快訊

石油吃緊…日擬釋儲備油 韓查哄抬油價

超商換咖啡店員狂問「月幻嗎?」 答案讓網友猛點頭:很多人唸錯

一名網友去超商換咖啡時,店員不斷跳針「月幻」二字,讓他感到很困惑。 示意圖/AI生成
一名網友去超商換咖啡時,店員不斷跳針「月幻」二字,讓他感到很困惑。 示意圖/AI生成

超商咖啡來喝已經成為了許多人的生活習慣。一名網友發文,稱他去超商幫忙換咖啡時,店員不斷跳針「你要月幻嗎?」,讓他感到很困惑,以為是新的咖啡口味,後來才猛然發現是對方是在說「兌換」。對此,許多網友也分享日常生活中常說錯發音的詞語,諸如「嵌入」與「斡旋」。

一名網友在Threads發文,表示他去超商幫別人換咖啡,拿兌換券給店員時,店員問:「你要月幻嗎?」原PO聽不懂他在說什麼,誤以為對方在推銷新的咖啡口味,於是回應「我是要冰拿鐵」,沒想到店員又跳針問他是否要「月幻」。

原PO再度表明自己要冰拿鐵,直到店員詢問是否要「用券月幻」,他才猛然發現原來店員一直在說「兌ㄉㄨㄟˋ換」,只是念錯讀音而已,讓他哭笑不得,還以為超商出了「月幻精選咖啡豆」系列。

此文一出,許多網友也表示此讀音確實很多人念錯,「之前我們店有一位阿姨也跟客人說ㄩㄝˋ換」、「好好笑,我同事也都唸ㄩㄝˋ,我第一次聽到想說怎麼會有人唸錯」、「我同事就是那兩個字都會講錯的人」。

另有網友分享其他容易唸錯的讀音,「我還有聽過買房下『幹』旋的」、「還有是『嵌入』不是『崁入』,拜託不要再砍了救命喔」、「20年前我在星巴克上班的時候聽過無數次『棒果拿鐵』」、「還有人跟我說『凱偷』講了好多次,原來他說的是『覬覦』」、「曾經有個同事問我:昨天妳有看新聞講到那個陳文西(茜)嗎?我只知道達文西」。

《教育部重編國語辭典修訂本》中顯示,兌字只有一個讀音「ㄉㄨㄟˋ」,有交換、支付領取現金、攙入與拚搏的意思,本文中的意思是交換。

咖啡 超商 店員

延伸閱讀

掉卡別慌!韓國路邊信用卡「沒人敢撿」 粉專揭原因:100%能抓到人

這也能網購!他下單「7萬元機車」 蝦皮小編震驚:退貨騎回店到店嗎?

他見新堀江讀音愣住「唸錯好久」 內行人:台語唸法才正確

獨旅警覺不可少!妹子曝日本溫泉驚魂 網嚇傻:多留一份心眼

相關新聞

佛光山法會萬人念疏文為中華隊祈福 網大讚:這發功也太強

2026年世界棒球經典賽(WBC)C組預賽,8日在日本東京巨蛋上演備受矚目的台韓大戰,中華隊與韓國隊一路激戰至延長賽第10局,最終中華隊以5比4驚險勝出,讓不少球迷嗨翻天。有網友在Threads表示,和家人在聽法會,結果竟然聽到法師也在幫中華隊祈福加油,貼文掀起不少討論。

台灣人拿到鈔票1習慣會惹怒日本人? 過來人點頭:每次都被店員瞪

日本優美風景多,美食也不少,再加上日幣匯率低、距離台灣也近,是許多台灣人最愛旅遊的國家。不過有網友在Threads發文,想問大家「日本人是不是拿到被摺到的日幣會『起笑』?」貼文引起熱議,不少人透露日幣紙鈔真的很整齊,鮮少拿到有摺痕的,認為日本人非常愛惜自己的貨幣。

手搖飲「1熱門品項」名稱超混亂!全場崩潰:有看沒有懂

手搖飲命名亂象引發網友熱議,許多人對「鮮奶茶」的不同名稱如「拿鐵」、「歐蕾」感到困惑。網友分享,點飲料時難以理解各店的命名,導致誤點情況頻傳,凸顯台灣飲料市場的混亂現象。

東京巨蛋飯店塞滿台灣人!他曝1行為太誇張:不要丟臉

台灣球迷赴東京巨蛋觀賽,但大廳噪音如菜市場,網友呼籲「講話小聲一點」。部分人認為熱鬧是旅遊的一部分,意見引發熱議。而中華隊在比賽中以0:13落敗,球迷對陳偉殷能否壓制日隊火力展開討論。

陸客遊台南吃牛肉湯 1舉動讓在地人崩潰:終於懂義大利人感受

台灣小吃種類豐富,其中台南更被許多旅客視為美食天堂。之前一名來自中國大陸新疆的女網友到台南旅遊,並在社群平台Threads分享自己品嚐在地美食的經驗,原本只是單純介紹餐點,卻因為一個「特殊吃法」引發大批網友討論,甚至讓不少台南人看了直呼崩潰。

網嫌好市多辣炒年糕超難吃 韓籍人妻卻大讚正宗:跟南韓路邊攤一樣

之前有一名女網友在好市多買到「韓式辣炒年糕&紫菜捲套餐」,原本滿心期待能享受異國料理,但其味道和口感卻讓她大失所望,還直呼很難吃,貼文引起不少討論。不過,嫁來台灣的南韓Youtuber「闆娘歐膩」反而大讚味道很正宗,是真正的韓式辣炒年糕口味。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。