快訊

「侏羅紀公園」山姆尼爾驟逝!曾爆罹癌享壽78歲 家屬悲痛證實死訊

22歲女大生劇烈腹痛急診「痛到以為盲腸炎」竟是每周兩次速食外送惹禍

黃仁勳愛店「花娘小館」事故!員工操作卡式爐瓦斯爆炸 燙傷送醫

髮「箍」竟不念作「ㄎㄨ」!他曝正解讀音驚呼:為何沒人糾正我?

一名網友發現「髮箍」的「箍」正確讀音其實是「ㄍㄨ」,而非「ㄎㄨ」,讓他相當震驚。示意圖。 聯合報系資料照
一名網友發現「髮箍」的「箍」正確讀音其實是「ㄍㄨ」,而非「ㄎㄨ」,讓他相當震驚。示意圖。 聯合報系資料照

一名網友分享,「髮箍」的「箍」正確讀音其實是「ㄍㄨ」,而非自己多年來習慣念的「ㄎㄨ」,讓他相當震驚。貼文一出後,引起廣大網友共鳴,不少人坦言「一直都念錯」。

這名網友在社群平台「Threads」表示,自己一直以為「髮箍」的「箍」念作「ㄎㄨ」,直到某天才發現正確念法是「ㄍㄨ」,完全顛覆多年認知,讓他直呼「為什麼從來沒人糾正過我?」。

貼文一出後,有內行網友以《西遊記》中提到的「金箍棒」、「緊箍咒」為例,解釋「箍」字本來就念「ㄍㄨ」,但日常口語中常會不自覺把「髮箍」念成「ㄎㄨ」,久而久之就變成多數人的習慣念法。

此外,也有網友回應「沒關係,聽得懂就好」、「我都念髮『ㄎㄨ』跟金『ㄍㄨ』棒,我沒想過會是用同一個字」、「知道正確讀音,但還是會脫口而出念錯」、「語言本來就會被口語影響」、「你看西遊記是講緊『ㄍㄨ』咒還是緊『ㄎㄨ』咒」、「可能跟我一樣,知道正確念法,但髮箍還是會念成『ㄎㄨ』」。

根據教育部重編本國語辭典》與《簡編本國語辭典》,「箍」的正確讀音為「ㄍㄨ」,常見用法包括「束緊物體的環狀物,如頭箍、髮箍」,或有「束緊、勒緊」的意思。

語言 教育部 西遊記

延伸閱讀

1國家蟬聯「最強護照」多年 網羨仍讚:台灣的已夠用了

外國人遊日被差別待遇?日本人看不下去自曝落差大:不是巧合

餐廳掀「不招待兒童」潮?他直呼打擊生育率 網無奈:恐龍家長害的

沒電鍋也能蒸饅頭!網推「馬克杯微波法」 實測驚呼:比剛出爐還軟

相關新聞

誰無辜?蔡阿嘎夫妻Hahababy陷抄襲疑雲 網怒:最慘的是這群人

百萬YouTuber蔡阿嘎的妻子二伯(李佩潔)自創品牌「Hahababy」,近期陷入嚴重的抄襲疑雲。有網友指出其商品圖樣與知名的日本知名設計品牌「SOU・SOU」極度相似,甚至有網友直接發信向日方求證。品牌陷入山寨風波,也直接影響到購買消費者的穿著意願,一名網友在Threads上發文詢問「請問現在穿hahababy出門是不是很丟臉阿」。

巴威颱風假補眠30小時!一票上班族狂讚:周休三日真的有用

巴威颱風日前帶來久違的颱風假,讓不少7、8月沒有連假、也沒有暑假的上班族獲得難得的休息時間。一名網友就在社群平台Threads發文直呼,「打從心底真心謝謝這個颱風假」,更感嘆這次放假讓人深刻體會到,「週休三日才有真正休息的感覺」,貼文曝光後引發大批網友共鳴。

防燙夾超難用?她在家料理崩潰求助 內行曝「旋轉神技」輕鬆拿取

台灣家庭幾乎都有一台大同電鍋,但蒸完大盤子如何優雅拿出而不被燙傷,常是一大考驗。近日有網友因大盤子卡死在電鍋內,使用防燙夾也因空間太窄下不去,只能苦等雞肉變涼。貼文引發共鳴,不少網友直呼防燙夾超難用,也有內行人提供隱藏小技巧。

解鎖首爾新玩法!外國護照可認證NAVER預約 交通卡充值全面支援信用卡

準備好2026年第一次飛首爾玩了嗎?粉專「不奇而遇」特別為今年第一次造訪首爾的旅客整理了「2026第一次來首爾一定要知道的事」。從機場過關、地鐵轉乘到換匯與交通卡儲值,都有了重大改變。提早掌握這些新規與便利措施,不僅能讓旅程更加順暢,也能避免在當地遇到突發狀況時感到慌亂。

校外教學被丟包?「女童失蹤」萬人瘋傳 真相曝光網驚:做太真差點報警

「2003年7月4日,就讀溪埕國小三年丙班的許雅雯同學,在校外教學期間失蹤……」近日,Threads上一則驚悚的「尋人啟事」在短短一天內瘋傳,由於內文指名道姓、詳細列出失蹤當天的衣著與水壺袋特徵,甚至附上報案專線,引發網友恐慌。不過隨後有內行網友點出,原來這只是虛擬實境解謎遊戲,全屬虛構劇情,讓不少人直呼「起雞皮疙瘩、差點報警」。

日本唐吉訶德多難逛? 旅日達人驚揭「故意弄得像迷宮」

日本知名連鎖賣場「唐吉訶德(驚安殿堂)」是許多台灣觀光客赴日旅遊時,少不了的必逛購物聖地。然而,不少民眾走進店內常會陷入找不到商品、走道極度狹窄的困境。近日,有台灣遊客在網路上發文,詢問唐吉訶德究竟有何必買商品?對此,知名日本旅遊達人林氏璧點破問題笑稱:「唐吉訶德的問題是,即使你知道要買什麼,也有可能找不到!」隨後也特別科普了唐吉訶德背後的獨門經營巧思,強調這種看似擁擠迷宮的空間,其實全都是經過精算的手法。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。