快訊

另一邊的「罪」:轉型正義豈能獨漏律師?

道歉了!英情侶抱怨隔離環境差引眾怒 傳訊衛生局致歉

英國情侶埋怨隔離環境差,引起台灣人怒火,當事人昨晚傳簡訊向花蓮衛生局人員致歉,並表示她之前完全不知情。圖/花蓮衛生局提供
英國情侶埋怨隔離環境差,引起台灣人怒火,當事人昨晚傳簡訊向花蓮衛生局人員致歉,並表示她之前完全不知情。圖/花蓮衛生局提供

英籍情侶在花蓮居家檢疫,英國廣播BBC昨報導其家人說,兩人隔離環境差像「監獄」,負面報導引起軒然大波。據了解,英籍女子娜塔莉.道森(Natalie Dawson)昨晚已傳簡訊向花蓮衛生局人員道歉,強調她看到報導才知道媽媽有跟BBC投訴,也是昨天才知道此事,感到很抱歉,會盡力撤下這篇報導。

衛生局表示,娜塔莉昨看到BBC報導後,晚間已傳一封英文簡訊向衛生局人員道歉。她的道歉簡訊表示,「嗨,我很確定你已經看過BBC的報導,你如果看過了,我想説我很抱歉。我直到今天才知道這件事,之前完全不知情。我很感激你們為我和Rohan(她的澳洲男友)做的一切,現在我只能道歉。我正在努力,盡快撤下這篇報導。這篇報導今天已下架。」

娜塔莉.道森和澳洲男友皮克斯利(Rohan Pixley)14日來台灣度假,18日由花蓮縣府安排入住居家檢疫場所;昨BBC卻報導娜塔莉的媽媽說環境很差像監獄,沒熱水、食物糟等,負面報導傷害台灣形象。在衛生局秀出現場照片,並表明未收住宿費,還有專人送餐,一天餐費僅250元,全力澄清,也讓台灣人民相當憤怒。

娜塔莉英文道歉簡訊全文如下:

Hi. I'm sure you have seen the BBC. I am sorry if you have read it. I didn't know anything about it until today. I appreciate what you have done for myself and Rohan and I can only apologise. I am doing what I can to get it taken down as soon as possible.

【中央社/花蓮縣27日電】

一對英國情侶在台灣居家檢疫,但抱怨檢疫中心像監獄,引發台灣網友不滿;英籍情侶昨晚主動向花蓮縣衛生局傳簡訊道歉,表示自己並不知道報導內容,很抱歉引起軒然大波。

28歲的道森(Natalie Dawson)與澳洲籍伴侶皮克斯利(Rohan Pixley)14日入境台灣觀光,18日被告知要隔離14天,但道森的母親魏佛(Jill Weaver)卻向BBC抱怨台灣隔離環境太差,「像是在監獄」,這則報導今天已下架。

花蓮縣衛生局副局長鍾美珠今天證實,兩人昨天晚上主動傳簡訊向衛生局人員表示,對於報導內容並不知情,感謝相關人員對他們所做的一切,很抱歉造成大家困擾。

衛生局人員收到簡訊後回覆,「我們會繼續照顧你們,別擔心」。

道森英文道歉簡訊全文如下:「嗨,我相信你們已經看到BBC(的報導)。如果你們看到了,抱歉。我在今天之前,完全不知道有這件事。我感謝你們為我和羅恩(Rohan,男友)所做的事,我只能道歉。我在盡我的力量,盡快把它(指BBC的報導)下架。」

BBC報導,有一對英國情侶在台灣居家隔離檢疫,但抱怨檢疫中心像監獄,引發台灣網友不滿,到BBC臉書稱報導不實。BBC先將這則貼文刪除,於文章補上外交部說法,但目前已將報導完全下架。

鍾美珠說明,這對英籍情侶屬回溯案例,預計明天晚上11時59分解除隔離,但因時間太晚,距市區也遠,因此衛生局29日上午會派人將他們送到花蓮火車站,並告知他們居家檢疫結束後可申請防疫補償金。

花蓮縣社會處表示,防疫補償金本國人及外國人都可申請,這對英國情侶只要沒有違反檢疫規定,也符合請領資格,從解除隔離後的隔天起2年內,都可提出申請,有線上、臨櫃兩種方式,每人每天新台幣1000元,最多可領14天。

