老闆要「卡哩卡哩」他買回慘遭開除 內行秒懂揭「真相」

每個行業都會有專業術語，一般人可能無法理解而鬧出笑話。日前一名男子陪同貨運老闆送貨，途中對方請他去買「卡哩卡哩」，於是他買了餅乾回來，結果老闆當場發飆，最終淪落開除下場，此文一出，內行人秒懂老闆原意，並揭曉卡哩卡哩的真實身分。

原PO在臉書社團「爆怨公社」發文指出，今（21）日陪同貨運老闆送貨，在準備綑綁貨物時，對方突然要他去買「卡哩卡哩」，於是他直接買了一包餅乾回來，結果被老闆臭罵開除，尷尬情況讓原PO無奈「懂的人自然懂」。

文章上線後，內行人解釋卡哩卡哩有兩種意思，第一為棘輪扳手、另一個則是捆綁帶（台語俗稱布猴），「人家要活動板手你拿食物」、「老闆叫你買的是工具不是餅乾」、「貨運的卡哩卡哩應是捆綁帶，機工維修的卡哩卡哩則是棘輪扳手」、「扳手或是捆綁帶」、「應該說布猴就會懂」。

此外，有不少人跟原PO一樣，初次了解卡哩卡哩的意思，「長知識了！沒看留言真的覺得就是餅乾呀！」、「板主你不孤單，我也是現在才知道」、「吸收新知識了」、「我第一個想到也是餅乾，原來有別的意思啊！」