台灣人「距離太近了」!日本留學生喊怕:應該要有個分寸吧

一名日本留學生近日在Threads發文分享,自己很喜歡台灣人親近、熱絡的互動方式,但也坦言,有時被反覆、頻繁地丟出大量問題,仍會感到壓力,甚至直呼「有一點害怕」。貼文曝光後,也引發不少網友共鳴,直言過度追問私生活,確實容易讓人不舒服。
原PO今(13)日在Threads表示,他覺得台灣人之間的距離「太近了」,讓他有些疲累,並用日文寫下:「不是應該有個分寸嗎?」不過他也強調,自己其實喜歡台灣人給人的親近感,只是若有人一再頻繁提出大量問題,感受就會變得不太一樣。
原PO進一步說,若是自己提出一個問題,對方願意給出很多回答,他會覺得很感謝,也很喜歡這樣的互動;但若是對方一開始就突然拋來一大堆問題,反而會讓他覺得有些害怕,並在文末寫下「抱歉」。
貼文曝光後,有日本網友表示,一開始確實會被台灣人的熱情嚇到,但若從正面來看,對方可能只是「對你有興趣」、想更了解你,才會不小心問太多問題;不過他也認為,若遇到不想回答的問題,可以直接表明「我不喜歡這樣」、「這個我不太想說」,多數台灣人通常都能接受。他也分享,自己過去曾被追問住哪裡、房租多少、在哪工作、薪水多少,當下也覺得傻眼,後來若遇到不熟的人詢問住處,就會以「這是祕密」帶過。
不少台灣網友也留言表示能理解,「身為台灣人,我也不喜歡台灣這個文化」、「文化不同的關係,不能怪別人,只能說我們善良台灣人的熱情表達方式,會嚇到外國人」、「滿多日本人都被台灣人嚇到過,很正常。台灣人跟日本人相比,對個人空間與隱私的距離基本沒有」、「不喜歡就直接講出來,不需要配合」。
事實上,長居日本的台灣YouTuber AMI及LEE過去曾分享,日本人在人際相處上相對慢熟,通常需要經過一段時間建立信任,從「認識的人」逐漸變成「朋友」,再進一步成為能交心的「知己」後,才比較可能聽見對方真正的想法與內心話。有些日本人甚至害怕會被親近的人背叛,覺得人生不一定要有一個知己。
延伸閱讀
贊助廣告
udn討論區
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。









