聽新聞
0:00 /
0:00
聽到一堆人這樣唸LINE、Threads讓人很躁 網點頭:快牙起來

現代人不論手機或電腦都裝有通訊軟體Line,從上了年紀的長輩到學生族群通通都會使用,雖然很普及,但不少人唸出來的發音各有不同。有網友透露常聽到有人唸成「Nine」,讓他非常傻眼,貼文也引來其他人分享生活中各種奇奇怪怪的發音。
這名網友在臉書「一個他媽的社團」發文表示,常常聽到許多人把Line唸成「Nine」,不懂為何L、N的發音不分,讓他越聽越覺得很躁。
貼文引起不少討論,「不覺得有點可愛嗎?」、「聽得都快牙起來了」、「再、在都不分了,賴、奈不分也沒什麼大不了」、「就像有人ㄣ跟ㄥ分不出來一樣吧?」、「長輩好像比較容易,其他有些是裝可愛」、「沒關係,隨便了,聽得懂就好」。
還有網友分享各種聽過的不標準發音,「還有人『好冷』說『好能』我也很躁」、「還有『熱』唸『樂』的」、「冷氣唸ㄋㄣˇ氣的也有」、「Type-C一堆唸Tape-C也是很煩」、「沒什麼好奇怪的啦,7-11都可以唸成『say 蚊』了」、「板南線都能『綁囊線』了」、「YouTube唸you-to-be比較糟糕」、「把Z唸成『利』的讓我更不舒服」。
其中「Threads」的發音也引來熱議,有網友直言「大家把Threads唸『脆』,外語系的我聽了更躁」,不少人看了笑稱:「不跟唸脆別人不知道啊」、「脆是中文,就像很多台灣沒有的東西,就會直接用接近的中文發音代替的意思一樣」、「唸『史瑞紫』有好一點嗎?」、「脆也是最方便的唸法,正常唸太累了」。
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。