英國情侶埋怨隔離環境差,引起台灣人怒火,當事人昨晚傳簡訊向花蓮衛生局人員致歉,並表示她之前完全不知情。圖/花蓮衛生局提供
英國情侶埋怨隔離環境差,引起台灣人怒火,當事人昨晚傳簡訊向花蓮衛生局人員致歉,並表示她之前完全不知情。圖/花蓮衛生局提供
英國情侶怨隔離環境差引起台人不滿,昨晚傳訊向花蓮衛生局人員道歉。圖/花蓮衛生局提供
英國情侶怨隔離環境差引起台人不滿,昨晚傳訊向花蓮衛生局人員道歉。圖/花蓮衛生局提供

新冠肺炎 COVID-19

延伸閱讀

愛在瘟疫蔓延時?英國伊姆村「自我隔離」的犧牲啟示錄

佛系、豪賭或務實?英國防疫政策下的社會文化

被罵翻!英情侶怨在台隔離像監獄 BBC已刪除報導

英情侶怨隔離像監獄 陳時中:台灣沒虧待他們

相關新聞

國防部下令:全軍官兵即日起配戴口罩

海軍敦睦艦隊3名官兵染疫,外傳國防部通令三軍今天起全軍自主健康管理。但國防部澄清,這項資訊有誤,國防部是重申,因應疫情發...

新增15例境外移入新冠肺炎確診 多在美、英就學或工作

中央流行疫情指揮中心今(27)日公布國內新增15例新冠肺炎病例,均為境外移入,分別為6女9男,年齡10多歲至60多歲,入...

開放短期商務申請來台 入台人數僅增2人

新冠肺炎疫情在台趨緩,中央流行疫情指揮中心日前宣布,6月22日起短期商務來台者將以國家風險分級,縮短居家檢疫,入境後5至...

短期商務來台 PCR陰性報告放寬至登機前三個工作日

我國邊境禁令鬆綁,短期商務、境外生和轉機客從上周開始解禁,希望增加外籍商務來台誘因,居家檢疫天數等相關防疫措施何時可更放...

墨國返台新冠肺炎病例 機上有穿防護衣、戴口罩護目鏡

我國今新增一例新冠肺炎境外移入個案,是截至目前我國第二例來自墨西哥的境外移入病例,中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長、...

繳錢忘記領實名制口罩 指揮中心:最快第13期可補領

口罩實施實名制,採網路或超商先預購、繳費再取貨,不過有立委發現,目前有12萬人付錢卻沒逾期未領取,因不能退費而累積逾400萬元將全數充公列為歲入,指揮中心指揮官陳時中表示,預計可併口罩實名制2.0/3.0第13期預購期程,讓忘記領取的民眾可補領口罩。

日本學生在台染疫疑雲 下周一起加驗123名師生抗體

日本出現一名自台返日無症狀的新冠肺炎感染者,指揮中心雖決定不列入本土個案,但該執行的疫調、釐清感染源一個都不會少,自24...

在台染疫日本學生 123名接觸者病毒檢測全數陰性

日本出現一名自台返日無症狀的新冠肺炎感染者,指揮中心雖決定不列入本土個案,但該執行的疫調、釐清感染源一個都不會少,自24...

日籍女學生密切接觸者檢驗結果 指揮中心下午2時說明

日本出現一名自台返日無症狀的新冠肺炎感染者,指揮中心雖決定不列入本土個案,但該執行的疫調、釐清感染源一個都不會少,自24...

昨日籍確診女列本土個案? 莊人祥:不會

中央流行疫情指揮中心昨公布有一名曾短期停留台灣南部就學的廿多歲日本籍女性感染新冠肺炎。指揮中心今下午表示,依國際慣例,日...

今新增1例境外移入 為瓜地馬拉返台者

境外移入又增一例。中央流行疫情指揮中心今公布國內新增1例境外移入新冠肺炎病例(案447),為60多歲男性,今年4月初赴瓜...

日本女學生南部染疫不公布足跡 陳時中鬆口是本土個案

據日本厚生勞動省資料,一名短期來台的20多歲日本女性,無症狀的她回日本後,在機場檢疫確診新冠肺炎,日方斷定感染地是已連73天零本土個案的台灣,對此,指揮中心指揮官陳時中今天下午五時半臨時加開的記者會鬆口,該女本土個案,換言之,我連73日零本土破功。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。