親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
懷念老地方
鄉民爆報看
網搜奇趣蛋
流行新鮮事
沒事養養眼
跟著潮流走

她遊芬蘭見告示牌「趴跪小人咬一根」 網腦力激盪笑歪:長知識了

2019-11-12 16:50

出國在外行事要小心,尤其是路邊設立的警告標誌,更需特別注意。有女孩子到芬蘭旅遊,發現路旁有支警告標誌,上面的小人呈跪姿趴在地上,嘴邊還有不明棒狀物,下方還有攝影機的圖案,讓她百思不解。

圖片來源/爆系知識家
圖片來源/爆系知識家
分享

後來她透過朋友在臉書社團「爆系知識家」發問,結果這張奇怪的告示牌讓網友們開始搞笑歪樓。

「禁止趴下吃冰?」

嘴巴咬著東西,應該是行人不要亂吃丟地上東西的意思

「嚴禁吃土?」

「小心爬行喪屍」

「注意喪屍😅」

「爬過此地要流著口水來爬。」

禁止撿肥皂🧼⋯⋯

「禁止後入式」

「禁止撿屍正解~」


認真的網友也幫忙推測警告內容,只是用Google翻譯出來的內容也很難懂……

監控錄影中,盜匪請注意

「警告宵小,此處有監視攝影!」

三角形牌是警告的意思,宵小犯案怕被發現才會趴在地上爬著走。這是警告宵小,這裡有監視攝影。

「應該跟偷拍有關係,『vilpitön』google翻譯出來是偷拍」

「每週一次監視請將院子裡的腳踏車移走」

圖片來源/爆系知識家
圖片來源/爆系知識家
分享

怎麼看都跟跪趴圖案對不上,好在後來有人向原PO提供正解,這根告示牌上共有3個訊息,由上到下是--

  • 三角形就是要注意喝醉的大學生
  • 藍色是監控取締中
  • 橘色是不可以在院子內停放腳踏車

至於讓大家猜半天的跪趴小人嘴邊到底咬著什麼東西呢?其實那是大學生學士帽上的帽穗!因為附近有所奧盧大學(Oulu University),所以可能會有喝醉的大學生出沒,故提醒過往車輛行人小心注意。從另一張照片可見,下方還特別附註「不是狗」XD

danger! drunken engineering students

長知識了……不過到底是有多少大學生喝醉在那邊爬來爬去,才會設一個警告標誌在那啊XDDDD


【同場加映】
廁所標示旁為什麼要跪一個人?
武嶺路邊擺香蕉竹筒魚有麼用?
科女徒手握蛙真相很辛酸
太迷人?車屁股連續被撞三次


參考連結:12

贊助廣告

留言


Top