快訊

扁媽睡夢中安詳辭世 陳水扁:她說她要睡了「再也醒不來了」

民眾爆買40盒!好市多暖暖包之亂 他直擊北投店這一幕嚇到

台語在國外很好用? 網曝暗黑邏輯:當眾講方言等於講壞話

一名網友認為台語在國外非常好用,就連大陸閩南地區的台語也跟台灣的使用習慣不太一樣,但就有其他人認為在國外當眾講方言等於講壞話,相當不禮貌。示意圖/ingimage
一名網友認為台語在國外非常好用,就連大陸閩南地區的台語也跟台灣的使用習慣不太一樣,但就有其他人認為在國外當眾講方言等於講壞話,相當不禮貌。示意圖/ingimage

台灣人除了以中文作為溝通語言之外,許多台灣人也會利用「台語」(閩南語)、客語溝通,而在台灣各地就有不同的使用習慣。近日就有一名網友發文表示,她發現台語在國外相當好用,引起許多網友留言討論。

原PO在PTT女孩板發文表示,她發現台灣人在國外如果要講私事,互相「講台語」是最安全的,可以確保能聽懂的人非常少,甚至比聽懂粵語的人數還低。原PO也提及,大陸閩南地區也說台語,但親身試驗過後發現語言無法通,需要一段適應期才有辦法溝通,原PO更直接大讚「所以台灣人在國外溝通反而故意講台語,沒料到吧!」

貼文一出引起許多網友共鳴,有人就留言表示,「在國外很好用,尤其是說壞話時,日本人也聽不懂」、「金門馬祖的台語我就聽不太懂了,中國閩南人真的聽得懂台灣的台語?」、「真的!我在國外也都用台語竊竊私語」、「在台灣尤其台北就很好用了」。

不過,也有部分網友反而認為,「閩南地區、泉州、漳州、廈門都聽得懂台語」、「可以通的閩南地區很多,先不要那麼得意」、「有的大陸人真的聽得懂台語,被聽到就很尷尬了」、「我看廈門的電視講的閩南語都聽得懂啊」、「要講私事就私下講,在別人面前講故意讓人聽不懂其實很沒禮貌」、「當眾用其他語言溝通就是在說壞話這不是常識了嗎?」。

PTT 語言 閩南語

延伸閱讀

「存摺」的台語你會唸嗎? 專業網友神解惑:半澤直樹有教過

應徵藥局助理考背詩、唸台語 她問薪資被嗆:又還沒錄取

求職現場突被要求全程英文應對 面試男氣炸全部「講台語」

咖啡廳店員用「台語」點餐 老闆要他賣擱共:別人會覺得很俗

相關新聞

作法?整排大白菜被石頭「鎮壓」 菜農吐智慧妙用

在鄉間種田種菜自給自足是相當愜意的生活方式,但種菜技巧是需要仰賴長足經驗積累而來,常有許多讓人直呼看不懂的「小撇步」,背後卻有大大功用。近來,有一位網友在菜園發現整排大白菜被石頭刻意「壓」住葉面,讓他不禁好奇「有人知道為什麼要放石頭在上面嗎?」答案揭曉後,意外讓人直呼「果然有智慧!」

男直指韓式料理普通食材賣高價「很騙!」 老饕曝關鍵原因

台灣為美食王國,除在地的小吃外也有許多異國料理進駐,普遍受網友們喜愛的就是「韓式料理」,甚至韓劇中主人翁的吃食都能掀起熱潮。但有網友指出,韓式料理大多收費高、食材普普,讓他發文直呼「韓式料理是不是最沒特色的料理?」

萌爆!日本2歲妹妹參加童謠比賽影片瘋傳 可愛表演俘虜粉絲

日本一位年僅2歲的妹妹近日成為網上爆紅對象,全因她參加了當地一年一度的童謠歌唱比賽,極其可愛的演出成功獲得評判一致讚賞,更奪得亞軍。其演出片段更在網上瘋傳,俘虜一票網友,除了大讚妹妹勇氣可嘉之餘,歌聲也非常動聽。

關東煮人氣不再? 網揭最大原因:不划算

冬天來臨,受到幾波寒流的影響,全台氣溫不斷刷新低。因此許多民眾除了保暖衣物外,在用餐上也較會選擇火鍋,熱湯這類暖胃商品。其中來自日本的關東煮是許多民眾冬天必吃品項。不過,近日一名網友以標題「關東煮什麼時候走下坡的」,引發網友熱烈討論。

變頻暖氣風速開最大才有感? 網揭「再加一物」超舒服

冬天來臨,近日幾波寒流襲台,讓全台許多地區氣溫驟降,各處山上飄雪,風景美不勝收。然而寒冷天氣讓許多民眾紛紛使用暖氣機或電熱毯讓家中舒適。一名網友日前在網路上以「有人開暖氣用變頻冷暖氣機的嗎」發文表示自己用變頻冷暖氣,不知為何一定要風速開到最大才有感覺,希望有網友幫忙解惑。

寒流連3波!她一天不洗澡被嫌髒 網安慰:冬天開始我再也沒洗

許多民眾冷到「凍未條」,但下班回到家面對脫光洗澡的每日程序卻又相當無奈,一名女網友就坦言,這幾天冷到不行,卻因為難得一天休假不想洗澡就被嫌髒,讓她氣得火冒三丈。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。