,「聯邦政府權力很大,我承諾,我會傾盡所有權力,領導協調國家應對。」

拜登表示,此刻正是鍛鍊美國靈魂,團結美國全體,「美國從不完美,但我們總是努力嘗試,渴望達到實現獨立宣言的抱負。」

拜登說,今年應該感謝民主,總統大選碰上疫情大流行,結果有超過1.5億名美國人投票;美國有全面公平且自由的選舉,人民以選舉結果為傲。

拜登說,人民想要的是解決方案,不是大吼大叫;理性而非黨派。他重申,重新傾聽他人、重視他人、尊重他人,呼籲民主黨人、共和黨人與獨立派人士共同團結合作,重建美國夢,建立領導世界的美國經濟。

拜登說,美國將在氣候變遷拯救全球,將找到治療癌症、阿茲海默症和糖尿病的方式,美國最終會把系統性種族主義連根拔起。

美國大選 川普 拜登 感恩節

延伸閱讀

拜登若執政 波頓:很難採行軟弱的對中政策

抗疫拚經濟 拜登政府首要任務

不再「美國優先」 美重返多邊主義

「美國回來了」 拜登介紹國安團隊

相關新聞

拜登發表疫情一周年演說! 譴責惡意歧視和怪罪亞裔行為

美國總統拜登在台灣時間今天(12日)早上9時向全國發表電視談話,紀念全美因新冠肺炎疫情封鎖一周年。拜登在演說中特別譴責針...

拜登將宣布:所有美國成年人5月1日前都能接種新冠疫苗 國慶日前有望解封

美國總統拜登將於台灣時間今天(12日)早上9時向全國發表電視談話,紀念全美因新冠肺炎疫情封鎖一周年。外媒報導,拜登將在演...

拜登愛犬咬傷白宮維安人員!「美國第一狗」被送回老家

美國總統拜登養的兩隻德國牧羊犬「冠軍」(Champ)和「少校」(Major),在主人當選後也跟著搬進白宮居住,但近日傳出...

50:49 參院通過1.9兆美元紓困

總額一點九兆美元的美國新冠疫情紓困法案,六日在參院挑燈夜戰,以五十票對四十九票過關,兩黨立場涇渭分明。由於參院修訂版法案...

美強化同盟 布林肯首出訪挑日韓

路透五日引述三名政府消息人士的說法報導,美國國務卿布林肯與國防部長奧斯丁計畫本月訪問日本與南韓,展開外交政策與安全議題會...

國家安全戰略指南 拜登表態支持台灣

美國總統拜登三日發表任內首份國家安全戰略指南,直指中國是唯一能挑戰國際社會體制的競爭對手,並明確指出會支持台灣和香港,應...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。